Operation Manual
Table Of Contents
- 1 Über diese Betriebsanleitung
- 1.1 Geltungsbereich der Betriebsanleitung
- 1.2 Für wen ist die Betriebsanleitung?
- 1.3 Darstellungskonventionen – Symbole und Zeichen
- 1.4 Weitere Unterlagen
- 1.5 Haftung
- 1.5.1 Transport
- 1.5.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 2 Leistungsbeschreibung
- 2.1 Nähanlage
- 2.2 Leistungsmerkmale
- 2.3 Konformitätserklärung
- 2.4 Zusatzausstattungen
- 2.5 Technische Daten
- 3 Sicherheitshinweise
- 3.1 Grundlegende Sicherheitshinweise
- 3.2 Signalwörter und Symbole in Warnhinweisen
- 4 Gerätebeschreibung
- 4.1 Nähanlage
- 4.2 Bedienfeld
- 4.3 Softwarebeschreibung
- 5 Bedienung
- 5.1 Maschine ein- und ausschalten
- 5.2 Nadelfaden einfädeln
- 5.3 Greiferfaden aufspulen
- 5.4 Spule wechseln
- 5.5 Nadel wechseln
- 5.6 Nähkorbdruck einstellen
- 5.7 Nähkorblüfterhöhe einstellen
- 5.8 Messer wechseln
- 5.9 Knopflochabstand zur vorderen Kante einstellen
- 5.10 Anlegepunkte markieren
- 5.11 Nähen
- 5.11.1 Maschine einschalten
- 5.11.2 Knopflocheinstellung prüfen
- 5.11.3 Knopflochleiste nähen
- 5.11.4 Weiternähen nach Fadenbruch
- 5.11.5 Anzeige Nähgutkontrolle
- 5.11.6 Nähgut aus Stapler entnehmen
- 5.11.7 Mit Daten-Dongle arbeiten
- 5.12 Wartung
- 5.12.1 Reinigen
- 5.12.2 Schmieren
- 5.12.3 Maschinenoberteil-Schmierung
- 5.12.4 Pneumatisches System
- 5.12.5 Zahnriemen prüfen
- 5.13 Kundendienst
- 6 Einstellungen über die Software
- 6.1 Parameter Indexer-Programm
- 6.2 Parameter Manueller Nähmodus
- 6.3 Nadelfaden-Spannung einstellen
- 6.4 Knopflochprogramm einstellen
- 6.4.1 Aufbau Knopfloch
- 6.4.2 Gesetzmäßigkeiten
- 6.5 Parameter Programmiermodus
- 6.6 Wählbare Riegeltypen
- 6.6.1 Parameter Querriegel (horizontal), Riegeltyp A
- 6.6.2 Parameter Rundriegel (zum Mittelpunkt), Riegeltyp B
- 6.6.3 Parameter Keilriegel, Riegeltyp C
- 6.6.4 Parameter Rundriegel (horizontal), Riegeltyp D
- 6.6.5 Parameter Querriegel (vertikal), Riegeltyp E
- 6.6.6 Parameter Querriegel (geteilt), Riegeltyp F
- 6.6.7 Parameter Augenriegel, Riegeltyp G
- 6.6.8 Parameter Einfachriegel, Riegeltyp H
- 6.7 Wirkwarenmodus
- 6.7.1 Parameter Heftstiche
- 6.7.2 Parameter Zickzack
- 6.7.3 Parameter Schneiden
- 6.7.4 Kombinationsmöglichkeiten im Wirkwaremodus
- 7 Aufstellung
- 7.1 Lieferumfang prüfen
- 7.2 Transportsicherung entfernen
- 7.3 Nähanlage ausrichten
- 7.4 Garnständer montieren
- 7.5 Ansaugvorrichtung anschließen
- 7.6 Keilriemen prüfen
- 7.7 Elektrischer Anschluss
- 7.8 Pneumatischer Anschluss
- 7.8.1 Wartungseinheit montieren
- 7.8.2 Betriebsdruck einstellen
- 7.9 Schmierung prüfen
- 7.10 Nähtest
- 8 Entsorgung
- 9 Störungsabhilfe

Einstellungen über die Software
Betriebsanleitung 841 - 00.0 - 09/2014
47
6.7 Wirkwarenmodus
Der Wirkwarenmodus dient zum Nähen von dehnbarem Material. Im Wirk-
warenmodus werden Knopflöcher mehrfach umnäht und erhalten damit
eine höhere Stabilität.
6.7.1 Parameter Heftstiche
6.7.2 Parameter Zickzack
Symbol Parameter Werte Bedeutung
Umläufe
(HS Umläufe)
P9.1
0...4 • Anzahl der Heftstichumläufe
Stichlänge
P 9.2
0,3 … 3,0 mm • Stichlänge der Heftstiche
Fadenspannung
(FS[%])
P 9.3
0...100% • Fadenspannungswert für die Heftstiche
Parameter ist nur einstellbar, wenn elektrische Fadenspan-
nung vorhanden ist.
Symbol Parameter Werte Bedeutung
Umläufe
P10.1
1/2 • Anzahl der Zickzackumläufe
Der letzte Umlauf hat immer die normale Konfiguration
Stichlänge
P 10.2
0,3 … 3,0 mm • Stichlänge des 1. Zickzacks
Nur sichtbar, wenn Zickzackumläufe = 2
Knopflochbreite
(Breite)
P 10.3
0,3 1,0...P4.3 • Knopflochbreite für den 1. Zickzack <= maximal Knopfloch-
breite P4.3.
Nur sichtbar, wenn Zickzackumläufe = 2
Drehzahl
P10.4
200 …
4000 U/min
• Drehzahl des ersten Zickzackumlaufs
Fadenspannung
(FS Hin)
P 10.5
0...100% • Fadenspannung für die Hinraupe des 1. Zickzacks.
Nur sichtbar, wenn Zickzackumläufe = 2
Parameter ist nur einstellbar, wenn elektrische Fadenspan-
nung vorhanden ist.
Fadenspannung
(FS Rück)
P 10.6
0...100% • Fadenspannung für die Rückraupe des 1. Zickzacks.
Nur sichtbar, wenn Zickzackumläufe = 2
Parameter ist nur einstellbar, wenn elektrische Fadenspan-
nung vorhanden ist.