Operation Manual
10.6 Coudre
Le processus de couture être contrôlé soit avec les bouton-poussoirs,
soit par les touches «OK» et «ESC» du panneau de commande.
Coudre en utilisant les bouton-poussoirs
Avec les bouton-poussoirs on peut contrôler les pinces et démarrer le
processus de couture. La fonction peut être différente selon le réglage
fait au menu de service (voir Instructions de Service).
1er Réglage (Standard)
–
Touche 1: Les pinces sont ouvertes ou fermées.
–
Touche 2: Le processus de c outure est lancé, lorsque les pinces
sont fermées.
2e réglage
–
Touche 1: Les pinces sont ouvertes ou fermées.
–
Touche 2: Si les pinces ne s ont pas abaissées, ils le seront. Le
processus de couture est lancé.
Arrêt d’urgence pendant la couture
- Appuyer sur la touche 1 ou 2. Le processus de couture est stoppé.
- Pour l’interrompre appuyer sur la touche 1.
- Pour le continuer, appuyer sur la touche 2.
Coudre à l’aide des touches au panneau de commande
–
Charger l’ouvrage.
–
Appuyer une fois la touche «OK». Les pinces se ferment.
–
Si les pinces doivent s’ouvrir à nouveau, appuyer sur la touche
«ESC».
–
Si le processus de couture doit démarrer, appuyer à nouveau la
touche «OK». La boutonnière sera cousue.
Après la couture, la machine à coudre automatique se rend à
nouveau en position de charge.
Arrêt d’urgence pendant la couture
- Appuyer sur la touche «OK» ou la touche «ESC». Le processus de
couture est stoppé.
- Pour l’interrompre appuyer sur la touche «ESC».
- Pour le continuer, appuyer sur la touche «OK».
Coudre à l’aide de la pédale (équipement supplémentaire)
La pédale est une pédale à deux étages sans rétro.
–
Après l’appui du premier étage les pinces sont fermées. Les pinces
rouvrent à nouveau, lorsque l’on lâche le premier étage.
–
L’appui du deuxième étage fait démarrer le processus de couture.
On peut lâcher la pédale dès que le processus de couture sera en
cours.
Arrêt d’urgence pendant la couture
- Appuyer la pédale. Le processus de couture est stoppé.
- Pour interrompre le processus de couture, appuyer à nouveau la pédale.
- Il est impossible de continuer la couture à l’aide de la pédale !
Pour continuer le processus de couture il faut se servir du panneau de
commande ou du bloc à 2 bouton-poussoirs.
Sortir l’ouvrage terminé
–
Pour décharger l’ouvrage, passer les fils de boucleur et de passe
sous le serre-fil (2). Tirer les deux fils de droite à gauche le long du
couteau (1).
Les fils seront coupés.
1
29
12










