Operation Manual

Bedienung
Betriebsanleitung 171/173 Version 01.0 - 01/2016 27
5.5 Einfädeln bei Zweinadel-Maschinen
Bei Zweinadel-Maschinen gibt es für den Nadelfaden
und den Greiferfaden jeweils ein 2. Spannungsrad und
eine 2. Fadenführung auf dem Maschinenarm.
Abb. 12: Einfädeln bei Zweinadel-Maschinen
Die Fadenvorzieher und die übrigen Fadenführungen sind bei
allen Maschinen mit doppelter Lochung ausgestattet, so dass
auch 2 Fäden eingefädelt werden können.
Der Einfädelvorgang entspricht dem der Einnadel-Maschinen:
•  5.3 Nadelfaden einfädeln, S. 21
•  5.4 Greiferfaden einfädeln, S. 24
Wichtig: Achten Sie beim Einfädeln darauf,
dass sich die Fäden nicht überkreuzen.
Verletzungsgefahr durch die Nadelspitze und
sich bewegende Teile!
Schalten Sie die Nähmaschine aus,
bevor Sie die Fäden einfädeln.
WARNUNG
(1) - 2. Nadelfaden-Führung
(2) - 2. Nadelfaden-Spannung
(3) - 2. Greiferfaden-Führung
(4) - 2. Greiferfaden-Spannung
①
④②
③