Operation Manual

Fehlermeldungen/Betriebsanzeigen Beisler 100-68
Error massages/Operation display Beisler 100-68
Für DAC3 Programm-Version V0.50, Datum 21.05.07
For DAC3 program-version VO.50, Datum 21.05.07
fehler100-68dac3.doc Page 2 / 12
Nähmotorfehler
• Steuerung bekommt keine Impulse vom
Impulsgeber im Motor
• Kabel vom Impulsgeber im Motor bis zur Steuerung
überprüfen
Error 1302
Sewing motor error
• Control receives no impulse from the impulse
transmitter in the motor
• Check the cable from the impulse transmitter in the
motor to the control
Nähmotorfehler
• Interner Fehler
• Maschine aus- und wieder einschalten
• Softwareupdate
• Rückmeldung an DA oder Beisler Service
Error 1342
-
1344
Sewing motor error
• Internal error
• Switch the machine off/on again
• Software update
• Inform the DA or Beisler Service
Schrittmotore / Stepping motors
Schrittmotor Transportklammer Timeout
Referenzierung
• Kabel zum Referenzschalter defekt
• Referenzschalter defekt
Kabel austauschen
• Referenzschalter austauschen
Error 2101
Step motor X-axis timeout reference
• Faulty cable to the reference switch
• Faulty reference switch
• Replace cable
• Replace reference switch
Schrittmotor Transportklammer hat Schrittverluste
• Transportklammer auf Schwergängigkeit prüfen
Error 2103
Step motor feed clamps has step loss
• Check sluggishness of the feed clamp
Schrittmotor Transportklammer überstromt
• Schrittmotor Transportklammer austauschen
• Steuerung austauschen
Error 2152
Step motor X-axis excess current
• Replace step motor X-axis
• Replace control
Schrittmotor Transportklammer Überspannung
• Netzspannung zu hoch • Netzspannung prüfen
Error 2153
Step motor X-axis excess voltage
• Too high mains voltage • Check the mains voltage
Schrittmotor Transportklammer Übertemperatur
• Schrittmotor Transportklammer schwergängig
• Schrittmotor Transportklammer defekt
• Steuerung defekt
• Schwergängigkeit beseitigen
• Schrittmotor Transportklammer austauschen
• Steuerung austauschen
Error 2156
Step motor X-axis overheat
• Step motor sluggish
• Faulty Stepp motor X-axis
• Faulty control
• Eliminate sluggishness
• Replace step motor X-axis
• Replace control