Operation Manual
Table Of Contents
- 1 Über diese Betriebsanleitung
- 1.1 Geltungsbereich der Betriebsanleitung
- 1.2 Für wen ist die Betriebsanleitung?
- 1.3 Darstellungskonventionen – Symbole und Zeichen
- 1.4 Weitere Unterlagen
- 1.5 Haftung
- 1.5.1 Transport
- 1.5.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 2 Leistungsbeschreibung
- 2.1 Leistungsmerkmale
- 2.2 Konformitätserklärung
- 2.3 Zusatzausstattungen
- 2.4 Technische Daten
- 3 Sicherheitshinweise
- 3.1 Grundlegende Sicherheitshinweise
- 3.2 Signalwörter und Symbole in Warnhinweisen
- 4 Gerätebeschreibung
- 5 Bedienung
- 5.1 Nadelfaden einfädeln
- 5.2 Nadelfadenspannung einstellen
- 5.3 Fadenregulator einstellen
- 5.4 Greiferfaden aufspulen
- 5.5 Greiferfaden-Spule wechseln
- 5.6 Greiferfadenspannung einstellen
- 5.7 Nadel wechseln
- 5.8 Nähfüße lüften
- 5.8.1 Funktionen des optionalen Zusatzpedals
- 5.9 Knieschalter
- 5.10 Nähen
- 5.11 Kundendienst
- 6 Aufstellung
- 6.1 Lieferumfang
- 6.2 Transportsicherungen entfernen
- 6.3 Gestell montieren
- 6.4 Tischplatte vormontieren
- 6.5 Tischplatte und Pedale am Gestell befestigen
- 6.6 Tischplatte komplettieren
- 6.7 Arbeitshöhe einstellen
- 6.8 Maschinen-Oberteil einsetzen
- 6.9 Elektrischer Anschluss
- 6.9.1 Netzspannung prüfen
- 6.9.2 Netzspannungsverteilung
- 6.9.3 Oberteilleitungen anschließen
- 6.9.4 Zusatzsteuerungsleitungen anschließen
- 6.9.5 Sollwertgeber an die Steuerung anschließen
- 6.9.6 Potentialausgleich Oberteil herstellen
- 6.9.7 Potentialausgleich Steuerung herstellen
- 6.9.8 Potentialausgleich Zusatzsteuerung herstellen
- 6.9.9 Potentialausgleich Nähmotor herstellen
- 6.9.10 Potentialausgleich Knieschalter herstellen
- 6.9.11 Potentialausgleich Sollwertgeber herstellen
- 6.9.12 Knieschalter anschließen
- 6.9.13 Bedienfeld anschließen
- 6.9.14 LED Nähleuchte anschließen
- 6.9.15 Zusatz-Nähleuchte (Waldmann) anschließen (optional)
- 6.10 Nähtest
- 7 Steuerung mit Bedienfeld OP3000
- 7.1 Bedienfeld OP3000
- 7.2 Nähmaschine einschalten
- 7.3 Betriebsarten der Steuerung
- 7.4 Manueller Modus
- 7.4.1 Schnellzugriffsfunktion (Softkey-Menü)
- 7.4.2 Menü für weitere Einstellungen
- 7.4.3 Nähvorgang
- 7.5 Automatikmodus
- 7.5.1 Vor dem Annähen
- 7.5.2 Nähvorgang
- 7.5.3 Programm abbrechen
- 7.6 Schnellprogrammierung
- 7.6.1 Programmerstellung durch Tastatureingabe
- 7.6.2 Programmerstellung durch Abnähen
- 7.7 Editiermodus
- 7.7.1 Weitere Parameter für den aktuellen Schritt ändern
- 7.7.2 Weitere Parameter für ausgewähltes Programm ändern
- 7.8 Programmiermodus
- 7.8.1 Programm erstellen
- 7.8.2 Programm kopieren
- 7.8.3 Programm löschen
- 7.8.4 Programm spiegeln
- 8 Steuerung mit Bedienfeld OP7000
- 8.1 Bedienfeld OP7000
- 8.2 Nähmaschine einschalten
- 8.3 Betriebsarten der Steuerung
- 8.4 Allgemeine Bedienung
- 8.4.1 Numerische Werte eingeben
- 8.4.2 Text eingeben
- 8.5 Manueller Modus MAN
- 8.5.1 Einstellbare Parameter im Modus MAN
- 8.5.2 Nähvorgang
- 8.6 Automatikmodus AUTO
- 8.6.1 Einstellbare Parameter AUTO
- 8.6.2 Nähvorgang
- 8.7 Programmiermodus
- 8.7.1 Bestehendes Programm ändern (EDIT)
- 8.7.2 Neues Programm erstellen (PROGRAMMING)
- 8.7.3 Nahtprogramm kopieren
- 8.7.4 Nahtprogramm löschen
- 8.7.5 Längen korrigieren (LENGTH CORRECTION)
- 8.8 Servicemodus SERVICE
- 9 Entsorgung
- 10 Anhang
Leistungsbeschreibung
Betriebsanleitung 650-16 Version 01.0 - 06/2014 11
2 Leistungsbeschreibung
Die Dürkopp Adler 650-16 ist eine Spezialnähmaschine zum pro-
grammierten oder manuellen Einnähen von Ärmeln in der Damen-
und Herrenoberbekleidung.
2.1 Leistungsmerkmale
Die Nähmaschine ist ausgestattet mit einem integrierten Näh-
antrieb, mit einem schrittmotorgetriebenen Ober- und Unter-
bandtransport zum schonenden Nähguttransport sowie schrittmo-
tor-gestützter Kurvenunterstützung und einem Schrägsockel für
verbessertes Nähguthandling.
Der per Schrittmotor betriebene Nähfußdruck und die elektro-
magnetisch geregelte Nadelfadenspannung ermöglichen eine
Programmierung dieser Parameter.
Für den Betrieb der Maschine muss entweder das Bedienfeld
OP3000 oder das Bedienfeld OP7000 gewählt werden.
Das Bedienfeld OP3000 mit Grafikdisplay ermöglicht eine einfa-
che Programmerstellung und eine verbesserte Übersicht über
eingestellte Parameter und die programmierte Naht.
Das Bedienfeld OP7000 mit Touchscreen stellt die zu nähende
Kontur grafisch und in Farbe dar. ln diesem Modus ist die Gra-
dierfunktion verfügbar. Sie erstellt auf Basis einer programmierten
Größe die weiteren Größen automatisch und optimiert bei Pro-
grammierung weiterer Größen die Gradierung des Programms.
Mit einem USB-Stick können die Programme gespeichert und auf
andere Maschinen übertragen werden.
Die optionale, ergonomisch geformte Tischplatte erleichtert das
Arbeiten zusätzlich.
Die weiteren Merkmale sind:
• Einnadel-Einbausäulenmaschine
• Integrierter Nähantrieb im Gehäuse
• Stichzahl max. 4000 U/min
• Schmierungsfreie Maschine
• Integrierte LED-Nähleuchte
• Ölfreier Horizontalgreifer
• Stichlänge von 1,0 bis 5,5 mm in 0,1 mm Schritten einstellbar
und programmierbar
• Nähfußdruck elektronisch geregelt und programmierbar