Operation Manual
Einstellungen über die Software
Betriebsanleitung 610-10/630-10 - 00.0 - 01/201648
5.2 Betriebsmodi der Steuerung
Die Steuerung verfügt über 4 Betriebsmodi:
• MAN
Im manuellen Modus können Sie ohne Nähprogramm nähen,
was bei T
ests und Reparaturen genutzt werden kann.
Änderungen an Parametern werden sofort während des Näh-
vorgangs umgesetzt.
• AUT
O
Im Automatikmodus können Sie Nähprogramme abnähen.
Die Nähte in den Nähprogrammen sind in einzelne Nähschrit-
te unterteilt, denen individuelle Nähparameter wie Mehrweite
etc. zugew
iesen sind.
• EDIT
Im Editiermodus können Sie Nähprogramme erstellen (PRO-
GRAMMING), ändern, löschen, kopieren (EDIT) sowie opti-
mieren (LENGTH CORRECTION).
• SER
VICE
Im Servicemodus befinden sich Funktionen, die bei Service-
arbeiten genutzt werden können.
Der Servicemodus ist mit einem Code geschützt, um unbeab-
sichtigte Fehleinstellungen der Maschine zu vermeiden.










