Product Manual
6-Fr
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Fonctionnement (suite)
Veiller à contrôler
l’étanchéité de
tous les raccords et branchements de
tuyaux après l’installation ou des
réparations. Utiliser un mélange à parts
égales de savon liquide et d’eau. La
formation de bulles signale une fuite.
Toutes les fuites doivent donner lieu à
une réparation immédiate!
Entretien
Ne jamais tenter
de réparer le
radiateur alors qu’il est raccordé à
l'alimentation en gaz naturel, en
marche ou chaud. Des brûlures
sévères peuvent se produire.
1. Toujours garder le radiateur propre.
2. Inspecter le radiateur avant chaque
utilisation. Contrôler l’étanchéité des
raccordements. Appliquer un mélange
à parts égales de savon liquide et
d’eau. La formation de bulles indique
une fuite qui doit être réparée.
Réparer immédiatement les fuites.
3. Inspecter le tuyau du régulateur
avan
t chaque utilisation. Si le tuyau
est très usé ou coupé, le remplacer
par un tuyau spécifié par le fabricant.
4. L’appareil ne doit pas être à
proximité de matières combustibles,
d’essence ou d’autres liquides aux
vapeurs inflammables.
5. Faire inspecter le radiateur chaque
année par du personnel de service
qualifié.
6. Le débit de l’air de combustion et de
ventilation ne doit pas être obstrué.
ENTREPOSAGE
Débrancher le
radiateur de
l’alimentation en gaz naturel.
1. Placer un capuchon en plastique sur
le raccord d’entrée en laiton.
2. Entreposer dans un endroit sec,
propre et sécuritaire.
3. Lors de la sortie d’entreposage du
radiateur, toujours vérifier l’intérieur
de celui-ci. Des petits animaux ou
insectes peuvent y placer des corps
étrangers. Maintenir le radiateur libre
de corps étrangers et de matières
combustibles
.
Radiateurs rayonnants au gaz
naturel Dyna-Glo
®
Delux
RA100NGDGD et RA250NGDGD
Manuel d’utilisation et de pièces détachées Dyna-Glo Delux
Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-477-4768, 8:00 am - 5:00 pm CST
www.ghpgroupinc.com










