Final Trim Size: 8.268 x 11.22 in. (210 x 285 mm) DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 1 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po DX-HTVMM1703-C INSTALLATION GUIDE/GUIDE D’INSTALLATION Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage. Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 2 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Contents ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 3 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION: Do not use this product for any purpose not explicitly specified by Dynex. • Improper installation may cause property damage or personal injury. If you do not understand these directions, or have doubts about the safety of the installation, contact Customer Service or call a qualified contractor.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 4 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po Dimensions 18 in ) . (45.7 cm ) 16.9 in. (43 cm) . (46 cm 18.1 in . 26.1 in (66.4 c m) Tools needed You need the following tools to assemble your new TV wall mount: Edge-to-edge stud finder Pencil Measuring tape Phillips screwdriver Drill 3/16 in.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 5 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C Package contents Parts Make sure that you have all the parts and hardware necessary to assemble your new TV wall mount: Wall Plate Template (1) TV Brackets (2) Wall Mount (1) TV Hardware Bag LABEL A1 A2 A3 A4 HARDWARE M4 × 12 mm screw M4 × 30 mm screw M5 × 12 mm screw M5 × 30 mm screw QTY.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 6 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po Installation instructions STEP 1 - Determine whether your TV has a flat back or an irregular or obstructed back 1 Carefully place your TV screen face-down on a cushioned, clean surface to protect the screen from damages and scratches. 2 If your TV has a table-top stand attached, remove the stand.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 7 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C STEP 2 - Select screws, washers, and spacers 1 Select the hardware for your TV (screws, washers, and spacers). A limited number of TVs come with mounting hardware included. (If there are screws that came with your TV, they are almost always in the holes on the back of your TV.) If you don't know the correct length of the mounting screws your TV requires, test various sizes by hand-threading the screws.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 8 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po STEP 3 - Option 1: Attach the mounting hardware to a TV with a flat back You’ll need Screws Washers OR OR A1 (4) A3 (4) OR A12 (4) Phillips screwdriver A13 (4) Magnetic removable bubble level OR A5 (4) A8 (4) TV brackets (2) 1 Align the left and right TV brackets with the screw holes on the back of your TV.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 9 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C STEP 3 - Option 2: Attach the mounting hardware to a TV with an irregular or obstructed back You’ll need Screws Washers OR A2 (4) A4 (4) OR OR OR A12 (4) OR Spacers A7 (4) A6 (4) TV brackets (2) OR OR A11 (4) OR A9 (4) Magnetic removable bubble level A13 (4) Phillips screwdriver A10 (4) 1 Place spacers (A11) over the holes on the back of your TV.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 10 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po STEP 4 - Determine the wall-mount location You’ll need Measuring tape Pencil Notes: • For more detailed information on determining where to drill your holes, visit our online height-finder at: http://mf1.bestbuy.selectionassistant.com/index.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 11 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C STEP 5 - Option 1: Install on a wood stud* wall You’ll need Wall plate template B1 (4) Wall mount Edge-to edge stud finder Drill Magnetic removable bubble level B3 (4) 3/16 in. wood drill bit Tape Socket wrench Note: Any drywall covering the wall must not exceed 5/8 in. (16 mm). 1 Locate the stud. Verify the center of the stud with an edge-to-edge stud finder.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 12 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po 4 Align the wall plate on the wall mount with the pilot holes, insert the lag bolts (B1) through the lag bolt washers (B3), then through the holes in the wall plate. Make sure that the wall plate is level. Tighten the lag bolts with a socket wrench only until they are firm against the wall plate.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 13 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C STEP 5 - Option 2: Install on a solid concrete or concrete block wall You’ll need B1 (4) B2 (4) Wall plate template Drill 3/8 in. masonry drill bit Edge-to edge stud finder Tape Socket wrench Magnetic removable bubble level Wall mount B3 (4) Hammer CAUTION: To prevent property damage or personal injury, never drill into the mortar between blocks.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 14 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po 3 Insert the concrete wall anchors (B2) into the pilot holes and use a hammer to make sure that the anchors are flush with the concrete surface. 4 Align the wall plate on the wall mount with the anchors, insert the lag bolts (B1) through the lag bolt washers (B3), then through the holes in the wall plate.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 15 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C STEP 6 - Secure your TV to the wall plate You’ll need Phillips screwdriver 1 Holding your TV with the top of the screen tilted toward the wall, slide the upper edges of the right and left TV brackets into the notches on the upper lip of your TV wall plate. 2 Push the bottom of your TV toward the wall until the safety bolts click into place, then tighten the bolts with a Phillips screw driver.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 16 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po STEP 7 - Manage cables You’ll need Cable holder (3) • Thread cables for attached devices along the mounting arm, then snap the cable holders over the cables to hold them in place. Cable holder Cables 16 www.dynexproducts.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 17 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C STEP 8 - Adjust the mount arm and tilt angles You’ll need Allen wrench 1 To adjust the arms’ tension (to make the arm easier or harder to move), loosen or tighten the tension screws with an Allen wrench. 2 To rotate your TV left or right, hold the sides of your TV, then push one side while pulling the other side.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 19 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C FRENCH INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS ATTENTION : Ne pas utiliser ce produit pour un usage qui ne soit explicitement spécifié par Dynex. • Une installation inappropriée peut être source de dégâts matériels ou de blessures.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 22 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po Instructions d’installation ÉTAPE 1 - Déterminer si le téléviseur a un dos plat ou de forme irrégulière ou est obstrué 1 Placer délicatement l'écran du téléviseur sur une surface propre et matelassée afin de le protéger des rayures et des dégâts matériels. 2 Si le téléviseur est sur un meuble, retirer celui-ci.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 23 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C ÉTAPE 2 - Sélectionner les vis, les rondelles et les entretoises 1 Sélectionner la visserie nécessaire pour le téléviseur (vis, rondelles et entretoises). Un nombre limité de téléviseurs sont fournis avec le matériel de montage inclus. (Si des vis sont fournies avec le téléviseur, elles se trouvent presque toujours dans les orifices au dos du téléviseur).
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 26 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po ÉTAPE 4 - Déterminer l’emplacement du montage mural Sont également nécessaires Mètre à ruban Crayon Remarques : • Pour de plus amples informations sur comment déterminer où percer les orifices, consulter notre height-finder (Détecteur de hauteur) en ligne sur le site : http://mf1.bestbuy.selectionassistant.com/index.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 27 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C ÉTAPE 5 - Option 1 : Installation sur un mur à montants en bois* Sont également nécessaires Gabarit de la plaque murale B1 (4) Support de montage mural Détecteur de montants bord à bord Perceuse Niveau à bulle magnétique amovible B3 (4) Clé à douille Mèche à bois de 3/16 po Ruban adhésif Remarque : L’épaisseur de toute cloison sèche recouvrant le mur ne doit pas dépasser 5/8 po (16 mm).
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 28 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po 4 Aligner la plaque murale avec les orifices pré-percés du support de montage mural, insérer les tire-fonds (B1) dans les rondelles pour tire-fonds (B3) et dans les orifices de la plaque murale.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 30 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po 3 Insérer les chevilles murales à béton (B2) dans les orifices pré-percés et utiliser le marteau pour être sûr que les chevilles sont au ras de la surface en béton.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 31 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C ÉTAPE 6 - Fixation du téléviseur à la plaque murale Sont également nécessaires Tournevis cruciforme 1 Tout en maintenant le téléviseur avec la partie supérieure de l'écran inclinée vers le mur, glisser les bords supérieurs des supports pour téléviseur droit et gauche dans les encoches de la bordure supérieure de la plaque murale pour téléviseur.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 32 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM Full Motion Mount for TVs 47" - 84" Support de montage articulé pour téléviseurs de 47 à 84 po ÉTAPE 7 – Organisation des câbles Sont également nécessaires Support de câble (3) • Faire passer les câbles pour les périphériques connectés le long du bras de montage, puis enclencher les supports de câble par-dessus les câbles pour les maintenir dans leur emplacement. Support de câble Câbles 32 www.dynexproducts.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 33 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM DX-HTVMM1703-C ÉTAPE 8 – Réglage du bras de montage et de l'angle d'inclinaison Sont également nécessaires Clé hexagonale 1 Pour régler la tension du bras (pour que le bras soit plus facile ou plus dur à bouger), desserrer la vis de tension à l'aide de la clé hexagonale.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.
DX-HTVMM1703-C_20-0199_INSTALL_MAN_V6_EN_FR.fm Page 36 Tuesday, September 29, 2020 5:36 PM For product inquiries, please contact us with the information below: 1-800-305-2204 www.dynexproducts.com DYNEX is a trademark of Best Buy and its affiliated companies. Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A. ©2020 Best Buy. All rights reserved.
