Operation Manual

Première bride Première bride à coudre après la lèvre aller
Bride finale
Dernière bride après la lèvre retour
Lèvre aller
Lèvre du lancement de couture à la première
bride
Lèvre retour
Lèvre entre la première et la dernière bride
Largeur de boutonnière
Distance entre les points extérieurs d’une
boutonnière
Longueur de lame
Longueur de l’arête coupante de la lame en
mm
Longueur de l’incision
Longueur de la boutonnière à ouvrir en mm ( =
longueur de lèvre)
Largeur de la doublure
Distance entre les points intérieurs de la lèvre
aller et la lèvre retour
Point zigzag
= Largeur de lèvre
Espacement de points
Espacement d’un point double dans le sens de
l’axe y
Longueur avant
l’incision
Distance entre la première bride et l’incision
Longueur après
l’incision
distance entre la dernière bride et l’incision
Régularités
Lèvres aller et retour
La lèvre retour est symétrique à la lèvre aller et
l’incision représente leur axe de symétrie.
Largeur de boutonnière
= Largeur de bride
Le réglage “Largeur de boutonnière” fournit
automatiquement la largeur de la bride. La
largeur de bride peut être adaptée au menu de
brides correspondant par les paramètres
“offset l” et “offset r”.
Brides
La longueur de la dernière bride est égale à la
longueur de la dernière, si les deux brides sont
identiques. La longueur de bride est ajustée au
menu “Première bride” pour toutes les deux.
Longueur de
boutonnières
La longueur totale d’une boutonnière est
déterminée par l’incision + la longueur avant
l’incision + la longueur après l’incision +
longueur de la première bride + la longueur de
la dernière bride.
25
1