Operation Manual
Bedienungsanleitung Mehrkopf-Umstechautomat 1365-4 Beisler GmbH
B-3
B.1
Beschreibung der Maschine
B.1.1 Funktionseinheiten
Der MEHRKOPF-UMSTECHAUTOMAT 1365-4 besteht aus sechs Funktionsein-
heiten:
1
Bedienteil
2
A-Maschine
3
B-Maschine
4
Quertransport mit Gleitblech
5
6
Stapler
7
Klebestation
Optional kann der Umstechautomat mit einem dritten Nähkopf (
8
C-Maschine)
zum Umstechen der Kurznähte (Bund-, Saum- und Schlitznaht) ausgerüstet sein.
A
C
B
Abb. 1