Operation Manual
Technical Specifications
8 Operating manual 969 - 00.0 - 08/2014
2.3 Technical data
Workplace-specific emission value as per DIN EN ISO 10821:
Lc = 74 dB (A) ± 0.83 dB (A) using the following parameters:
• Stitch length: 9.6 mm
• Presser foot stroke: 6 mm
• Speed: 1,000 rpm
• Material: Band with a thickness of 15 mm
Characteristic 969-190180 969-190382
Stitch type 301
Hook type Horizontal barrel shuttle, large (XL)
Number of needles 1
Needle system 794 (1,000 hrs)
Needle strength [Nm] 120 - 280
Needle thread 20/3 - 5/3
Hook thread 20/3 - 5/3
Stitch length, forwards/backwards [mm] 15 / 15
Maximum stitch count [min
-1
]
1250
Stitch count when delivered [min
-1
]
1000
Presser foot stroke [mm] 0 - 12
Manual presser foot stroke [mm] 14/20
Pneumatic presser foot stroke [mm] 30
Operating pressure [bar] 6
Air consumption [NL] 0.7
Length/width/height [mm] 700/250/420
Weight [kg] 100/145
Voltage [V/Hz] 230/(50/60)
Power consumption [kVA] 375










