User Manual

Prima di operare
Manuale d’uso italiano 5
(10) SAT/SUB (ingresso)
Ingresso per un segnale full bandwidth. Questo segnale sarà
processato secondo le impostazioni Highpass e fornito all’u-
scita SAT/SUB.
(11) LFE
– LFE/Slave: ingresso per il segnale LFE
– Slave: uscita per l’unità subwoofer successiva, se installa-
ta
Piedinatura terminali (9, 10 e 11)
1 = 0
2 = +
3 = –
Collegare il subwoofer
4. Getting started
6 Dynaudio Acoustics BM14S
Connecting the subwoofer
Subwoofer inputs
The BM14S provides two different signal inputs:
LFE/Slave
This input allows the LFE (Low Frequency Effect) channel to be connected.
The signal is:
• reproduced by the subwoofer
• routed to the Slave output for a second subwoofer to be connected.
The Lowpass control has no impact on this input.
SAT/SUB
This input allows the connection of a full bandwidth signal.
The signal is:
• reproduced by the subwoofer,
• routed to the SAT/SUB output terminals. Low frequencies are cut-off according to
the Highpass setting,
• routed to the Slave output for a second subwoofer to be connected. High
frequencies are cut-off according to the Lowpass setting.
CAUTION
Damage due to improper connections!
Improper connections may damage the device.
Set the mains power switch to OFF before connecting the BM14S.
Only switch the subwoofer on (mains power switch to ON) after all connections
and set up steps have been properly completed.
Highpass
Lowpass
+
Gain
+
LFE/Slave
Mode
Phase
+
SAT/SUB
SAT/SUBSlave
CAUTELA
Danni al dispositivo in caso di collegamenti errati!
Un errato collegamento può danneggiare l’unità.
– Prima di collegare l’unità BM14S II, imposta l’interruttore
Power su OFF.
– Attivare il subwoofer (interruttore Power su ON) solo dopo
che tutti i collegamenti e le procedure di congurazione
sono stati correttamente completati.
Ingressi del subwoofer
Il BM14S II dispone di due diversi ingressi:
LFE/Slave
Questo ingresso permette di collegare il canale LFE (Low Fre-
quency Effect). Il segnale è:
– riprodotto dal subwoofer
– reindirizzato all’uscita Slave per essere impiegato da una
seconda unità subwoofer collegata.
Il controllo Lowpass non agisce in alcun modo su questo in-
gresso.
SAT/SUB
Questo ingresso permette il collegamento di un segnale full
bandwidth. Il segnale è:
– riprodotto dal subwoofer,
– reindirizzato ai terminali d’uscita SAT/SUB – le basse
frequenze verranno tagliate in base alle impostazioni del
controllo Highpass,
– reindirizzato all’uscita Slave per essere impiegato da una
seconda unità subwoofer collegata – le alte frequenze
verranno tagliate in base alle impostazioni del controllo
Lowpass.