Operation Manual

2.19 Changement de coupe à avant ou après la couture
Attention! Danger d’accident!
Retirer la fiche secteur.
Arrêter la machine avant de changer la coupe à "avant" ou
"après" la couture.
Le changement de coupe à "avant" ou "après" la couture n’est possible que sur les
sous-classes ayant l’installation de couture (no. E) prévue à ces fins (voir tableau
d’installation au chapitre 1.4).
Tous les éléments de machine qui doivent être ajustés, sont marqués par l’autocollant
suivant en deux langues à la signification suivante:
Ajustage en sens de flèche = coupe avant la couture
Ajustage en sens de flèche = coupe après la couture
Observations:
CA et CB sont des abbréviations pour l’anglais.
CA = Cut after CB = Cut before
Changement de coupe à "avant" ou "après la couture
Les ajustages pour la coupe avant ou après la couture sont limités chacun par deux
butées.
ATTENTION!
Les butées sont ajustées.
Elles ne doivent pas être déréglées!
1. Moment de coupe
–
Desserrer la vis 2.
–
Déplacer le boulon de déclenchement 1 en sens correspondant de flèche.
Pour faciliter l’ajustage du boulon, pousser la roue à course rapide vers l’intérieur.
–
Resserrer la vis 2.
67