Operation Manual
Table Of Contents
- 1 Über diese Betriebsanleitung
- 1.1 Geltungsbereich der Betriebsanleitung
- 1.2 Für wen ist die Betriebsanleitung?
- 1.3 Darstellungskonventionen – Symbole und Zeichen
- 1.4 Weitere Unterlagen
- 1.5 Haftung
- 1.5.1 Transport
- 1.5.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 2 Leistungsbeschreibung
- 2.1 Nähanlage
- 2.2 Leistungsmerkmale
- 2.3 Konformitätserklärung
- 2.4 Zusatzausstattungen
- 2.5 Technische Daten
- 3 Sicherheitshinweise
- 3.1 Grundlegende Sicherheitshinweise
- 3.2 Signalwörter und Symbole in Warnhinweisen
- 4 Gerätebeschreibung
- 4.1 Nähanlage
- 4.2 Bedienfeld
- 4.3 Softwarebeschreibung
- 5 Bedienung
- 5.1 Maschine ein- und ausschalten
- 5.2 Nadelfaden einfädeln
- 5.3 Greiferfaden aufspulen
- 5.4 Spule wechseln
- 5.5 Nadel wechseln
- 5.6 Nähkorbdruck einstellen
- 5.7 Nähkorblüfterhöhe einstellen
- 5.8 Messer wechseln
- 5.9 Knopflochabstand zur vorderen Kante einstellen
- 5.10 Anlegepunkte markieren
- 5.11 Nähen
- 5.11.1 Maschine einschalten
- 5.11.2 Knopflocheinstellung prüfen
- 5.11.3 Knopflochleiste nähen
- 5.11.4 Weiternähen nach Fadenbruch
- 5.11.5 Anzeige Nähgutkontrolle
- 5.11.6 Nähgut aus Stapler entnehmen
- 5.11.7 Mit Daten-Dongle arbeiten
- 5.12 Wartung
- 5.12.1 Reinigen
- 5.12.2 Schmieren
- 5.12.3 Maschinenoberteil-Schmierung
- 5.12.4 Pneumatisches System
- 5.12.5 Zahnriemen prüfen
- 5.13 Kundendienst
- 6 Einstellungen über die Software
- 6.1 Parameter Indexer-Programm
- 6.2 Parameter Manueller Nähmodus
- 6.3 Nadelfaden-Spannung einstellen
- 6.4 Knopflochprogramm einstellen
- 6.4.1 Aufbau Knopfloch
- 6.4.2 Gesetzmäßigkeiten
- 6.5 Parameter Programmiermodus
- 6.6 Wählbare Riegeltypen
- 6.6.1 Parameter Querriegel (horizontal), Riegeltyp A
- 6.6.2 Parameter Rundriegel (zum Mittelpunkt), Riegeltyp B
- 6.6.3 Parameter Keilriegel, Riegeltyp C
- 6.6.4 Parameter Rundriegel (horizontal), Riegeltyp D
- 6.6.5 Parameter Querriegel (vertikal), Riegeltyp E
- 6.6.6 Parameter Querriegel (geteilt), Riegeltyp F
- 6.6.7 Parameter Augenriegel, Riegeltyp G
- 6.6.8 Parameter Einfachriegel, Riegeltyp H
- 6.7 Wirkwarenmodus
- 6.7.1 Parameter Heftstiche
- 6.7.2 Parameter Zickzack
- 6.7.3 Parameter Schneiden
- 6.7.4 Kombinationsmöglichkeiten im Wirkwaremodus
- 7 Aufstellung
- 7.1 Lieferumfang prüfen
- 7.2 Transportsicherung entfernen
- 7.3 Nähanlage ausrichten
- 7.4 Garnständer montieren
- 7.5 Ansaugvorrichtung anschließen
- 7.6 Keilriemen prüfen
- 7.7 Elektrischer Anschluss
- 7.8 Pneumatischer Anschluss
- 7.8.1 Wartungseinheit montieren
- 7.8.2 Betriebsdruck einstellen
- 7.9 Schmierung prüfen
- 7.10 Nähtest
- 8 Entsorgung
- 9 Störungsabhilfe

Störungsabhilfe
58
Betriebsanleitung 841 - 00.0 - 09/2014
2158 Schrittmotor
x-Achse
Drehzahl • Schrittmotor
• Steuerung
• Schrittmotor prüfen
• Steuerung prüfen
2301 Schrittmotor
z-Achse
Referenzierung:
Timeout
• Referenzschalter
• Schrittmotor
• Steuerung
• Referenzschalter prüfen
• Schrittmotor prüfen
• Steuerung prüfen
2352 Schrittmotor
z-Achse
Überstrom • Schrittmotor
• Steuerung
• Schrittmotor prüfen
• Steuerung prüfen
2353 Schrittmotor
z-Achse
Überspannung • Schrittmotor
• Steuerung
• Schrittmotor prüfen
• Steuerung prüfen
2355 Schrittmotor
z-Achse
Überlast • Schrittmotor
• Steuerung
• Schrittmotor prüfen
• Steuerung prüfen
2356 Schrittmotor
z-Achse
Übertemperatur • Schrittmotor
• Steuerung
• Schrittmotor prüfen
• Steuerung prüfen
2901 Schrittmotor
x+y-Achse
Referenzierung:
Timeout
• Referenzschalter
• Schrittmotor
• Steuerung
• Referenzschalter prüfen
• Schrittmotor prüfen
• Steuerung prüfen
3100 Maschine Steuerspannungs-
fehler
• Netzspannungseinbruch
(kurzzeitig)
• Netzspannung prüfen
3101 Maschine Leistungsspann-
ungsfehler
• Netzspannungseinbruch
(kurzzeitig)
• Netzspannung prüfen
3102 Maschine Spannungsfehler
Zwischenkreis
Nähmotor
• Netzspannungseinbruch
(kurzzeitig)
• Steuerung
• Netzspannung prüfen
• Steuerung prüfen
3103 Maschine Spannungsfehler
Zwischenkreis
Schrittmotor
• Netzspannungseinbruch
(kurzzeitig)
• Steuerung
• Netzspannung prüfen
• Steuerung prüfen
3107 Maschine Übertemperatur
DAC III (> 80 °C)
• Lüftungsöffnungen der
Steuerung verschlossen
bzw. verschmutzt
• Lüftungsöffnungen der Steue-
rung reinigen
3121 Maschine Druckwächter
drucklos
• Druckluftzufuhr
• Druckwächter
• Druck prüfen
• Elektrische Anschlüsse prüfen
3210 Maschine Nadelfadenbruch • Nadelfadenbruch • Faden einfädeln
3215 Maschine Greiferfaden-
zähler abgelaufen
• Greiferfadenzähler abge-
laufen
• Neue Greiferspule einsetzen
4102 Bedienung Grenzwert-
verletzung
• z. B. Schnittlänge größer
als Korblänge
• Wert korrigieren
4301 Memo-Dongel fehlt • Memo Dongel fehlt
• Memo Dongel defekt
• Memo-Dongel aufstecken
4303 Memo-Dongel leer • Memo-Dongel enthält
keine Daten
• Daten auf Memo-Dongel kopie-
ren
4304 Memo-Dongel Falscher Typ • Boot-Dongel wurde aufge-
steckt
• Memo-Dongel verwenden
4307 Memo-Dongel Falsche Klasse • Dongel der falschen
Klasse wurde aufgesteckt
• Richtigen Dongel aufstecken
• Dongel formatieren
Nummer Ort Beschreibung Mögliche Ursache Abhilfe