Operation Manual

1. Description du produit
1.1 Description abrégée et usage correct
La 744-122 est une machine pour la réalisation de
coutures déterminées, à savoir droites ou courbes.
Une coulisse correspondant à la forme de la
couture tient et dirige l’étoffe.
L’étoffe est transportée par un moteur pas à pas. La
commande de la machine est électropneumatique.
Dans la commande Microcontrol est intégré le
système de contrôle et de supervision MULTITEST.
Il permet de surveiller le processus de couture et
de contrôler rapidement les éléments d’entrée et
de sortie. Un display indique les possibles
dérangements et erreurs de maniement.
Selon le programme, la machine est commandée
par barrière lumineuse ou mesurage de chemin.
En plus de la couture continue du début jusqu’à la
fin, les fonctions supplémentaires suivantes
peuvent être choisies sur l’appareil de commande:
– Fente au début de l’ouvrage
– Fente à la fin de l’ouvrage
– Fente au début et à la fin de l’ouvrage
– Suspension de la couture ou condensation
partielle de points
– Suspension de la couture avec fente au début
et à la fin de l’ouvrage.
– Arrêt du fin de la couture par chanette de fil ou
condensation de points.
Equipée de pièces correspondantes, la machine
peut tre utilisée pour les travaux suivants:
1. Coutures primaires: Méthode de travail A;
p. ex. coutures arrière et de devant de manche,
couture du milieu de dos, couture de partie
latérale-manteau, couture de manche de
devant avec tissu-doublure en une seule
opération etc.
2. Couture de ceinture pour pantalons: Méthode
de travail D
3. Couture de ceinture pour jupes: Méthode de
travail E
Mettre les présélecteurs au verso de la plaque de
face avant de la commande correspondant aux
méthodes de travail.
Le réglage est normalement fait à l’usine.
Les différentes positions de présélecteur
correspondant aux méthodes de travail sont
expliquées dans la description abrégée du
Microcontrol qui se trouve en annexe.
Pour d’autres questions concernant des méthodes
de travail/
domaines
d’application, veuillez vous adresser à
ou bien vos agences.
3