Operation Manual
Deutsch - 21 -
Auto-Position: Optimiert die Anzeige automatisch. Drücken 
Sie zum Optimieren die OK-Taste.
Bildlage Horizontal: Verschiebt das Bild auf dem Bildschirm 
horizontal nach rechts oder links.
Bildlage Vertikal: Verschiebt das Bild auf dem Bildschirm 
vertikal nach oben oder unten.
Pixeltakt: Korrigiert Störungen, die bei Pixel-reichen 
Präsentationen, wie z. B. Tabellenkalkulationen oder Text mit 
kleiner Schrift, als vertikale Streifen auftreten können.
Phase: Je nach Au ösung und Bildwiederholfrequenz des 
Eingangssignals können unscharfe oder verrauschte Bilder 
auftreten. In solchen Fällen können Sie durch Experimentieren 
mit den Phase-Werten in den meisten Fällen ein besseres 
Bild erzielen.
Toneinstellungen kon gurieren
Sie können die Toneinstellungen wie gewünscht 
kon gurieren.
Drücken Sie die MENU-Taste und wählen mit „
“ oder „ “ das 
Tonsymbol. Drücken Sie zur Anzeige des Toneinstellungen-
Menüs die OK-Taste.
Optionen des Toneinstellungen-Menüs 
bedienen
Drücken Sie zum Markieren eines Menüelements „• 
“ 
oder „
“.
Stellen Sie die Option mit „• 
“ oder „ “ ein. 
Drücken Sie zum Verlassen die •  MENU-Taste.
Optionen des Toneinstellungen-Menüs
Lautstärke: Passt die Lautstärke an.
Equalizer: Drücken Sie zum Aufrufen des Equalizer-
Untermenüs die OK-Taste.
Im Equalizer-Menü können Sie die Voreinstellung auf 
Musik, Film,  Sprache, Normal,  Klassik oder  Benutzer 
anpassen. Mit der MENU-Taste kehren Sie zum vorherigen 
Menü zurück.
  HINWEIS : Die Einstellungen des Equalizer-Menüs 
können nur dann von Hand geändert werden, wenn der 
Equalizer-Modus auf Benutzer eingestellt ist.
Balance: Mit dieser Einstellung wird die Balance zwischen 
rechtem und linkem Lautsprecher eingestellt.
Kopfhörer: Stellt die Lautstärke des Kopfhörers ein. 
Ton-Modus: Sie können zwischen den Modi Mono, Stereo, 
Dual-I oder Dual-II wählen, jedoch nur, wenn der gewählte 
Kanal die Optionen unterstützt.
AVL: Die automatische Lautstärkebegrenzung (AVL) sorgt 
für einen festen Lautstärkepegel bei unterschiedlichen 
Programmen. (Beispielsweise wird Werbung häufig mit 
erheblich höherer Lautstärke gesendet.) 
Dynamik Bass: Der dynamische Bass wird zur Verstärkung 
der Basswiedergabe Ihres Fernsehgerätes eingesetzt.
Digital-Ausgang: Stellt den Audiotyp des Digitalausgangs 
ein.
TV-Einstellungen kon gurieren
Sie können die Einstellungen wie gewünscht kon gurieren.
Drücken Sie die  MENU-Taste und wählen mit „
“ oder 
„
“ das Einstellungen-Symbol. Drücken Sie zur Anzeige des 
Einstellungen-Menüs die OK-Taste.
Optionen des Einstellungen-Menüs 
bedienen
Drücken Sie zum Markieren eines Menüelements „• 
“ 
oder „
“.
Drücken Sie zur Auswahl einer Option die •  OK-Taste. 
Drücken Sie zum Verlassen die •  MENU-Taste.
Optionen des Einstellungen-Menüs
Conditional Access: Kontrolliert die CA-Module, sofern 
verfügbar.
Sprache: Kon guriert die Spracheinstellungen.
Kindersicherung: Konfiguriert die Einstellungen der 
Kindersicherung.
Timer: Stellt die Timer der ausgewählten Programme ein.










