Operation Manual
Table Of Contents
- 1 Über diese Betriebsanleitung
- 1.1 Geltungsbereich der Betriebsanleitung
- 1.2 Für wen ist die Betriebsanleitung?
- 1.3 Darstellungskonventionen – Symbole und Zeichen
- 1.4 Weitere Unterlagen
- 1.5 Haftung
- 1.5.1 Transport
- 1.5.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 2 Leistungsbeschreibung
- 2.1 Nähanlage
- 2.2 Leistungsmerkmale
- 2.3 Konformitätserklärung
- 2.4 Zusatzausstattungen
- 2.5 Technische Daten
- 3 Sicherheitshinweise
- 3.1 Grundlegende Sicherheitshinweise
- 3.2 Signalwörter und Symbole in Warnhinweisen
- 4 Gerätebeschreibung
- 4.1 Nähanlage
- 4.2 Bedienfeld
- 4.3 Softwarebeschreibung
- 5 Bedienung
- 5.1 Maschine ein- und ausschalten
- 5.2 Nadelfaden einfädeln
- 5.3 Greiferfaden aufspulen
- 5.4 Spule wechseln
- 5.5 Nadel wechseln
- 5.6 Nähkorbdruck einstellen
- 5.7 Nähkorblüfterhöhe einstellen
- 5.8 Messer wechseln
- 5.9 Knopflochabstand zur vorderen Kante einstellen
- 5.10 Anlegepunkte markieren
- 5.11 Nähen
- 5.11.1 Maschine einschalten
- 5.11.2 Knopflocheinstellung prüfen
- 5.11.3 Knopflochleiste nähen
- 5.11.4 Weiternähen nach Fadenbruch
- 5.11.5 Anzeige Nähgutkontrolle
- 5.11.6 Nähgut aus Stapler entnehmen
- 5.11.7 Mit Daten-Dongle arbeiten
- 5.12 Wartung
- 5.12.1 Reinigen
- 5.12.2 Schmieren
- 5.12.3 Maschinenoberteil-Schmierung
- 5.12.4 Pneumatisches System
- 5.12.5 Zahnriemen prüfen
- 5.13 Kundendienst
- 6 Einstellungen über die Software
- 6.1 Parameter Indexer-Programm
- 6.2 Parameter Manueller Nähmodus
- 6.3 Nadelfaden-Spannung einstellen
- 6.4 Knopflochprogramm einstellen
- 6.4.1 Aufbau Knopfloch
- 6.4.2 Gesetzmäßigkeiten
- 6.5 Parameter Programmiermodus
- 6.6 Wählbare Riegeltypen
- 6.6.1 Parameter Querriegel (horizontal), Riegeltyp A
- 6.6.2 Parameter Rundriegel (zum Mittelpunkt), Riegeltyp B
- 6.6.3 Parameter Keilriegel, Riegeltyp C
- 6.6.4 Parameter Rundriegel (horizontal), Riegeltyp D
- 6.6.5 Parameter Querriegel (vertikal), Riegeltyp E
- 6.6.6 Parameter Querriegel (geteilt), Riegeltyp F
- 6.6.7 Parameter Augenriegel, Riegeltyp G
- 6.6.8 Parameter Einfachriegel, Riegeltyp H
- 6.7 Wirkwarenmodus
- 6.7.1 Parameter Heftstiche
- 6.7.2 Parameter Zickzack
- 6.7.3 Parameter Schneiden
- 6.7.4 Kombinationsmöglichkeiten im Wirkwaremodus
- 7 Aufstellung
- 7.1 Lieferumfang prüfen
- 7.2 Transportsicherung entfernen
- 7.3 Nähanlage ausrichten
- 7.4 Garnständer montieren
- 7.5 Ansaugvorrichtung anschließen
- 7.6 Keilriemen prüfen
- 7.7 Elektrischer Anschluss
- 7.8 Pneumatischer Anschluss
- 7.8.1 Wartungseinheit montieren
- 7.8.2 Betriebsdruck einstellen
- 7.9 Schmierung prüfen
- 7.10 Nähtest
- 8 Entsorgung
- 9 Störungsabhilfe

Inhalt
Betriebsanleitung 841 - 00.0 - 09/2014
1
1 Über diese Betriebsanleitung.................................................... 3
1.1 Geltungsbereich der Betriebsanleitung ........................................ 3
1.2 Für wen ist die Betriebsanleitung? ............................................... 3
1.3 Darstellungskonventionen – Symbole und Zeichen...................... 3
1.4 Weitere Unterlagen....................................................................... 5
1.5 Haftung ......................................................................................... 5
1.5.1 Transport ...................................................................................... 5
1.5.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................. 5
2 Leistungsbeschreibung ............................................................. 7
2.1 Nähanlage .................................................................................... 7
2.2 Leistungsmerkmale ...................................................................... 7
2.3 Konformitätserklärung .................................................................. 8
2.4 Zusatzausstattungen .................................................................... 8
2.5 Technische Daten......................................................................... 9
3 Sicherheitshinweise ................................................................. 11
3.1 Grundlegende Sicherheitshinweise ............................................ 11
3.2 Signalwörter und Symbole in Warnhinweisen ............................ 12
4 Gerätebeschreibung................................................................. 15
4.1 Nähanlage .................................................................................. 15
4.2 Bedienfeld................................................................................... 15
4.3 Softwarebeschreibung................................................................ 18
5 Bedienung ................................................................................. 19
5.1 Maschine ein- und ausschalten .................................................. 19
5.2 Nadelfaden einfädeln.................................................................. 20
5.3 Greiferfaden aufspulen ............................................................... 21
5.4 Spule wechseln .......................................................................... 22
5.5 Nadel wechseln .......................................................................... 23
5.6 Nähkorbdruck einstellen ............................................................. 24
5.7 Nähkorblüfterhöhe einstellen...................................................... 25
5.8 Messer wechseln........................................................................ 25
5.9 Knopflochabstand zur vorderen Kante einstellen ....................... 27
5.10 Anlegepunkte markieren............................................................. 27
5.11 Nähen ......................................................................................... 27
5.11.1 Maschine einschalten ................................................................. 27
5.11.2 Knopflocheinstellung prüfen ....................................................... 28
5.11.3 Knopflochleiste nähen ................................................................ 28
5.11.4 Weiternähen nach Fadenbruch .................................................. 28
5.11.5 Anzeige Nähgutkontrolle ............................................................ 29
5.11.6 Nähgut aus Stapler entnehmen.................................................. 30
5.11.7 Mit Daten-Dongle arbeiten.......................................................... 30
5.12 Wartung ...................................................................................... 30
5.12.1 Reinigen ..................................................................................... 30
5.12.2 Schmieren .................................................................................. 31
5.12.3 Maschinenoberteil-Schmierung .................................................. 32
5.12.4 Pneumatisches System .............................................................. 32
5.12.5 Zahnriemen prüfen ..................................................................... 35
5.13 Kundendienst.............................................................................. 36