Operation Manual

2
Les moteurs sont choisis suivant le tableau suivant:
* pour régler le moteur stop, le panneau de commande S359 600038/V 810 ou S359 600050/V 820 on peut commander,
il n´est pas la partie composante de la livraison du moteur stop et est a commander séparément
Les moteurs stop mentionnés ont été essayés dans la machine et remplissent les exigences de fonction.
D´autres types des moteurs stop peuvent, mais ne doivent pas avoir les paramètres convenables. Le fabricant
ne recommande pas l´utilisation d´un autre moteur stop sans l´avoir essayé au préalable.
2.4 Poulie du moteur
Avec le moteur stop EFKA DC 1600/DA82GA, les tours sont réglés électroniquement de la façon continue.
Avec les machines où l´on doit travailler avec un haut moment de torsion à cause de la couture des matériaux lourds
(catégorie de couture 3 et 4), le fabricant recommande d´utiliser la poukie de ø 42 (M 048).
Avec les moteurs asynchrones, la poulie du moteur doit avoir le diamètre en millimetres suivant la relation suivante:
Diamètre de la poulie = 71 x
vitesse de couture (pt/min)
tours moteur (t/min)
Par rapport a la courroie trapézoidale utilisée, le diamètre le plus petit de la poulie est de 42 mm. Le capot couvre-courroie
sur le moteur limite le diamètre maximum de la poulie aux 127 mm.
La poulie pour la vitesse maximale ou autre de la couture est livrée à la demande formelle du client.
Diamètre de la poulie du moteur
Vitesse de la poulie du moteur: standard
1)
Fréquence de la tension du secteur: 50 Hz
1)
Dans le cas où le client ne commande rien d´autre, on lui livrera une poulie pour la vitesse de couture standard. En raison de
l´assortiment limité des poulies, la vitesse effective de la couture peut différer un peu de celle declarée et indiquée dans la
colonne 2.
2
) Dans le tableau, on indique le diamètre effectif des poulies qui est de 4 - 5 mm inférieur au diamètre extérieur.
Nota: Le diamètre effectif de la poulie du volant est 71 mm.
Sous- No de Appellation Diamètre tours max. de Spécification approximative
classe commande de la poulie la machine/min
machine mm 50 Hz/60 Hz
X11 S359 600030 63 FIR 1148 63 2500/3000 moteur-transmetteur, asynchrone; interrupteur-
X21 S359 600030 50 3 x 400/230 V, 50 2000/2400 dis joncteur avec câblage;
S359 600030 42 2800 t/min, 50 Hz 42 1600/2000 materiau de raccordement
S359 600031 75 FIR 1147F 75 1500/1800 moteur-transmetteur, asynchrone; interrupteur-
S359 600031 63 3 x 400/230 V, 63 1200/1500 dis joncteur avec câblage;
S359 600031 42 1400 t/min, 50 Hz 42 800/1000 materiau de raccordement
X12 S359 600045 810 Stopmotor EFKA 58 réglable DC moteur (AC servo) panneau V810;
X22 DC 1600/DA82GA interrupteur du secteur avec câblage;
X4X 1 x 230 V, 50/60 Hz materiau de raccordement
X5X S359 600045 820 58 réglable DC moteur (AC servo) panneau V820;
interrupteur du secteur avec câblage;
materiau de raccordement
S359 600052 63 Stopmotor EFKA * 63 2500/3000 moteur stop asynchrone avec acouplement
S359 600052 50 VD 552/6F82FA 50 2000/2400 à friction et frein; interrupteur-dis joncteur avec
S359 600052 42 3 x 400/230 V, 42 1600/2000 câblage; materiau de raccordement
2800 t/min, 50/60 Hz
S359 600056 75 Stopmotor EFKA * 75 1500/1800 moteur stop asynchrone avec acouplement
S359 600056 63 VD 554/6F82FA 63 1200/1500 à friction et frein; interrupteur-dis joncteur avec
S359 600056 42 3 x 400/230 V, 42 800/1000 câblage; materiau de raccordement
1400 t/min, 50/60 Hz
No de commande/Diamètre de la poulie
2)
pour le moteur
Type machine Vitesse EFKA DC 1600/ EFKA VD 552/ FIR 1148/552/3 EFKA VD 554/ FIR 1147F/554/3
de couture DA82GA 3312 6F82FA 6F82FA
(pt/min) 4000 t/min 2800 t/min 2800 t/min 1400 t/min 1400 t/min
4280-2XX-100 2500 S359 600045 810/ø 58
S359 600052 63/ø 63 S359 600030 63/ø 63 - -
-200 2500 S359 600045 820/ø 58
4280-6XX-100 2500 S359 600052 63/ø 63 S359 600030 63/ø 63 - -
-200 2000 S359 600045 810/ø 58 S359 600052 50/ø 50 S359 600030 50/ø 50 - -
-300 1200 S359 600045 820/ø 58 - - S359 600056 63/ø 63 S359 600031 63/ø 63
-400 800 - - S359 600056 42/ø 42 S359 600031 42/ø 42