Operation Manual
Bedienungsanleitung
Betriebsanleitung 806N Version 00.0 - 12/2012 67
Die Bedienung des schrittweisen Arbeitens ist unter Kapitel 5.3 Test-
lauf durchführen genau beschrieben.
Die Einstellung wird nach dem Ausschalten der Maschine, dem Laden ei-
nes anderen Nahtprogramms oder nach einem NOT-HALT gelöscht.
5.7.2 Nähen ohne Umbugen aktivieren
Beim Nähen ohne Umbugen wird nur genäht
– der Umbugvorgang entfällt.
Dieser Modus kann zum Beispiel zum Testen eines neuen Naht-Pro-
gramms oder der Qualitätsüberprüfung der Naht dienen.
Dabei wird oft gleichzeitig die Drehzahl vermindert, diese Einstellung
muss allerdings gesondert vorgenommen werden Kapitel 5.7.10 Dreh-
zahl Motor einstellen.
So aktivieren Sie das Nähen ohne Umbugen:
1. Auf Bedienoberfläche 2 navigieren.
2. Schaltfläche Nähen ohne Umbugen drücken.
Die Schaltfläche ist jetzt grün hinterlegt. Beim nächsten Nähzyklus
wird die Maschine nur nähen, nicht umbugen. Eine Abbildung der
Schaltfläche ist auch auf Bedienoberfläche 1 eingeblendet.
3. Zum Deaktivieren die Schaltfläche Nähen ohne Umbugen
erneut drücken.
Die Schaltfläche ist nicht mehr grün hinterlegt. Die Maschine wird
beim nächsten Nähzyklus wieder den Umbugvorgang durchlaufen.
Die Einstellung wird nach dem Ausschalten der Maschine, dem Laden ei-
nes anderen Nahtprogramms oder nach einem NOT-HALT gelöscht.
5.7.3 Hublage ein-/ausschalten
Die Hublage bezeichnet den Abstand des Näh-Füßchens zum Naht-Ma-
terial. Dieser Abstand sollte möglichst optimal ausfallen, damit das Naht-
Material beim Fadenanzug auf der Nähgutauflage gehalten wird. Nur so
kann die Naht qualitativ hochwertig ausfallen.
Hublage AUS
Das Füßchen bleibt in immer gleichem Abstand über dem Nahtmaterial.
Eine Anpassung an mehrlagigen Stoff ist damit nicht möglich.
Hublage EIN
Das Füßchen passt sich an die Dicke von mehrlagigem Nahtmaterial an.
Voraussetzung dafür ist, dass die notwendigen Informationen dazu im je-
weiligen Nahtprogramm hinterlegt sind.
So schalten Sie die Hublage ein/aus:
1. Auf Bedienoberfläche 2 navigieren.
2. Schaltfläche Hublage drücken.
Die Schaltfläche ist jetzt grün hinterlegt. Beim Nähen wird die










