Operation Manual
Table Of Contents
- 1 Über diese Betriebsanleitung
- 1.1 Geltungsbereich der Betriebsanleitung
- 1.2 Für wen ist die Betriebsanleitung?
- 1.3 Darstellungskonventionen – Symbole und Zeichen
- 1.4 Weitere Unterlagen
- 1.5 Haftung
- 1.5.1 Transport
- 1.5.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 2 Leistungsbeschreibung
- 2.1 Nähanlage
- 2.2 Leistungsmerkmale
- 2.3 Konformitätserklärung
- 2.4 Zusatzausstattungen
- 2.5 Technische Daten
- 3 Sicherheitshinweise
- 3.1 Grundlegende Sicherheitshinweise
- 3.2 Signalwörter und Symbole in Warnhinweisen
- 4 Gerätebeschreibung
- 4.1 Nähanlage
- 4.2 Bedienfeld
- 4.3 Softwarebeschreibung
- 5 Bedienung
- 5.1 Maschine ein- und ausschalten
- 5.2 Nadelfaden einfädeln
- 5.3 Greiferfaden aufspulen
- 5.4 Spule wechseln
- 5.5 Nadel wechseln
- 5.6 Nähkorbdruck einstellen
- 5.7 Nähkorblüfterhöhe einstellen
- 5.8 Messer wechseln
- 5.9 Knopflochabstand zur vorderen Kante einstellen
- 5.10 Anlegepunkte markieren
- 5.11 Nähen
- 5.11.1 Maschine einschalten
- 5.11.2 Knopflocheinstellung prüfen
- 5.11.3 Knopflochleiste nähen
- 5.11.4 Weiternähen nach Fadenbruch
- 5.11.5 Anzeige Nähgutkontrolle
- 5.11.6 Nähgut aus Stapler entnehmen
- 5.11.7 Mit Daten-Dongle arbeiten
- 5.12 Wartung
- 5.12.1 Reinigen
- 5.12.2 Schmieren
- 5.12.3 Maschinenoberteil-Schmierung
- 5.12.4 Pneumatisches System
- 5.12.5 Zahnriemen prüfen
- 5.13 Kundendienst
- 6 Einstellungen über die Software
- 6.1 Parameter Indexer-Programm
- 6.2 Parameter Manueller Nähmodus
- 6.3 Nadelfaden-Spannung einstellen
- 6.4 Knopflochprogramm einstellen
- 6.4.1 Aufbau Knopfloch
- 6.4.2 Gesetzmäßigkeiten
- 6.5 Parameter Programmiermodus
- 6.6 Wählbare Riegeltypen
- 6.6.1 Parameter Querriegel (horizontal), Riegeltyp A
- 6.6.2 Parameter Rundriegel (zum Mittelpunkt), Riegeltyp B
- 6.6.3 Parameter Keilriegel, Riegeltyp C
- 6.6.4 Parameter Rundriegel (horizontal), Riegeltyp D
- 6.6.5 Parameter Querriegel (vertikal), Riegeltyp E
- 6.6.6 Parameter Querriegel (geteilt), Riegeltyp F
- 6.6.7 Parameter Augenriegel, Riegeltyp G
- 6.6.8 Parameter Einfachriegel, Riegeltyp H
- 6.7 Wirkwarenmodus
- 6.7.1 Parameter Heftstiche
- 6.7.2 Parameter Zickzack
- 6.7.3 Parameter Schneiden
- 6.7.4 Kombinationsmöglichkeiten im Wirkwaremodus
- 7 Aufstellung
- 7.1 Lieferumfang prüfen
- 7.2 Transportsicherung entfernen
- 7.3 Nähanlage ausrichten
- 7.4 Garnständer montieren
- 7.5 Ansaugvorrichtung anschließen
- 7.6 Keilriemen prüfen
- 7.7 Elektrischer Anschluss
- 7.8 Pneumatischer Anschluss
- 7.8.1 Wartungseinheit montieren
- 7.8.2 Betriebsdruck einstellen
- 7.9 Schmierung prüfen
- 7.10 Nähtest
- 8 Entsorgung
- 9 Störungsabhilfe

Sicherheitshinweise
12
Betriebsanleitung 841 - 00.0 - 09/2014
Anforderungen an
das Personal
Die Maschine darf nur von qualifiziertem Fachpersonal aufgestellt
werden.
Wartungsarbeiten und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem
Fachpersonal vorgenommen werden.
Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen dürfen nur von qualifiziertem
Fachpersonal vorgenommen werden.
Nur autorisierte Personen dürfen an der Maschine arbeiten. Jeder, der an
der Maschine arbeitet, muss vorher die Betriebsanleitung gelesen haben.
Betrieb Überprüfen Sie die Maschine während des Gebrauchs auf äußerlich
erkennbare Schäden. Unterbrechen Sie die Arbeit, wenn Sie
Veränderungen an der Maschine bemerken. Melden Sie alle
Veränderungen dem verantwortlichen Vorgesetzten. Eine beschädigte
Maschine darf nicht weiter verwendet werden.
Sicherheits-
einrichtungen
Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht entfernt oder außer Betrieb gesetzt
werden. Wenn dies für eine Reparatur unumgänglich ist, müssen die
Sicherheitseinrichtungen sofort danach wieder angebracht und in Betrieb
genommen werden.
3.2 Signalwörter und Symbole in Warnhinweisen
Warnhinweise im Text sind durch farbige Balken abgegrenzt. Die
Farbgebung orientiert sich an der Schwere der Gefahr. Signalwörter
nennen die Schwere der Gefahr:
Signalwörter Signalwörter und die Gefährdung, die sie beschreiben:
Signalwort Gefährdung
GEFAHR Tod oder schwere Verletzung tritt ein.
WARNUNG Tod oder schwere Verletzung kann eintreten.
VORSICHT Mittelschwere oder leichte Verletzung kann eintreten.
ACHTUNG Sachschaden kann eintreten.










