Operating instructions

Vertical cutter with suction for overlocking and serging in one
operation
Chain separator with suction, programmable
Adjustable blowing nozzles in the table top for supporting the
material feed
Height-adjustable stand, infinitely variable from 850 mm to
1200 mm
Integrated stacking device
1.3 Technical data:
Machine head: Pegasus S52-134B
Stitch type: 504/ 505
Number of needles: 1
Needle system: B27
Needle size: Nm 80 to Nm110
Threads: see table chapter 4.2
Speed: 8500 r/ min
Speed upon
delivery: 7500 r/ min
Stitch length: min. 1.0 mm
max. 5.0 mm
Seam width
Standard S52 head: 6 mm
Optional S52 head: 4 mm/ 5 mm
Material: Light to medium-weight material
Operating pressure: 6 bar
Air consumption: 20 NL per working cycle
Rated voltage: 1 x 230 V 50/60 Hz
Rated load: 0.9 kVA
Dimensions: 1500 x 900 x 1400 mm (L x W x H)
Working height: 850...1200 mm
(upper table top edge)
Weight: 120 kg
Noise level: LC = 81dB (A)
Workstation-specific emission value according to DIN 45635-48-B-1
Stitch length: 3 mm
Seam length: 1160 mm
Speed: 7000 r/min
Material: G1 DIN 23328 1 layer
Measuring point according to
DIN 4895 Part 1 X = 600 mm Y = 350 mm Z = 600 mm
x - axis = at right angles to the feeding direction
y - axis = main feeding direction
z - axis = height
4