Operation Manual
Technische Daten
Betriebsanleitung 610-10/630-10 - 00.0 - 01/2016 135
12 Technische Daten
Geräuschentwicklung
Arbeitsplatzbezogener Emissionswert nach DIN EN ISO 10821:
L
pA
= 78 dB (a) +/- 1,48 dB (A) bei
• Stichlänge: 3 mm
• Nähfuß-Hub: 0 mm
• Drehzahl: 3000 min
-1
• Nähgut: 2-fach Stoff G1 DIN 23328
Daten und Kennwerte
Technische Daten Einheit
610-10
630-10
Maschinentyp Gestalteter Nähplatz
Nähstichtyp Doppelkettenstich 401
Greifertyp Crossline
Anzahl der Nadeln 1
Nadelsystem 934 RG
Nadelstärke [Nm] 70 – 130
Fadenstärke [Nm] bis 70/3
Stichlänge [mm] 1,0 – 4,0
Drehzahl maximal
[min
-1
]
5000
Drehzahl bei Auslieferung
[min
-1
]
3200
Transportlänge maximal
für Diff.-Transporteur
[mm] 6
Transportlänge maximal
für Transportfuß
[mm] 8
Nadelstangenhub [mm] 32
Nähfuß-Hub [mm] 9










