Use and Care Manual

49
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
DÉCELER DES FUITES DE GAZ
/RUVTXHWRXVOHVUDFFRUGHPHQWVVRQWHIIHFWXpVYpUL¿H]TX¶LOQ¶\DDXFXQHIXLWHjODYDQQHGHODERXWHLOOH
GHSURSDQHOLTXLGHDXWX\DXGHSURSDQHHWDXUpJXODWHXUjO¶DLGHG¶XQHVROXWLRQG¶HDXVDYRQQHXVH
 3RXUHPSrFKHUWRXWLQFHQGLHRXWRXWHH[SORVLRQORUVTXHYRXVYpUL¿H]ODSUpVHQFHG¶XQHIXLWH
• Effectuez toujours un essai d’étanchéité avant d’allumer le barbecue.
 1HIXPH]SDVjSUR[LPLWpGHO¶DSSDUHLOORUVTXHYRXVHIIHFWXH]XQHVVDLG¶pWDQFKpLWp
• Effectuez toujours les essais d’étanchéité à l’extérieur et dans un endroit aéré.
 1¶XWLOLVH]DXFXQHVRXUFHGHFKDOHXURXÀDPPHSRXUGpFHOHUXQHIXLWHSRWHQWLHOOH
 1¶XWLOLVH]SDVOHEDUEHFXHDYDQWG¶DYRLUFRPSOqWHPHQWUpVROXOHVSUREOqPHVG¶pWDQFKpLWp
• Si vous ne pouvez pas réparer une fuite, déconnectez la bouteille de propane et appelez un
fournisseur d’appareils à gaz.
())(&78(581(66$,'¶e7$1&+e,7e
 3UpSDUH]XQHVROXWLRQVDYRQQHXVHFRPSUHQDQWXQHTXDQWLWppJDOHGHVDYRQjYDLVVHOOHOLTXLGHHW
d’eau pour effectuer l’essai d’étanchéité.
/DTXDQWLWpWRWDOHGHVROXWLRQUHTXLVHHVWG¶HQYLURQjPORXR]
9HUVH]ODVROXWLRQGDQVXQÀDFRQSXOYpULVDWHXU
 $VVXUH]YRXVTXHWRXVOHVERXWRQVGHFRPPDQGHVRQWHQSRVLWLRQG¶DUUrW
O).
• Raccordez le tuyau de propane à l’alimentation.
 2XYUH]ODYDQQHGHODERXWHLOOHGHSURSDQHOLTXLGH
 3XOYpULVH]ODVROXWLRQG¶HVVDLG¶pWDQFKpLWpVXUWRXVOHVUDFFRUGVTXLDFKHPLQHQWOHJD]6LGHV
EXOOHVVHIRUPHQWjXQHQGURLWRODVROXWLRQHVWDSSOLTXpHLO\DXQHIXLWHGHJD]jFHWHQGURLW
Si vous décelez une fuite, une odeur ou un bruit de gaz, fermez immédiatement la vanne d’entrée
GHJD]HWUHPSODFH]RXUpSDUH]ODSLqFHGpIHFWXHXVH1¶XWLOLVH]SDVOHEDUEHFXHDYDQWG¶DYRLU
FRPSOqWHPHQWUpVROXOHVSUREOqPHVG¶pWDQFKpLWp
TOUTES LES INSTRUCTIONS ET MESURES DE SÉCURITÉ SUR CETTE PAGE DOIVENT
ÊTRE SUIVIES POUR ÉVITER UN INCENDIE, DES DÉGÂTS ET DES BLESSURES.
8WLOLVH]XQLTXHPHQWOHUpJXODWHXUHWOHVWX\DX[IRXUQLV Si vous devez les remplacer, veuillez
FRQWDFWHUQRWUHVHUYLFHjODFOLHQWqOH1¶XWLOLVH]SDVGHVSLqFHVGHUHFKDQJHTXLQHVRQWSDV
FRQoXHVVSpFL¿TXHPHQWSRXUFHEDUEHFXH
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT