Guía del Usuario LabelManager ® 420P
17 18 20 19 21 22 16 1 15 2 14 3 Insert 13 4 .
Sumario Acerca de su nueva rotuladora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Registro del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acerca de su nueva rotuladora Colocación del cartucho de etiquetas Con la rotuladora electrónica DYMO® LabelManager 420P podrá crear una amplia variedad de etiquetas autoadhesivas de alta calidad, así como imprimir las etiquetas con diferentes fuentes, tamaños de fuente y estilos. La rotuladora utiliza cartuchos de etiquetas DYMO D1 con anchos de 6 mm (1/4"), 9 mm (3/8"), 12 mm (1/2") y 19 mm (3/4"). Estos cartuchos se encuentran disponibles en una amplia gama de colores.
Tamaño de fuente Para imprimir una etiqueta 1 Introduzca texto para crear una 2 Pulse La tecla muestra el menú de tamaño de fuente. Esta función de formato se describe más adelante en esta misma guía del usuario. Reverso dividido etiqueta sencilla. . 3 Pulse el botón del cortador para cortar la etiqueta. Ilustración 6 4 Retire el reverso de papel de la etiqueta para dejar al descubierto el adhesivo y a continuación enganche la etiqueta.
Vista previa Tamaño de fuente La tecla proporciona una vista previa del diseño de la etiqueta. La vista previa muestra cómo se imprimirá el texto en una etiqueta, así como la longitud de ésta. Hay ocho tamaños de fuente disponibles para las etiquetas: Formato de las etiquetas Puede elegir entre diversas opciones de formato para dar a las etiquetas una apariencia más profesional. 3 2 1 5 8 6 1 2 3 4 Los tamaños disponibles dependen del ancho de etiqueta seleccionado.
Adición de bordes Alineación del texto Puede resaltar el texto con los bordes. Puede alinear el texto para imprimirlo alineado a la izquierda o a la derecha de la etiqueta. La alineación predeterminada es centrada. Cuadrado Pergamino Redondeado Bocadillo Recortado Flores Puntiagudo Pancarta ♦ Utilice las teclas de navegación izquierda y derecha para seleccionar la alineación del texto.
Uso de imágenes prediseñadas, símbolos y caracteres especiales Inserción de símbolos La rotuladora admite el amplio conjunto de símbolos siguiente. Puede añadir imágenes prediseñadas, símbolos, signos de puntuación y otros caracteres especiales a sus etiquetas. Inserción de una imagen prediseñada La rotuladora admite las imágenes prediseñadas siguientes. ↔ L © ® ™ ☺ ♣ ♥ ♦ ♠ ' " , .
Inserción de caracteres internacionales Inserción de la fecha y la hora La rotuladora admite un amplio conjunto de caracteres latinos. Puede insertar la fecha y hora actuales en la etiqueta. Si lo desea, puede añadir texto antes y después de la fecha y la hora. Tras pulsar la tecla de acentuación , pulse una letra para visualizar un menú con todas las variaciones disponibles de esa letra. Para añadir la marca de fecha y hora ♦ Pulse , seleccione Date/Time (Fecha/Hora) y, a continuación, pulse .
Inserción de un código de barras Apertura de etiquetas guardadas El texto del código de barras aparece en la etiqueta como cualquier otro texto. No obstante, si el cursor está situado dentro del texto del código de barras, el indicador de código de barras aparece en la pantalla. Puede abrir fácilmente las etiquetas guardadas en la memoria para volver a utilizarlas. Para abrir etiquetas guardadas 1 Pulse . Se muestra la primera posición de la memoria.
Uso de la rotuladora con el ordenador La rotuladora se puede utilizar como impresora de etiquetas independiente o puede imprimir etiquetas desde el ordenador mediante el software incorporado o el software DYMO Label v.8. Conexión de la rotuladora al ordenador La rotuladora se conecta al ordenador por medio del puerto USB situado en la parte superior de la misma. Para conectar la rotuladora al ordenador 1 Conecte el cable USB al puerto USB situado en la parte superior de la rotuladora.
Acerca del software incorporado El software incorporado se encuentra en la rotuladora. No es necesario que instale software o controladores adicionales para usar la rotuladora con el ordenador. En la ilustración siguiente, se muestran algunas de las funciones disponibles del software. Capture un área de la pantalla e insértela en la etiqueta. Seleccione si desea imprimir una etiqueta horizontal o vertical. Añada un borde alrededor de la etiqueta.
Resolución de problemas Si encuentra algún problema al usar la rotuladora, revise las siguientes posibles soluciones. Problema/mensaje de error Solución La pantalla no funciona • Asegúrese de que la rotuladora esté encendida. • Conecte el adaptador de carga a la rotuladora para recargar la batería. Consulte "Recarga de la batería". • Conecte el adaptador de carga a la rotuladora para recargar la batería. Consulte "Recarga de la batería". • Limpie el cabezal de impresión.
