R DLB800A MANUFACTURED BY R BRAKE WINCHES DLB350A DLB350AG DLB800A DLB800AG DLB1200A DLB1200AG DLB1500A DLB1500AG DLB2000AG DLB2500A MADE IN U.S.A. DUTTON-LAINSON COMPANY SINCE 1886 451 West 2nd St. • Hastings, NE 68902-0729 • TEL: 402-462-4141 • FAX: 402-460-4612 Web Site www.dutton-lainson.com Dwg. No.
ENGLISH WARNING READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO INSTALL, OPERATE OR SERVICE THIS WINCH. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS OR FATAL INJURY. RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. IMPORTANT SAFETY INFORMATION • This brake winch is built for multi-purpose hauling and lifting operations. It is not to be used as a hoist for lifting, supporting or transporting people, or for loads over areas where people could be present. • Respect this winch.
X DLB350A 3.2:1 DLB350AG DLB800A 4.4:1 DLB800AG DLB1200A 5.4:1 DLB1200AG DLB1500A 5.4:1 DLB1500AG DLB2000AG 17.3:1 DLB2500A ENGLISH – EC DECLARATION OF CONFORMITY – DuttonLainson Company, Hastings, NE 68902-0729 U.S.A. manufactures and declares that this winch is in conformity with the essential health and safety requirements specified in The Supply of Machinery (Safety) Regulations 1992 and the provisions of The Machinery Directive (89/392/EEC).
DLB350A & DLB350AG Winch R U B C W V S X M Z Y D A H J K T N F L E R G DLB800A & DLB800AG Winch
DLB1200A & DLB1200AG Winch R BJ E R BP DLB1500A & DLB1500AG Winch
Ref A A B C D E F G H J K L M N P S T U V W X Y Z AB AC AE AF AG Description PARTS LIST Part No.
DLB2000AG & DLB2500A Winch R DLB350A DLB350AG DLB1200A DLB1200AG DLB1500A DLB1500AG DLB2500A DLB2000AG DLB800A DLB800AG DLB350A thru DLB1500A Alternate for DLB2000AG & DLB2500A ©2008
5 1 2 2 (12.7mm) 1 1 (127.8mm) 32 3/8" or M10 1 4 (31.8mm) 45 64 (68.7mm) 1 3 5 8 1 1 16 13 16 (46.0mm) (27.0mm) (92.1mm) 1 TYP.(6.4mm) 4 9 (3.6mm) 64 13 DIA. - TYP. 3 SLOTS 32 (10.3mm) DLB350A, DLB350AG, DLB800A, DLB800AG, DLB1200A, DLB1200AG 5 1 (139.7mm) 2 DLB1500A DLB1500AG 1 (12.7mm) 2 31 8 11 4 (79.4mm) (31.8mm) 1 TYP. 2 43 8 (12.7mm) 23 16 (111.1mm) (55.6mm) 1 1 TYP. 16 (27.0mm) 3 (4.8mm) 16 13 DIA. - TYP. 3 SLOTS 32 (10.3mm) 7 (177.8mm) 31 4 (82.6mm) 1 (12.
WARNING Component parts should not be interchanged with the component parts of any other Dutton-Lainson model or other manufacturer’s winches. ADVARSEL: Disse komponentdele må ikke blive udskiftet med komponentdele, der hører til andre modeller fra Dutton-Lainson Company eller til spil af andre fabrikater. VAROITUS: Tämän mallin ja muiden Dutton-Lainson Companyn tai muiden valmistajien vintturien osia ei saa vaihtaa keskenään.
