User manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
- 2 Controls, Indicators and Connections
- 2.1 Input Mono
- 2.2 Input Stereo
- 2.3 FX 1/2
- 2.4 AUX 1/2
- 2.5 MON 1/2
- 2.6 MASTER with GEQ
- 49 - MASTER LED-DISPLAY
- 50 - MUTE
- 51 - PFL
- 52 - MASTER L/R fader
- 53 - STANDBY
- 54 - MASTER A OUT L/R
- 55 - INPUTS POWER AMP L/R
- 56 - MASTER B OUTPUTS L/R
- 57 - MASTER B
- 58 - PRE/POST of MASTER B
- 59 - STEREO/MONO of MASTER B
- 60 - PHONES
- 61 - PHONES
- 62 - REC SEND L/R
- 63 - 2TRACK IN L/R
- 64 - 2TRACK to MASTER
- 65 - REC SEND & USB OUT
- 66 - LAMP 12V/5W
- 67 - 11-BAND STEREO GRAPHIC EQUALIZER
- 68 - GRAPHIC EQ to MASTER / MON 1/2
- 2.7 DISPLAY with function keys
- 2.8 Stereo Power Amplifier
- 2.9 Rear panel
- 3 Display & functions
- 4 DIGITAL AUDIO INTERFACE
- 5 Setting up a standard PA
- 6 Master Patchbay and different setup alternatives
- 1 Einführung
- 2 Bedienelemente und Anschlüsse
- 2.1 Input Mono
- 2.2 Input Stereo
- 2.3 FX 1/2
- 2.4 AUX 1/2
- 2.5 MON 1/2
- 2.6 MASTER mit GEQ
- 49 - MASTER LED-Display
- 50 - MUTE-Schalter
- 51 - PFL-Schalter
- 52 - MASTER L/R-Fader
- 53 - STANDBY-Schalter
- 54 - MASTER A OUT L/R-Buchsen
- 55 - INPUTS POWER AMP L/R-Buchsen
- 56 - MASTER B OUTPUTS L/R-Buchsen
- 57 - MASTER B-Regler
- 58 - PRE/POST-Schalter für MASTER B
- 59 - STEREO/MONO-Schalter für MASTER B
- 60 - PHONES-Buchse
- 61 - PHONES-Regler
- 62 - REC SEND L/R-Buchsen
- 63 - 2TRACK IN L/R-Buchsen
- 64 - 2TRACK to MASTER
- 65 - REC SEND & USB OUT-Regler
- 66 - LAMP 12V/5W
- 67 - 11-BAND STEREO GRAPHIC EQUALIZER
- 68 - GRAPHIC EQ to MASTER / MON 1/2
- 2.7 DISPLAY mit Funktions-Tasten
- 2.8 Stereo-Leistungsverstärker
- 2.9 Rückseite
- 73 - Netzbuchse
- Die Spannungsversorgung des PowerMate erfolgt ausschließlich mit dem mitgelieferten IEC-Netzkabel über eine verriegelnde Netzbuchse. Schließen Sie den PowerMate nur an eine geeignete Netzversorgung an, die den auf dem Typenschild angegebenen Anfor...
- 74 - Netzschalter (POWER)
- 75 - MIDI IN/OUT-Buchsen
- 76 - Speaker Outputs Right / Left
- 3 Display & Funktionen
- 4 DIGITAL AUDIO INTERFACE
- 5 Aufbau einer Standard-PA
- 6 Master Patchbay und verschiedene Aufbauversionen
- 7 Specifications
POWERMATE
3
80
bereits eine Mischung vornehmen, z. B. werden die ein-
zelnen Trommeln eines Schlagzeuges sinnvollerweise zu
einer Schlagzeugspur zusammengefasst. Da AUX und
MON die Signale Prefader abgreifen, können Sie die
Fader des Mischpultes dazu verwenden, die Monito-
rabmischung für die Musiker zu erstellen. Für das Monito-
ring sollten Sie selbstverständlich Kopfhörer verwenden,
da Lautsprecher auch immer auf die Aufnahmemikrofone
einwirken, was zu einem verwaschenen Klang führt und
beim nachträglichen Abmischen praktisch nicht mehr
korrigiert werden kann. Um bereits aufgenommene Spu-
ren (sog. Overdubbing) oder ein Metronom (sog. Click-
Track) den Musikern bei der Aufnahme einzuspielen, ver-
wenden Sie die USB-Wiedergabekanäle.
Da Sie Ihren PowerMate als "Aufnahmezentrale" ver-
wenden, ist echtes Zero-Latency-Monitoring gewährleis-
tet. Die Monitormischung (Kopfhörer) wird direkt beim
Singen oder Einspielen der Instrumente auf dem Mi-
schpult erstellt, ohne dass hierzu das Musiksignal zum PC
und von dort wieder zum Mischpult zurückgeleitet wer-
den muss, was prinzipbedingt immer mit einer gewissen
Durchlaufverzögerung (sog. Latenz) verbunden ist.
Die komplette Beschreibung des Recordingablaufes
würde den Rahmen einer Bedienungsanleitung sprengen,
zumal die optimale Vorgehensweise auch sehr von der
Besetzung der Gruppe, dem Musikstil und den Vorlieben
der Musiker abhängt. Wir verweisen an dieser Stelle auf
die umfangreiche Literatur, die zu diesem Thema erhält-
lich ist und möchten Sie ermuntern, die umfangreichen
Möglichkeiten, die der PowerMate beim Recording bie-
tet, selbst zu erkunden.
4.7 MIDI-Klangerzeuger und Multieffektgerät
Wie im Abschnitt “PC-MIDI-Interface” auf Seite 77 bereits
erläutert, können über den PowerMate MIDI-Daten z. B.
von einem Master-Keyboard zu einem PC/Mac übertragen
werden. In einer geeigneten Software, z. B. der im Liefer-
umfang enthaltenen Cubase LE, werden dann Klänge er-
zeugt. Durch die Leistungsfähigkeit heutiger Laptops ist
es kein Problem mehr, Ihre Klangpalette auch im Live-
Einsatz um Sounds zu erweitern, die vor wenigen Jahren
nur bei aufwändigen Studio-Synthesizern zu finden wa-
ren. Schließen Sie das Master-Keyboard an die MIDI IN-
Buchse an, und wählen Sie in der Software das MIDI-In-
terface als Eingang für den Klangerzeuger. Die computer-
generierten Sounds werden über einen der beiden USB-
Stereokanalzüge an den PowerMate zurückübertragen.
Mit den Fadern können Sie bequem die Lautstärke ein-
stellen, so als ob Sie ein Keyboard mit eingebauter
Sounderzeugung an den Line-Stereo-Eingängen ange-
schlossen hätten.
Ähnliche Möglichkeiten bietet Ihnen der PowerMate auch
für die Erzeugung von Soundeffekten. Der PC/Mac dient
hier als externes, extrem leistungsfähiges Multieffekt-
gerät. Da der PC/Mac über einen oder beide AUX-Wege
angesteuert wird, gestaltet sich der Betrieb beim Mi-
schen genauso einfach wie bei Verwendung der internen
Effekte des PowerMate. Die AUX-Wege sollten dazu in
den Post-Modus geschaltet sein. Das vom PC generierte
Effektsignal wird über die Stereokanälen USB 1-2 und
USB 3-4 wieder in den Gesamtmix zugefügt. Die Fader
der Stereokanäle USB 1-2 und USB 3-4 dienen als FX-Re-
turn-Regler.
Abschließend bleibt noch zu erwähnen, dass einige der
beschriebenen Möglichkeiten je nach verwendeter Soft-
ware und Treiber auch parallel genutzt werden können.
Sie können beispielsweise die vier Aufnahmekanäle des
PowerMate für einen Livemitschnitt nutzen und zugleich
vom selben PC aus Musik z. B. für Bühnendarbietungen
einspielen.
Abbildung 4-10: PC/Mac als MIDI-Klangerzeuger
Master Keyboard
USB to PC/Mac
MIDI
MIDI
EFFECTS
MIDI IN










