Operation Manual

Motor

Viertakt met twee in 90° in de lengte liggende "L" cilinders.

Boring mm:

Slag mm:

61,5

Totale cilinderinhoud cm

618

Compressieverhouding ±0,5:1:

10,5

Max. vermogen op de as (95/1/EG):

47,3 kW - 64 CV bij 9.500 toeren/min.

Max. koppel op de as (95/1/EG):

53 Nm bij 6.750 toeren/min

Distributie

Desmodromisch met twee kleppen per cilinder,

aangedreven door vier tuimelaars (twee open en twee

dicht) en door een frontale distributie-as.

Motorasaandrijving met cilindertandwielen, poelies en

tandriemen.

Schema van de desmodromische distributie (afb. 57)

1) Tuimelaar voor openen (of bovenste tuimelaar);

2) regelaar bovenste tuimelaar;

3) halve ringen;

4) regelaar tuimelaar voor sluiten (of onderste tuimelaar);

5) drukveer onderste tuimelaar;

6) tuimelaar voor sluiten (of onderste tuimelaar);

7) nokkenas;

8) klep.

afb. 57