Operation Manual

1.3 Unterklassen
971-805 Rotationsnähanlage zum Nähen von Kleinteilen.
Einnadel-Doppelkettenstichmaschine mit Nadel- und Greiferfaden-
wächter, Beschneidkopf, Beschneidabstand je nach Teilesatz, Mag-
netrollensteuerung für Näh-und Beschneidkopf, 4, 6 oder 8
nicht
ver-
stellbare Nähguthalter.
971-825 Rotationsnähanlage zum Vornähen von Manschetten.
Einnadel-Doppelkettenstichmaschine mit Nadel- und Greiferfaden-
wächter, Beschneidkopf, Beschneidabstand je nach Teilesatz, Mag-
netrollensteuerung für Näh-und Beschneidkopf, Verstellkörper für die
Aufnahme von 6 verstellbaren Nähguthaltern.
1.4 Technische Daten
Geräusch-Angabewert Lc = 83 dB (A)
Arbeitsplatzbezogener Emmissionswert nach DIN 45635-48-B-1
Material: G1 DIN 23328 2-Lagen
Meßpunkt nach DIN 4895 Teil 1
x = 1000 mm y = -320 mm z = 300 mm
Nennspannung
Die Endziffer der Unterklassenbezeichnung steht für die
Nennspannung der Nähanlage.
971-805/1 für 3 x 380 - 415 V+N 50Hz
971-805/2 für 3 x 220 - 240 V 50 Hz
971-805/3 für 3 x 220 - 240 V 60 Hz
971-825/1 für 3 x 380 - 415 V+N 50Hz
971-825/2 für 3 x 220 - 240 V 50 Hz
971-825/3 für 3 x 220 - 240 V 60 Hz
Näh-/ Beschneidantrieb
AM 63 FX2
Drehtischantrieb
AM 63 KY 4Q4
Motorschutzschalter
Einstellung bei 3 x 220V = 4,8 A
3 x 230V = 4,8 A
3 x 240V = 5,0 A
3 x 380V = 2,5 A
3 x 400V = 2,5 A
3 x 415V = 2,7 A
Nähkopf
Nadelsystem: 971-B/1cf
Maximale Stichzahl: 2800 U/min
Maximale Stichlänge: 2 mm
Maximale Fadendicke:
Synthetic: 80/2 Nm
Umspinnungszwirn: 140/3 Nm
Beschneidkopf
Schneidabstand: 3.5 mm, 4.5 mm, 5.5 mm je nach Teilesatz
Druckluft
Betriebsdruck: 5 +/- 0,5 bar
Netzdruck: 7-10 bar
Luftverbrauch pro
Arbeitsspiel: 90-100 l/min
6