Operation Manual

2
3. Sous-classes de la machine et catégories de la couture
3.1 Sous-classe
Tab. 1
3.2 Catégorie de la couture
Cette désignation par codes inclut les équipements montés sur la tête de la machine, soit les équipements nécessaires, ainsi que
les équipements optionnels. Dans la fabrique de construction, on a présélectionné une configuration standard de l´équipement
suivant le tableau ci-après qui n´inclut que les équipements nécessaires. Dans le cas où l´acheteur demande une autre configu-
ration, la fabrique de construction y assigne une désignation nouvelle par codes.
Tab. 2
Configuration standard - les Nos. en parenthèses sont destinés à la commande séparée de l´equipement désiré
4. Aperçu de l´équipement
Cet aperçu n´inclut pas les équipements montés sur le bâti.
4.1 Equipements (du moins un équipement du groupe suivant des équipements est monté)
4.1.1 Aiguilles
M 132 - aiguille 134 KKLR No 80 Schmetz
M 133 - aiguille 134 KKLR No 90 Schmetz
M 134 - aiguille 134 KKLR No 130 Schmetz
M 135 - aiguille 134 KKLR No 160 Schmetz
4.1.2 Entraîneurs à roue
M 060 - entraîneur à roue au pas des dents 0,4 mm
M 059 - entraîneur à roue au pas des dents 0,6 mm
M 058 - entraîneur à roue au pas des dents 1,2 mm
4.1.3 Porte-pieds à roulette
M 156 - porte-pied à roulette ø 25 mm
M 157 - porte-pied à roulette ø 35 mm
M 295 - porte-pied à roulette ø 45 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Type de Relevage du pied à roulette Couture réversible Coupe-fils
machine
Classe-sous- Genouil- Pédale Genouillère Pédale À levier À levier à main
classe -catégorie lère + électro- + électro- à main + électroaimant
de couture aimant aimant
4280i-611-XXX
4280i-621-XXX
4280i-647-XXX
4280i-657-XXX
4280i-6XX-100
1,2 80 35 0,4 1,2
(M 094) (S548 000255) (M 173) (M 060) (M 111)
4280i-6XX-200
1,6 90 35 0,4 1,5
(M 071) (S548 000260) (M 173) (M 060) (M 030)
4280i-6XX-300
2,0 130 35 0,6 2,0
(M 072) (S548 000312) (M 173) (M 059) (M 115)
4280i-6XX-400
2,4 160 35 1,2 2,4
(M 073) (S548 000325) (M 173) (M 058) (M 118)
Type Distance entre No d´aiguille Pied à Entraîneur Applique de
les aiguilles roulette par roue plaque à aiguille
Classe -sous-
classe -catégorie Plaque à aiguille Diametre Pas des dents Largeur du trou
de couture m m 0,01mm mm mm mm
.