Operation Manual

A propos de cette notice d'instructions
Notice d’instructions 610-01/630-01 - 02.0 - 08/20154
1.3 Conventions des représentations - sym-
boles et signes
Pour faciliter la compréhension différentes informations sont re-
présentées ou soulignées dans cette notice d'instructions par les
signes suivantes :
Sécurité Des consignes de sécurité importantes pou
r l'utilisateur de la
machine sont identifiées de manière spécifique. Comme la sécu-
rité a une importance particulière, les symboles de danger, les
n
iveaux de dangers et leurs mentions d'avertissement sont décrits
séparément dans le  3 Consignes de sécurité, p. 13
Indications de
po
sition
Si une illustration n'indique pas clairement la position, son indica-
tion par les termes "à droite" ou "à gauche" se rapporte toujours
a
u point de vue de l'opérateur.
1.4 Documents supplémentaires
La machine contient des composants intégrés provenant d'autres
fabricants. Pour ces pièces achetées, les fabricants respectifs ont
réalisé une évaluation des risques et déclaré la conformité de la
conception avec les normes européennes et nationales en vi-
gueur. L'utilisation conforme à la destina
tion de ces composants
intégrés est décrite dans chacune des instructions respectives de
chaque fabricant.
Symbole/signe Signification
•
Des énumérations sont pourvues de points.
1.
2.
Les consignes opératoires sont numérotées et
doivent être exécutées dans l'ordre indiqué.

Les références pour plus d'informations dans cette
notice d'instructions ou dans d'autres documents
sont représentées par ce symbole.