Installation Guide
13
MAN AUTO
Interruptor del ventilador
Interruptor térmico
Ventilador
Blanco
Negro
Verde
110/115
VAC
Wiring Diagram
Fig.12-Diagramadelcableadodelventilador
MAN AUTO
Fig. 11 - Ventilador de operación
CÓMO UBICAR EL CALEFACTOR
Estecalefactorestádiseñadoparasermontadoenunapared
o en el piso, usando las patas de soporte (Modelos seleccio-
nados) incluidas con el calefactor.
Porconvenienciayeciencia,instaleelcalefactor:
1.Dondehayafácilaccesoparalaoperación, 
 inspección y servicio.
2.Enlapartemásfríadelahabitación.
3.Aunadistanciamínimade3piesdemueblesy 
 cortinajes.
MONTAJE EN EL PISO
(Modelos seleccionados)
( No se puede hacer en el dormitorio o cuarto de baño)
(No puede utilizarse para calentadores de garaje y 
casa de hielo)
NOTA : Este es un accesorio opcional y no es necesa-
rio para el funcionamiento del calentador.
Antesdeinstalarlaspatasdesoporteenlabasedelcale-
factor,asegúresedetenerlossiguienteselementos:
(2) Patas de soporte
(4)Tornillosdelaspatasdesoporte(M4*15)
1.Pongaabajounamantasobrelamesadondese
 colocará el calentador para prevenir que la instalación 
 de la pierna evite rallar la mesa o el calentador.
2.Coloquelapartedeatrássobrelamesaconelfon 
dodelcalefactorextendiéndosehaciaafueradel 
bordedelamesa.
3. Sujete las patas de soporte al calefactor usando los 
 tornillos de las patas de soporte (Fig.13)
Nota: Si el calefactor va a ser instalado directamente so-
brealfombra,baldosauotromaterialcombustiblequeno
seapisodemadera,elaparatodebeserinstaladosobre
un y panel metálico o de madera que se extienda 
enlaanchurayprofundidadcompletasdelaparato.
3. Una vez en su posición, asegure el calefactor al piso 
usandolostornillosdelaspatassoporte(M4*15)yaguje-
ros de montaje que se encuentran en las patas de soporte 
delcalefactor(VerFig.14).
MONTAJE EN PARED 
   ADVERTENCIA: No colocar las piezas de acuerdo 
con estos diagramas o no usar solamente piezas 
especícamenteaprobadasconestecalefactorpuede
resultarendañosalapropiadadolesionespersonales.
Soporte de montaje
Elsoportedemontajeestáubicadosituadoporseparado
desde el calentador, pero en la misma caja.
INSTALACIÓN
Pata soporte
Fig.14-Cómoasegurarlapatasoporte
Balancín del 
ventilador
Interruptor
Fig. 13 - Instalación de las patas 
Tornillo de 
pata soporte
Pata soporte
Precaución:Etiquetetodosloscables
antes de la desconexión al servicio de los 
controles.Loserroresdecableadopueden
causar un funcionamiento incorrecto y 
peligroso.
Sialgunodeloscablesoriginalesquese
suministraconelaparatodebeserre-
emplazado,debesersustituidoporun
cabledealmenosun60°gradodela
temperatura C .
Vericarelfuncionamientocorrecto
después del servicio.










