Operation Manual
Instrucciones de manejo
Instrucciones de manejo 806N versión 00.0 - 12/2012 83
Cuando la situación de peligro ha pasado y puede continuar trabajando,
primero debe volver a desactivar todos los dispositivos de seguridad. Una
vez los haya desconectado, la máquina puede volver a trabajar con nor-
malidad.
Cabezal El botón de PARADA DE EMERGENCIA rojo se encuentra en la parte
superior de la estación de plegado, capítulo 4.1.2 Estación de ple-
gado. En una situación de emergencia puede dispararse pulsándolo.
El botón de PARADA DE EMERGENCIA lo desactiva como se indica
a continuación:
1. Subsanar la avería o el peligro existente.
2. Girar el botón de PARADA DE EMERGENCIA en sentido horario
hasta que vuelva a saltar a la posición inicial.
El control de la máquina arranca y golpetea una vez. Se puede oír
cómo se deja pasar el aire a las piezas móviles. Se enciende la lám-
para Parada segura.
En el terminal de mando se sigue visualizando el mensaje de
PARADA DE EMERGENCIA.
3. Para confirmar el mensaje, pulsar el botón Confirmar .
En el terminal de mando aparece la Pantalla de inicio. La máquina
sigue estando en Parada segura.
4. Volver a realizar los ajustes borrados a causa de la PARADA DE
EMERGENCIA en la Interfaz de mando 1 y la Interfaz de mando 2 .
5. Iniciar un nuevo ciclo de costura, tal y como se describe en el
capítulo 5.4 Costura con ajustes estándar.
Bastidor de
transferencia
En el lado izquierdo del bastidor de transferencia hay integrado un inte-
rruptor de PARADA DE EMERGENCIA. Si la resistencia es excesiva en
este lado, el bastidor de transferencia se desplaza hacia la derecha y dis-
para un proceso de PARADA DE EMERGENCIA.
El botón de PARADA DE EMERGENCIA integrado se desactiva como se
indica a continuación:
1. Subsanar la avería o el peligro existente.
2. Tirar del lado izquierdo del bastidor de transferencia hacia la
izquierda hasta que vuelva a enclavarse en la posición inicial con un
claro golpeteo.
El control de la máquina arranca y golpetea una vez. Se puede oír
cómo se deja pasar el aire a las piezas móviles. Se enciende la lám-
para Parada segura.
En el terminal de mando se sigue visualizando el mensaje de
PARADA DE EMERGENCIA.
3. Para confirmar el mensaje, pulsar el botón Confirmar .
En el terminal de mando aparece la Pantalla de inicio. La máquina
sigue estando en Parada segura.
4. Volver a realizar los ajustes borrados a causa de la PARADA DE
EMERGENCIA en la Interfaz de mando 1 y la Interfaz de mando 2.










