Operation Manual
Table Of Contents
- 1 Über diese Betriebsanleitung
- 1.1 Geltungsbereich der Betriebsanleitung
- 1.2 Für wen ist die Betriebsanleitung?
- 1.3 Darstellungskonventionen – Symbole und Zeichen
- 1.4 Weitere Unterlagen
- 1.5 Haftung
- 1.5.1 Transport
- 1.5.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 2 Leistungsbeschreibung
- 2.1 Leistungsmerkmale
- 2.2 Konformitätserklärung
- 2.3 Zusatzausstattungen
- 2.4 Technische Daten
- 3 Sicherheitshinweise
- 3.1 Grundlegende Sicherheitshinweise
- 3.2 Signalwörter und Symbole in Warnhinweisen
- 4 Gerätebeschreibung
- 5 Bedienung
- 5.1 Nadelfaden einfädeln
- 5.2 Nadelfadenspannung einstellen
- 5.3 Fadenregulator einstellen
- 5.4 Greiferfaden aufspulen
- 5.5 Greiferfaden-Spule wechseln
- 5.6 Greiferfadenspannung einstellen
- 5.7 Nadel wechseln
- 5.8 Nähfüße lüften
- 5.8.1 Funktionen des optionalen Zusatzpedals
- 5.9 Knieschalter
- 5.10 Nähen
- 5.11 Kundendienst
- 6 Aufstellung
- 6.1 Lieferumfang
- 6.2 Transportsicherungen entfernen
- 6.3 Gestell montieren
- 6.4 Tischplatte vormontieren
- 6.5 Tischplatte und Pedale am Gestell befestigen
- 6.6 Tischplatte komplettieren
- 6.7 Arbeitshöhe einstellen
- 6.8 Maschinen-Oberteil einsetzen
- 6.9 Elektrischer Anschluss
- 6.9.1 Netzspannung prüfen
- 6.9.2 Netzspannungsverteilung
- 6.9.3 Oberteilleitungen anschließen
- 6.9.4 Zusatzsteuerungsleitungen anschließen
- 6.9.5 Sollwertgeber an die Steuerung anschließen
- 6.9.6 Potentialausgleich Oberteil herstellen
- 6.9.7 Potentialausgleich Steuerung herstellen
- 6.9.8 Potentialausgleich Zusatzsteuerung herstellen
- 6.9.9 Potentialausgleich Nähmotor herstellen
- 6.9.10 Potentialausgleich Knieschalter herstellen
- 6.9.11 Potentialausgleich Sollwertgeber herstellen
- 6.9.12 Knieschalter anschließen
- 6.9.13 Bedienfeld anschließen
- 6.9.14 LED Nähleuchte anschließen
- 6.9.15 Zusatz-Nähleuchte (Waldmann) anschließen (optional)
- 6.10 Nähtest
- 7 Steuerung mit Bedienfeld OP3000
- 7.1 Bedienfeld OP3000
- 7.2 Nähmaschine einschalten
- 7.3 Betriebsarten der Steuerung
- 7.4 Manueller Modus
- 7.4.1 Schnellzugriffsfunktion (Softkey-Menü)
- 7.4.2 Menü für weitere Einstellungen
- 7.4.3 Nähvorgang
- 7.5 Automatikmodus
- 7.5.1 Vor dem Annähen
- 7.5.2 Nähvorgang
- 7.5.3 Programm abbrechen
- 7.6 Schnellprogrammierung
- 7.6.1 Programmerstellung durch Tastatureingabe
- 7.6.2 Programmerstellung durch Abnähen
- 7.7 Editiermodus
- 7.7.1 Weitere Parameter für den aktuellen Schritt ändern
- 7.7.2 Weitere Parameter für ausgewähltes Programm ändern
- 7.8 Programmiermodus
- 7.8.1 Programm erstellen
- 7.8.2 Programm kopieren
- 7.8.3 Programm löschen
- 7.8.4 Programm spiegeln
- 8 Steuerung mit Bedienfeld OP7000
- 8.1 Bedienfeld OP7000
- 8.2 Nähmaschine einschalten
- 8.3 Betriebsarten der Steuerung
- 8.4 Allgemeine Bedienung
- 8.4.1 Numerische Werte eingeben
- 8.4.2 Text eingeben
- 8.5 Manueller Modus MAN
- 8.5.1 Einstellbare Parameter im Modus MAN
- 8.5.2 Nähvorgang
- 8.6 Automatikmodus AUTO
- 8.6.1 Einstellbare Parameter AUTO
- 8.6.2 Nähvorgang
- 8.7 Programmiermodus
- 8.7.1 Bestehendes Programm ändern (EDIT)
- 8.7.2 Neues Programm erstellen (PROGRAMMING)
- 8.7.3 Nahtprogramm kopieren
- 8.7.4 Nahtprogramm löschen
- 8.7.5 Längen korrigieren (LENGTH CORRECTION)
- 8.8 Servicemodus SERVICE
- 9 Entsorgung
- 10 Anhang

Über diese Betriebsanleitung
Betriebsanleitung 650-16 Version 01.0 - 06/2014 9
gestellt und betrieben werden. Wird die Maschine in Räumen
betrieben, die nicht trocken und gepflegt sind, können weitere
Maßnahmen erforderlich sein, die nach EN 60204-31:1999 zu
vereinbaren sind.
Nur autorisierte/geschulte Personen dürfen an der Maschine ar-
beiten.
Für Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung über-
nimmt der Hersteller keine Haftung.
Gefahr durch Strom, Quetschung und spitze
Gegenstände!
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung kann zu
Verletzungen führen.
Beachten Sie alle Anweisungen der Anleitung.
WARNUNG
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung kann
zu Sachschäden führen.
Beachten Sie alle Anweisungen der Anleitung.
ACHTUNG