User Manual

1/8 6-Pole 1800Kv Waterproof ESC/Motor Combo V2
Instruction Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d’utilisation | Manuale di Istruzioni
(DYNS1800)
HINWEIS
AlleAnweisungen,GarantienundanderenzugehörigenDokumentekönnenimeigenenErmessenvonHorizonHobby,LLC.jederzeitgeändert
werden. Die aktuelle Produktliteratur finden Sie auf horizonhobby.com unter der Registerkarte „Support“ für das betreffende Produkt.
SPEZIELLE BEDEUTUNGEN
DiefolgendenBegriffewerdenindergesamtenProduktliteraturverwendet,umaufunterschiedlichhoheGefahrenrisikenbeimBetrieb
dieses Produkts hinzuweisen:
HINWEIS:WenndieseVerfahrennichtkorrektbefolgtwerden,könnensichmöglicherweiseSachschädenUNDgeringeoderkeine
GefahrvonVerletzungenergeben.
ACHTUNG:WenndieseVerfahrennichtkorrektbefolgtwerden,ergebensichwahrscheinlichSachschädenUNDdieGefahrvon
schwerenVerletzungen.
WARNUNG:WenndieseVerfahrennichtkorrektbefolgtwerden,ergebensichwahrscheinlichSachschäden,Kollateralschädenund
schwereVerletzungenODERmithoherWahrscheinlichkeitoberächlicheVerletzungen.
WARNUNG: LesenSiedieGESAMTEBedienungsanleitung,umsichvordemBetriebmitdenProduktfunktionenvertrautzumachen.
WirddasProduktnichtkorrektbetrieben,kanndieszuSchädenamProduktoderpersönlichemEigentumführenoderschwere
Verletzungenverursachen.
DiesisteinhochentwickeltesHobby-Produkt.Es mussmitVorsichtundgesundemMenschenverstandbetriebenwerden undbenötigt
gewissemechanischeGrundfähigkeiten.WirddiesesProduktnichtaufeinesichereundverantwortungsvolleWeisebetrieben,kanndieszu
VerletzungenoderSchädenamProduktoderanderenSachwertenführen.DiesesProdukteignetsichnichtfürdieVerwendungdurchKinder
ohnedirekteÜberwachungeinesErwachsenen.VersuchenSienichtohneGenehmigungdurchHorizonHobby,LLCdasProduktzuzerlegen,
esmitinkompatiblenKomponentenzuverwendenoderaufjeglicheWeisezuerweitern.DieseBedienungsanleitungenthältAnweisungen
fürSicherheit,BetriebundWartung.Esistunbedingtnotwendig,vorZusammenbau,EinrichtungoderVerwendungalleAnweisungenund
WarnhinweiseimHandbuchzulesenundzubefolgen,damitesbestimmungsgemäßbetriebenwerdenkannundSchädenoderschwere
Verletzungenvermiedenwerden.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug.
WASSERFESTE KOMPONENTEN
Ihr neues Horizon Hobby
®
Dynamite
®
Fuze
™
ESC/Motor Kombination
ReglerwurdeentwickeltundgebautumdenBetriebbeinassen
BedingungeninklusivePfützen,Bächen,nassemGras,Schneeoder
sogarRegenermöglichen.
DieseKomponentensindjedochnichtdafürgeeignetlängereZeit
unter Wasser getaucht zu werden und sollten daher NICHT wie
einU-Bootbehandeltwerden.DazusinddiemeistenMetallteile
wieauchSchraubenundMuttern,elektrischeKabelanfälligfür
Korrosion,wennnachdemBetriebinnasserUmgebungkeine
zusätzlicheWartungdurchgeführtwird.
UmdieLangzeitleistungunddieGarantieihresReglerzuerhalten
müssen Sie die Wartung wie in der Wartungsanleitung nach
Fahrten in nasser Umgebung beschrieben durchführen. Sollten Sie
diesezusätzlicheWartungnichtausführenwollen,dürfenSieihr
FahrzeugunterdiesenBedingungennichtbetreiben.
ACHTUNG: UnaufmerksamkeitwährenddesBetriebes
desProduktesinZusammenhangmitdenfolgenden
Sicherheitshinweisen kann zu Fehlfunktionen und dem
VerlustderGarantieführen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
• BittelesenSiesichdieWartungsanleitungnachFahrtenin
nasserUmgebungsorgfältigdurchundstellensicher,dassSie
alle Werkzeuge für eine Wartung des: Name der Komponente
eintragen haben.
• BetreibenSieihr:ReglernichtwoesinKontaktmitSalzwasser
kommen kann (Meerwasser oder mit Salz bedeckte Straßen,
schmutziges oder belastetes Wasser) Salzwasser ist sehr leitend
undstarkkorrosionsfördernd,seinSiedaherbittesehrachtsam.
NUTZUNGSBEDINUNGEN
Ihr:ReglerkannerfolgreichunterfolgendenBedingungenineinem
der folgenden Szenarios eingesetzt werden:
• 2StundenDauerbetriebintaubedecktenGrasoderandererVegetation.
• 2StundenDauerbetriebindichtemNebel(95%Luftfeuchtigkeit,
gesättigterLuftKondenswasser.
• 1StundeDauerbetriebinleichtemRegen(<2,5mmperStunde).
• 15MinutenDauerbetriebinschwerenRegen(>7,6mmper
Stunde).
• 1StundeDauerbetriebinleichtemGraupel(<2,5mmperStunde).
• 1StundeDauerbetriebinleichtemSchnee(<6,35mmperStunde).
• 45MinutenDauerbetriebinstehendenoderießendem
Frischwasser(dieWasserhöhedarfdabeinichthöheralsdie
untereRahmenhöhesein)SpritzwasseroderhäugesEin-und
austauchen der wasserdichten Komponenten.
• 5MinutenDauerbetriebinSüßwasser(dieWasserhöhedarf
dieuntereChassiskanteummax.10mmübersteigen),bei
kontinuierlichemKontaktmitSpritzwasseroderbeiständigem
kurzen Eintauchen der wasserdichten Komponenten.
• 1StundeDauerbetriebinSand,MatschoderSchnee(dieHöhe
darfnieüberdieRahmenhöhesteigen)oderDauerspritzerohne
Eindringen oder Abdecken der wasserfesten Komponenten.
Wenn dann unverzüglich darauf folgend die geeigneten
beschriebenen Wartungsmaßnahmen durchgeführt werden ist:
ReglergutgegenKorrosionundWasserschädengeschützt.
WARTUNG NACH FAHRTEN IN NASSER
UMGEBUNG
• EntfernenSiemiteinemGartenschlauchvorsichtigDreckund
Schmutz von ihrem: Regler.
• NehmenSiedieAkkusausdemFahrzeugherausundtrocknen
die Kontakte.
• SolltenSieeinenKompressoroderDruckluftzurHandhaben
blasenSiedieInnenräume,RitzenundSpaltendesRegleraus.
TrocknenSiealleAnschlüsseundSteckersorgfältig.
• LassenSieihren:RegleranderLufttrocknenbevorSieihneinla-
gern. Wasser kann für einige Stunden aus dem Fahrzeug heraus
tropfen.
HINWEIS:VerwendenSieniemalseinenHochdruckreinigerumihr
Fahrzeug zu reinigen.
HINWEIS: Dieser Regler ist wassergeschützt für den
Einsatz in nasser Umgebung. Stellen Sie sicher das
andere Komponenten in ihrem Fahrzeug wasserdicht oder
wassergeschützt sind, bevor Sie in nasser Umgebung fahren.
FEATURES
• Kompatibel:mitNi-Cd/Ni-MHundLi-Po/Li-IonAkkus.
• VorverkabeltmitGoldkontaktsteckernunduniversalenEmpfän-
geranschlußsteckerderpassendfürdiemeistengängigenRC
Systeme ist.
• EntwickeltfürdenBetriebmitsensorlosenBrushlessmotoren.
• BasiseinstellungundProgrammierungdurchSETButton.
• ErweiterteProgrammierungistmitoptionalerDigitalProgram-
mierboxmöglich.(DYNS3005)
• EntwickeltfürOn-undOffRoadEinsatz.
• HochpräziseGeschwindigkeits-undLeistungskontrolle.
• Vorwärts-undRückwärtsfunktion.
• EinstellbareReglerparameterfürexaktenBetrieb.
• MultiplesSchutzsystem:AbschaltungbeizuniedrigerSpannung,
Überhitzungsschutz, Schutz bei Signalverlust, Schutz bei blocki-
ertem Motor oder Antrieb.
QUICK START ANLEITUNG
DieQuickStartAnleitunghilftihnenmitdenStandardeinstellungen
schnell auf die Piste.
1. Montieren Sie den Regler und Motor im Fahrzeug.
2. Schließen Sie den Regler am Motor an.
3. SchließenSiedenRegleramKanal2desEmpfängersan.
4. Stellen Sie sicher dass der Reglerschalter AUS (OFF) ist.
5. SchließenSieeinenvollständiggeladenenAkkuan.
6. Kalibrieren Sie den ESC mit dem Sender.
EINBAU DES REGLERS
MontierenSiedenReglerdortwieinderBedienungsanleitungdes
Fahrzeugesbeschrieben.VerwendenSiedoppelseitigesKlebeband
um den Regler zu sichern.
ÜberprüfenSievorderMontageoballeKabellängen
ausreichend sind.
Kleben Sie den Schalter mit doppelseitigen Klebeband
an geeigneter Stelle im Fahrzeug.
Empfänger
Bürstenloser
Motor /
Geschwindig
keitsregelung
K1
K2
Motor-Akku
Servo-
lenkung
ON/OFF
SET
KABELDIAGRAMM
REGLER LED STATUS
• EsleuchtetkeineLEDamReglerwennkeinGassignalvomSender
anliegt.
• DieroteLEDleuchtetwenneinGassignalvomSenderanliegt.
• SowohldierotealsauchdiegrüneLEDleuchtenauf,wennder
GashebelaufVollgassteht.
AKUSTISCHE WARNTÖNE
1. Eingangsspannung:DerReglerprüftbeidemEinschaltendie
Eingangsspannung. Sollte ein Spannungsproblem festgestellt
werden,wirdderReglerkontinuierlich2malpiepenmiteiner
Sekunde Pause (xx-xx-xx). Schalten Sie den Regler aus und
versichernSiesichdassalleVerbindungengesichertsindunddie
AkkuspannungausreichendfüreinensicherenBetrieb.
2. RCVerbindung:DerReglerprüftbeidemEinschaltenobeinRC
Signal vorhanden ist. Sollte ein Problem festgestellt werden,
piept der Regler kontinuierlich einmal mit zwei Sekunden Pause
(x-x-x) Schalten Sie den Regler aus und überprüfen dass die
Fernsteueranlage einwandfrei arbeitet.
Für sensorlose Brushless Motoren:
1. SchließenSiedenRegleranschlußA(normalerweiseblaues
Kabel) an den Motoranschluß A (rotes Kabel bei Dynamite
FuzesensorloserMotor)an.DieseskönnteindemAbschnitt
Programmierung12MotorDrehrichtungohneÄnderungder
Kabelverbindunggeändertwerden.
2. SchließenSiedenRegleranschlußB(normalerweisegelbes
Kabel)andenMotoranschlußB(blauesKabelbeiDynamiteFuze
sensorloser Motor) an.
3. SchließenSiedenRegleranschlußC(normalerweiseoranges
Kabel) an den Motoranschluß C (schwarzes Kabel bei Dynamite
Fuze sensorloser Motor) an.
HINWEIS: Trennen Sie nach dem Fahren immer den Akku
vom Regler. Der Reglerschalter schaltet nur den Strom zum
EmpfängerunddenServos.DerReglerziehtdabeiweiter
Ruhestrom der dafür sorgen kann, dass der Akku durch
Tiefentladungbeschädigtwird.
KALIBRIERUNG DES REGLERS
Stellen Sie mit der Kalibrierung des Reglers auf die Sendereingaben
die richtige Funktion des Reglers sicher.
1. SchaltenSiedenRegleraus.
2. StellenSiesicherdassderSendereingeschaltetist,derGaskanal
nichtreversiertist,dieGastrimmungaufneutralundderGasweg
auf100%.DeaktivierenSiealleSonderfunktionenwieABS,etc.
3. DrückenSiedenSETButtonwährendSiedenReglereinschalten.
LassenSiedenButtonlossobalddieroteLEDzublinkenbeginnt.
4. KalibrierenSiedieGaspunktedurchdrückendesSETButtonnach
jedem Schritt.
 •NeutralStellung(1Blinken)lassenSiedenGashebelunberührt.
 •Vollgas(2xBlinken)SteuernSieVollgas
 •Vollbremsung/Rückwärts(3Blinken)SteuernSievollRückwärts
5. DerMotorläuft3SekundennachdemdieletzteEinstellung
durchgeführt wurde.
Tipp: Sollte der Motor in die falsche Richtung drehen, tauschen
SiedieVerbindungvonzweiMotorkabel.
REGLERMODES UND FUNKTIONEN
Der Fuze Regler besitzt eine Programmieroption die ihnen
ermöglichtdieLeistungihresFahrzeugeseinzustellen.Bitte
sehenSieinTabellenachumihrFahrzeugdenGegebenheiten
anzupassen.
REGLERPROGRAMMIERUNG
Die Reglerprogrammierung kann mit dem Setbutton auf dem
ON/OFFSchalteroderdigitalenProgrammierbox(DYNS3005)
durchgeführt werden.
BESCHREIBUNGEN
1 Betriebsmode: Vorwärts mit Bremse—Geeignetfürden
Wettbewerbsbetrieb.DieserModeerlaubtnurVorwärtsfahrtundBremse.
Vorwärts/Rückwärts mit Bremse—Dieser Mode ist ein
echterUniversalModederVorwärtsfahrt,Rückwärtsfahrtund
Bremskontrolleermöglicht.UmRückwärtswährendderVorwärtsfahrt
zuaktivierenbremsenSiebisdasFahrzeugsteht,lassendieBremse
losundgebenerneutBremse.WirdwährendderBremseoder
RückwärtsfahrtVorwärtsgegebenwirddasFahrzeugunverzüglich
vorwärtsfahren.
Vorwärts/Rückwärts—Dieser Mode ist nur für Rock Crawler
geeignet. In diesem Mode gibt es zwischem dem Umschalten keine
Verzögerung.
HINWEIS: VerwendenSiediesenModenurbeiRockcrawlern
da bei anderen Fahrzeugtypen der Regler überlastet und
beschädigtwerdenkann.
2 Bremskraft Zugbremse: Diese Einstellung regelt den Anteil der
BremskraftderautomatischgegebenwirdwennderGashebelzurück
auf neutral gestellt wird. Dieses simuliert die Motorbremseffekt eine
echten Fahrzeuges.
3 Schwellenwert Niederspannungsabschaltung: Diese Funktion
hilft die Tiefentladung des Akkus zu verhindern. Der Regler überwacht
dabeikontinuierlichdieAkkuspannung.SolltedieSpannunglänger
als zwei Sekunden unter den Schwellenwert fallen wird die Leistung
abgeschaltet und die rote LED blinkt zweimal wiederholt.
Die Kalkulation des Schwellenwertes der Abschaltspannung basiert
aufdeneinzelnenLiPoZellenSpannungen.IstbeiNiMHAkku
PacksdieSpannunghöherals9,0Voltwirderwieein3SLiPoAkku
gewertet.Istdieseniedrigerals9,0Voltwirderwieein2SLiPo
AkkupackbewertetBeispiel:Beieinem8,0VNiMHAkkuPackmit
einerAbschaltspannungvon2,6VwirdderAkkuwieein2SLiPo
gesehenunddieAbschaltspannungbeträgt5,2V(2,6x2=5,2)Bei
derVerwendungvonderoptionalendigitalenProgrammierbox
kann die Abschaltspannung individuell eingestellt werden. Im
GegensatzzudenvorgegebendenWertenbeziehensichdie
programmierbarenWerteaufdieGesamtspannungundnichtdie
einzelneZellenspannung.
4 Start Mode (Punch): SetztdeninitialenGaspunktbeider
Beschleunigung.Level1stehtfüreinesehrsanfteBeschleunigung,
Level9gibteinesehrstarkeBeschleunigung.WennSiedieLevel
7,8oder9verwendenmüssenSieHochleistungsakkuseinsetzen.
MitnichtfürdieseLeistungausgelegtenAkkuskönntederAkku
überlastet werden, was sich in schlechter Leistung oder anderen
unerwartetenErgebnissenzeigenkönnte.
5 Maximale Bremskraft:RegeltdiemaximaleBremskraft.Ein
höhererWertliefertstärkereBremsleistungundkanndieRäderzum
blockierenbringenwasmöglicherweisezuKontrollverlustführt.
6 Maximale Rückwärtsleistung: MitdiesemParameterkönnenSie
diemaximaleRückwärtsleistungeinstellen.
7 Initiale Bremskraft (Mindest Bremskraft): Stellt den mindest
BremsanteilbeiBedienungderBremseein.DieWerkseinstellungist
gleichmitderZugbremse(DragBrake)EinegrößereEinstellungkann
diedieRäderzumblockierenbringen.
8 Neutral Bereich: StelltdieSensivitätumdenNeutralpunktdes
Steuerknüppelsein.EinhöhererWerthatzurFolgedassderKnüppel
mehrbewegtwerdenmußdamitdasAutovorwärts/rückwärtsfährt
oder bremst.
9 Timing:Stellt das korrekte Motortiming ein. Mehr Timing bringt
mehr Leistung kann aber aber weniger Effizienz und Schaden am
Motor und/oder Regler durch Überhitzung und Überlast bedeuten.
HINWEIS: Stellen Sie immer sicher dass das Motor Timing
korrekt eingestellt ist. Ein fehlerhaftes Timing kann den Motor
und/oderReglerbeschädigen.
Die folgenden Programmieroptionen erfordern die optionale
Digitale Programmierbox:
DiePunkte10und11beziehensichaufdieAktualisierungdes
Reglers und die optionale Digitale Programmierbox.
12 Drehrichtung Motor:MitdieserFunktionkönnenSiedieDrehrichtung
desMotorsändernohnedassKabelgetauschtwerdenmüssen.
Programme
Grundeinstellungen
Programmierbare Einstellungen
Werkseinstellungen
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1Betriebsmode
Vorwärtsmit
Bremse
Vorwärts/
Rückwärtsmit
Bremse
Vorwärts/
Rückwärts
2BremskraftZugbremse 0% 5% 10% 20% 40% 60% 80% 100%
3Schwellenwert
Niederspannungs-
abschaltung
ohne
Abschaltschutz
2,6V/Zelle 2,8V/Zelle
3,0V/
Zelle
3,2V/
Zelle
3,4V/
Zelle
4StartMode Stufe1 Stufe2 Stufe3 Stufe4 Stufe5 Stufe6 Stufe7 Stufe 8 Stufe9
Erweiterte Einstellungen 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5MaximaleBremskraft 25% 50% 75% 100% gesperrt
6Maximale
Rückwärtsleistung
25% 50% 75% 100%
7InitialeBremskraft =KraftZugbremse 0% 20% 40%
8NeutralBereich 6%(Eng) 9%(Normal) 12%(Weit)
9Timing 0.00º 3.75º 7.50º 11.25º 15.00º 18.75º 22.50º 26.25º
10Reversieren
11Reversieren
12DrehrichtungMotor
gegen den
Uhrzeigersinn
im
Uhrzeigersinn
PROGRAMMIEREN DES REGLERS
1. SchließenSiedenAkkuandenRegleran.
2.SchaltenSiedenReglermitdemReglerschalterein.
3. HaltenSiedenSETButtonfür1Sekundegedrücktbisdiegrüne
LEDblinkt.LassenSiedenSETButtonlos,Siebendensichjetzt
im Programmermode.
4. DrückenundlösenSiedenSetButtonumindiegewünschte
Menüebene zu wechseln (die grüne LED zeigt ihnen durch das
BlinkendieMenüebenenan)DamitkönnenSievonderEbene1
bis9wechseln.DieProgrammierungderMenüs10unddarüber
sindnurmitderoptionalerhältlichenProgrammierkarteundnach
AktualisierungderFirmwareerhältlich.
5. SindSiebeidemgewünschtenMenüpunktangekommen,drücken
SiedenSETButtonfür3SekundenbisdieroteLEDblinkt.
6. DrückenSiedenSETButtonsowieesdiegewünschteEinstellung
erfordert. Sehen Sie dazu bitte in der Liste nach.
7. SichernSieihreEinstellungindemSiedenSETButtonfürdrei
Sekunden drücken.
8. Schalten Sie den Reglerschalter aus und wiederholen nach den
Anweisungen weitere Einstellungen oder deren Wechsel.
Tipp:FallsgewünschtkönnenSiedieReglerprogrammierungauf
mitEinschaltendesReglerund5SekundenlangesDrückenauf
die Werkseinstellung zurücksetzen.
ÜBERSETZUNG
DieserBrushlessMotorhatkeinenKollektoroderBürstendie
abnutzenkönnen.TrotzdemkanndieserMotormitfalschemSetup
durchÜberhitzungbeschädigtwerden.
• PrüfenSiezujedemZeitpunktwennSieÄnderungen
vorgenommen haben die Motortemperatur des Fahrzeuges.
DasempfohlenemaximaleMotortemperaturlimitbeträgt80°C.
ÜberhitzenkanndieWicklungenschmelzenoderVerbindungen
imMotorentlöten.
• DasMessenderTemperaturistdereinzigesichereWegumzu
überprüfenobdieGetriebeübersetzungkorrektist.
EINBAU DES MOTORS
Die Schrauben, mit denen der Motor befestigt wird, müssen stets
lang genug sein, um richtig im Motor zu sitzen. Die Schrauben dürfen
jedoch auch nicht zu weit in den Motor hineinreichen, da er sonst
beschädigtwerdenkönnte.DieMotormontageschraubendürfen
maximal3mmindenMotoreindringen.WennSiedenMotorinIhr
Fahrzeugeinbauen,mussderZahneingriffunbedingtkorrektsein,
also reibungslos erfolgen, ohne zu haken. Die Motorhalterung des
FahrzeugsverfügtnormalerweiseüberLanglöcherfürdieMontage,
sodassSiedenZahneingriffanpassenundsicherstellenkönnen,dass
er korrekt ist.
DerrichtigeZahneingriff(wiedieZahnradzähneineinandergreifen)
istvongroßerBedeutungfürdieFahrzeugleistung.Wennder
Zahneingriffzuloseist,kanndasStirnraddurchdasMotorritzel
beschädigtwerden.WennderZahneingriffzufestist,kanndie
Geschwindigkeitbeschränktsein,undMotorundESCüberhitzen.
Ein Tipp ist, beim Einbau ein kleiner Stück Papier zwischen Ritzel und
Stirnradzulegen.DrückenSiedieZahnräderzusammen,währendSie
dieMotorschraubenfestziehen.SiekönnendasStückPapierleicht
entfernen,indemSiedasStirnraddrehen,bisdasPapierherausfällt.
PrüfenSiedenZahneingriffanmehrerenPunktenamStirnrad,bevor
Sie die Montageposition des Motors endgültig festlegen.
FEHLERBEHEBUNG
PROBLEM LÖSUNG
Schalter für Stromversorgung
des Systems auf ON, aber Motor
funktioniertnichtundkeinTonhörbar
Akku aufladen oder ersetzen
Stellen Sie sicher, dass alle Kabelverbindungen festen Kontakt haben
System oder System-Schalter reparieren oder ersetzen
Stellen Sie sicher, dass die Systemprogrammierung bezüglich des Akkus mit Ihrem Akku
übereinstimmt
Schalter für Stromversorgung
des Systems auf ON, aber Motor
funktioniert nicht und System gibt
kontinuierlich1PieptonimAbstand
von2Sekundenab
StellenSiesicher,dassdieKabelverbindungenzwischenSystemundEmpfänger
unterbrechungsfreien Kontakt haben
StellenSiesicher,dassSenderundEmpfängergebundensind
StellenSiesicher,dassdieAntennedesEmpfängersnichtbeschädigtist
System dreht in die verkehrte Richtung
Dies System ist nur mit Fahrzeugen kompatibel, die einen Motor mit linkslaufender Welle
benötigen
System stoppt
Wenn die rote System-LED blinkt, Akku laden oder ersetzen
Wenn die grüne LED blinkt, das System abkühlen lassen und Konfiguration oder Übersetzung
ändern,damitÜberhitzungvermiedenwird
Stellen Sie sicher, dass die Systemprogrammierung bezüglich Spannung und Akku korrekt ist
Akku abklemmen und System abkühlen lassen
Stellen Sie sicher, dass die Systemprogrammierung keine Überhitzung verursacht
Getriebeersetzen
Stellen Sie sicher, dass die Übersetzung keine Überhitzung verursacht
Systembeschleunigtungleichmäßig
Durch ein Hochleistungsakku ersetzen
Akku ersetzen
BeschädigtesKabelersetzen
Getriebejustierenoderersetzen
System reagiert nicht kontinuierlich
aufdenGasknüppel
MotoroderVerkabelungersetzen
StellenSiegutenEmpfangzwischenSenderundEmpfängersicher
System ersetzen
Servolenkung funktioniert, aber das
Systemfährtnicht
Stellen Sie sicher, dass die gesamte Systemprogrammierung mit den Sicherheitsanforderungen
Ihrer installierten Komponenten übereinstimmt
StellenSiesicher,dassalleKabelverbindungendesEmpfängerskorrektsindund
unterbrechungsfreien Kontakt haben
SystemunabhängigvomFahrzeugsystemtestenundgegebenenfallsSystemersetzen
Akkus aufladen oder ersetzen
Stellen Sie sicher, dass alle Kabelverbindungen des Systems unterbrechungsfreien Kontakt
haben
PassenSiedenKnüppelwegoderandereGaseinstellungenvonSenderundSysteman
Lenkung und System funktionieren
nicht
StellenSiesicher,dassalleKabelverbindungendesEmpfängerskorrektsindund
unterbrechungsfreien Kontakt haben
Für Reparatur oder Ersetzen des Senders halten Sie sich an die Herstellerangaben
Akkus aufladen oder ersetzen
Fahrzeug funktioniert nicht mit voller
Geschwindigkeit
Akkus aufladen oder ersetzen
Stellen Sie sicher, dass die Systemprogrammierung bezüglich Spannung und Akku korrekt ist
Passen Sie Sendereinstellungen wie Trimmung, Knüppelweg usw. an
StellenSiesicher,dassdieGeschwindigkeitsregler-EinstellungendemSystemangemessensind
KalibrierenSiedieWirkungdesGasknüppelsaufdasSystem
Systemwirdlangsameraberhält
nicht an
Passen Sie Sendereinstellungen wie Trimmung, Knüppelweg usw. an
Stellen Sie sicher, dass die Systemeinstellungen dem System angemessen sind
KalibrierenSiedieWirkungdesGasknüppelsaufdasSystem
GARANTIE UND
SERVICE INFORMATIONEN
Garantiezeitraum
ExklusiveGarantieHorizonHobbyLLC(Horizon)garantiert,dass
dasgekaufte Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist.
DerGarantiezeitraumentsprichtdengesetzlichenBestimmungdes
Landes,indemdasProdukterworbenwurde.InDeutschlandbeträgt
derGarantiezeitraum6MonateundderGewährleistungszeitraum18
MonatenachdemGarantiezeitraum.
Einschränkungen der Garantie
(a)DieGarantiewirdnurdemErstkäufer(Käufer)gewährtund
kannnichtübertragenwerden.DerAnspruchdesKäufersbesteht
inderReparaturoderdemTauschimRahmendieserGarantie.Die
GarantieerstrecktsichausschließlichaufProdukte,diebeieinem
autorisiertenHorizonHändlererworbenwurden.Verkäufeandritte
werdenvondieserGarantienichtgedeckt.Garantieansprüchewerden
nur angenommen, wenn ein gültiger Kaufnachweis erbracht wird.
HorizonbehältsichdasRechtvor,dieseGarantiebestimmungen
ohneAnkündigungzuändernodermodizierenundwiderruftdann
bestehendeGarantiebestimmungen.
(b)HorizonübernimmtkeineGarantiefürdieVerkaufbarkeitdes
Produktes,dieFähigkeitenunddieFitnessdesVerbrauchersfüreinen
bestimmtenEinsatzzweckdesProduktes.DerKäuferalleinistdafür
verantwortlich,zuprüfen,obdasProduktseinenFähigkeitenunddem
vorgesehenen Einsatzzweck entspricht.
(c)AnsprüchedesKäufers¬EsliegtausschließlichimErmessenvon
Horizon,obdasProdukt,beidemeinGarantiefallfestgestelltwurde,
repariert oder ausgetauscht wird. Dies sind die exklusiven Ansprüche
desKäufers,wenneinDefektfestgestelltwird.
Horizonbehältsichvor,alleeingesetztenKomponentenzuprüfen,
dieindenGarantiefalleinbezogenwerdenkönnen.DieEntscheidung
zurReparaturoderzumAustauschliegtnurbeiHorizon.DieGarantie
schließt kosmetische Defekte oder Defekte, hervorgerufen durch
höhereGewalt,falscheBehandlungdesProduktes,falscherEinsatzdes
Produktes, kommerziellen Einsatz oder Modifikationen irgendwelcher
Art aus.
DieGarantieschließtSchäden,diedurchfalschenEinbau,falsche
Handhabung,Unfälle,Betrieb,ServiceoderReparaturversuche,die
nicht von Horizon ausgeführt wurden aus.
AusgeschlossensindauchFällediebedingtdurch(vii)eineNutzung
sind,diegegengeltendesRecht,GesetzeoderRegularienverstoßen
haben.RücksendungendurchdenKäuferdirektanHorizonodereine
seiner Landesvertretung bedürfen der Schriftform.
Schadensbeschränkung
HorizonistnichtfürdirekteoderindirekteFolgeschäden,
EinkommensausfälleoderkommerzielleVerluste,dieinirgendeinem
ZusammenhangmitdemProduktstehenverantwortlich,unabhängig
abeinAnspruchimZusammenhangmiteinemVertrag,derGarantie
oderderGewährleistungerhobenwerden.Horizonwirddarüber
hinauskeineAnsprücheauseinemGarantiefallakzeptieren,dieüber
den individuellen Wert des Produktes hinaus gehen. Horizon hat
keinenEinussaufdenEinbau,dieVerwendungoderdieWartung
desProduktesoderetwaigerProduktkombinationen,dievomKäufer
gewähltwerden.HorizonübernimmtkeineGarantieundakzeptiert
keineAnsprüchefürinderfolgeauftretendeVerletzungenoder
Beschädigungen.MitderVerwendungunddemEinbaudesProduktes
akzeptiertderKäuferalleaufgeführtenGarantiebestimmungenohne
EinschränkungenundVorbehalte.
WennSiealsKäufernichtbereitsind,dieseBestimmungenim
ZusammenhangmitderBenutzungdesProdukteszuakzeptieren,
werdenSiegebeten,dassProduktinunbenutztemZustandinder
OriginalverpackungvollständigbeidemVerkäuferzurückzugeben.
Sicherheitshinweise
Dieses ist ein hochwertiges Hobby Produkt und kein Spielzeug. Es
mussmitVorsichtundUmsichteingesetztwerdenunderforderteinige
mechanischewieauchmentaleFähigkeiten.EinVersagen,dasProdukt
sicherundumsichtigzubetreibenkannzuVerletzungenvonLebewesen
undSachbeschädigungenerheblichenAusmaßesführen.Dieses
ProduktistnichtfürdenGebrauchdurchKinderohnedieAufsicht
einesErziehungsberechtigtenvorgesehen.DieAnleitungenthält
SicherheitshinweiseundVorschriftensowieHinweisefürdieWartung
unddenBetriebdesProduktes.Esistunabdingbar,dieseHinweise
vor der ersten Inbetriebnahme zu lesen und zu verstehen. Nur so kann
derfalscheUmgangverhindertundUnfällemitVerletzungenund
Beschädigungenvermiedenwerden.
Fragen, Hilfe und Reparaturen
IhrlokalerFachhändlerunddieVerkaufstellekönneneine
GarantiebeurteilungohneRücksprachemitHorizonnichtdurchführen.
DiesgiltauchfürGarantiereparaturen.DeshalbkontaktierenSiein
einemsolchenFalldenHändler,dersichmitHorizonkurzschließen
wird,umeinesachgerechteEntscheidungzufällen,dieIhnenschnellst
möglichhilft.
Wartung und Reparatur
Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden, wenden Sie sich
entwederanIhrenFachhändleroderdirektanHorizon.
Rücksendungen / Reparaturen werden nur mit einer von Horizon
vergebenen RMA Nummer bearbeitet. Diese Nummer erhalten Sie
oderihrFachhändlervomtechnischenService.MehrInformationen
dazu erhalten Sie im Serviceportal unter www. Horizonhobby.de oder
telefonisch bei dem technischen Service von Horizon.
PackenSiedasProduktsorgfältigein.BeachtenSie,dassder
OriginalkartoninderRegelnichtausreicht,umbeimVersandnicht
beschädigtzuwerden.VerwendenSieeinenPaketdienstleistermit
einerTrackingFunktionundVersicherung,daHorizonbiszurAnnahme
keineVerantwortungfürdenVersanddesProduktesübernimmt.
BittelegenSiedemProdukteinenKaufbelegbei,sowieeine
ausführliche Fehlerbeschreibung und eine Liste aller eingesendeten
Einzelkomponenten.WeiterhinbenötigenwirdievollständigeAdresse,
eine Telefonnummer für Rückfragen, sowie eine Email Adresse.
Garantie und Reparaturen
Garantieanfragenwerdennurbearbeitet,wenneinOriginalkaufbeleg
voneinemautorisiertenFachhändlerbeiliegt,ausdemderKäuferund
dasKaufdatumhervorgeht.SolltesicheinGarantiefallbestätigenwird
das Produkt repariert oder ersetzt. Diese Entscheidung obliegt einzig
Horizon Hobby.
Kostenpflichtige Reparaturen
Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor, erstellen wir einen
Kostenvoranschlag,denwirIhremHändlerübermitteln.DieReparatur
wirderstvorgenommen,wennwirdieFreigabedesHändlerserhalten.
DerPreisfürdieReparaturistbeiIhremHändlerzuentrichten.Bei
kostenpichtigenReparaturenwerdenmindestens30Minuten
Werkstattzeit und die Rückversandkosten in Rechnung gestellt.
Solltenwirnach90TagenkeineEinverständniserklärungzurReparatur
vorliegen haben, behalten wir uns vor, das Produkt zu vernichten oder
anderweitig zu verwerten.
ACHTUNG: Kostenpflichtige Reparaturen nehmen wir nur
für Elektronik und Motoren vor. Mechanische Reparaturen,
besonders bei Hubschraubern und RC-Cars sind extrem
aufwendig und müssen deshalb vom Käufer selbst –
vorgenommen werden.
10/15
RECHTLICHE INFORMATIONEN FÜR DIE EUROPÄISCHE UNION
GARANTIE UND SERVICE KONTAKTINFORMATIONEN
Land des Kauf Horizon Hobby Adresse Telefon/Email Adresse
Deutschland
Horizon Technischer Service
Christian-Junge-Straße1
25337Elmshorn
+49(0)41212655100
[e-mail]
HorizonHobbyGmbH
EU Konformitätserklärung
HorizonLLCerklärthiermit,dassdiesesProduktkonformzuden
essentiellen Anforderungen der EMC Direktive.
EineKopiederKonformitätserklärungistonlineunterfolgenderAdresse
verfügbar :
http://www.horizonhobby.com/content/support-render-compliance.
Entsorgung in der Europäischen Union
Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt
werden.EsistdieVerantwortungdesBenutzers,dass
Produkt an einer registrierten Sammelstelle für Elektroschrott
abzugebendieseVerfahrenstelltsicher,dassdieUmwelt
geschontwirdundnatürlicheRessourcennichtüberdieGebührbeansprucht
werden.DadurchwirddasWohlergehendermenschlichenGemeinschaft
geschützt. Für weitere Informationen, wo der Elektromüll entsorgt werden
kann,könnenSieIhrStadtbürooderIhrenlokalenEntsorgerkontaktieren.
PROBLEM LÖSUNG
VerringerteSenderreichweite
Systemantennen reparieren oder ersetzen
ReparierenoderersetzenSiebeschädigtenMotor,VerkabelungundKomponentenderElektrik
BewegenSiedenEmpfängeroderverändernSiediePositionderAntenne,sodasssichkeine
Metallteile zwischen Antenne und Sender befinden
Akkus aufladen oder ersetzen
HaltenSiesichandieHerstellerangabenfürEmpfängerundSender,umdenEmpfangzu
verändern,oderwechselnSieaufeinefreie,offeneFunkfrequenz
ESC SPEZIFIKATIONEN
Typ Sensorlos
Dauerstrom/
Spitzenstrom
130A/760A
Widerstand 0.0004Ohm
Funktionen
Vorwärts/BremseVorwärts-Bremse/
Rückwärts(fürRockCrawler:Vorwärts/
Rückwärts)
Fahrzeugtypen
1/8BuggyoderTruggy,1/104WDShort
Course
Betrieb
Proportionalvorwärts,proportionalrückwärts
mitBremsverzögerung
Eingangsspannung Volt 7.4V–14.8V
Motor Typ
2SLi-Pobiszu6000Kv;3SLi-Pobiszu
4000Kv;4SLi-Pobiszu3000Kv
BEC Leistung 6V/3A
Überlastschutz Thermisch
Maße (LxBxH) 53,5mmx36mmx36mm
Gewicht 79g
MOTOR SPEZIFIKATIONEN
U/min/V 1800U/min/V
Stromaufnahme 2,0A@7,2V
Abmessungen (Dm x l) 43,2x70mm
Gewicht 354g
Wirkungsgrad 90%
Poles 6
Leistung 2000W
Abmessung Welle (Dm x l) 5x21,7mm
Spannung 7,4V–22V
Anschluss Typ 4mmbullet