Operation Manual

Italiano - 68 -
Congurazione delle
Preferenze della Lingua
È possibile utilizzare le impostazioni della lingua della
TV utilizzando questo menu.
Premere il tasto "MENU" e selezionare l’icona
servendosi del tasto “
” o “ ” Premere il tasto OK per
visualizzare il menu Impostazioni. Utilizzare il tasto
“ ” o “ ” per evidenziare “Lingua”, quindi premere
OK per continuare.
Premere il tasto “ ” o “ ” per impostare una voce. Le
impostazioni vengono salvate in modo automatico.
Menu: visualizza la lingua di sistema.
Preferita
Se disponibili, saranno usare queste impostazioni.
Altrimenti saranno usate le impostazioni correnti.
Audio:• imposta la lingua audio preferita.
“Sottotitoli”: • imposta la lingua dei sottotitoli. La
lingua scelta si vedrà nei sottotitoli.
“Televideo”: • imposta la lingua del televideo.
Guida:• imposta la lingua della Guida preferita.
Corrente (*)
(*) Queste impostazioni possono essere modicate
solo se supportate dall’emittente. In caso contrario
non sarà possibile intervenire sulle impostazioni.
Audio: modifica la lingua audio per il canale
attuale.
“Sottotitoli”: • Imposta la lingua dei sottotitoli per il
canale attuale.
Nota: Se l’opzione “Paese” è impostata su “Danimarca,
Svezia, Norvegia o Finlandia”, il menu “Impostazioni
lingua” funzionerà come descritto di seguito:
Impostazione lingua
Nel menu configurazione, evidenziare la voce
Impostazione lingua premendo il tasto “ ” o “ ”
Premere OK per visualizzare a schermo il sottomenu
Impostazione lingua:
Usare i tasti “
” o “ ” per evidenziare la voce menu
che si desidera regolare, quindi premere “
” o “ ”
per procedere all’impostazione.
Note:
“Lingua sistema” determina la lingua del menu sullo •
schermo
Il menu Lingua audio si usa per selezionare la base •
sonora di un canale.
Le impostazioni primarie sono la priorità quando in •
una trasmissione sono disponibili scelte multiple. Le
impostazioni secondarie sono le alternative quando
le prime opzioni non sono disponibili.
Controllo genitori
Per proibire la vista di alcuni problemi, i canali e i
menu possono essere bloccati servendosi del sistema
di controllo genitori.
Questa funziona attiva o disattiva il sistema di
protezione del menu e consente di modificare il
codice PIN.
Premere il tasto "MENU" e selezionare l’icona
servendosi del tasto “
” o “ ” Premere il tasto OK per
visualizzare il menu Impostazioni. Utilizzare il tasto
“ ” o “ ” per evidenziare “Parental”, quindi premere
OK per continuare::