Instruction manual
Table Of Contents
- 271743-01-Deckblatt
- 271743-02-VoSi -D-
- 271743-03-Inhalt-D-1
- 271743-04-Inhalt-D-2
- 271743-05-VoSi -GB-
- 271743-06-Inhalt-GB-1
- 271743-07-Inhalt-GB-2
- 271743-08-VoSi -F-
- 271743-09-Inhalt-F-1
- 271743-10-Inhalt-F-2
- 271743-11-VoSi -E-
- 271743-12-Inhalt-E-1
- 271743-13-Inhalt-E-2
- 271743-14-VoSi -P-
- 271743-15-Inhalt-P-1
- 271743-16-Inhalt-P-2
- 271743-17-VoSi -I-
- 271743-18-Inhalt-I-1
- 271743-19-Inhalt-I-2
- 271743-Standbogen

5. Technical Data
Subclasses
Class 271
Sewing stitch type 301
Hook type Horizontal hook
small oil-free small oil-free
Number of needles 1
Needle system 134, 797 or Sy 195 501
Needle thickness max. (dependent on E no.)[Nm] 70 - 120 80
Needle thread size max. 30/3 120
Max. stitch length
- forward [mm] 4
- reverse [mm] 4
Max. no. of stitches [min
-1
] 5.500 4.000 5.500 4.000
No. of stitches at delivery [min
-1
] 4.800 4.000 4.800 4.000
Sewing foot stroke
- when lifted [mm] 8
Operating pressure [bar] --
Air consumption [NL] --
Length, width, height [mm] 500 x 175 x 380
Weight [kg] 33 35 35 33 35 35
Design voltage range [V/Hz] 1 x 190 - 240 V 50/60 Hz
Design voltage at delivery
[V/Hz] 1 x 230 V 50/60 Hz
Design power [kVA] 0.5
Noise
: Workplace-relevant emission value to DIN 45635-48-A-1-KL2
Lc [dB (A)] 82 82 82
Stitch length [mm] 3,2 3,2
No. of stitches [min
-1
] 4.800 4.000 4.800
Material G1 DIN 23328 2-play
271 - 140341
271 - 140342
271 - 140442
271 - 140331
271 - 140332
271 - 140432
10