User Guide

N.CODICE
CODE NO.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
CODICO Nr.
BEZEICHNUNG DENOMINACIONDESIGNATION
DENOMINAZIONE
DESCRIPTION
VALIDITA'
VALIDITY
VALIDITE
GÜLTIG
VALIDEZ
NOTE
NOTES
NOTES
MARKE
NOTAS
POS.
NO.
N.
INDEX
POS.
Q.TA'
Q.TY
Q.TE
M.GE
C.AD
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
N° CATALOGO:
EMESSO:
KATALOG Nr:
HERAUSGEGEBEN:
N° CATALOGO:
IMPRIMIDA:
Nr. CATALOGUE:
IMPRIMEE:
CATALOGUE No:
ISSUED:
040
135
CARENATURA FAIRING CARÉNAGE SCHALE BASTIDOR
09 - 02 09 - 02 09 - 02 09 - 02 09 - 02
915.1.167.1A 915.1.167.1A 915.1.167.1A 915.1.167.1A 915.1.167.1A
1 564.1.018.1AC Parafango anteriore (NERO) Front mudguard (BLACK) Garde-boue AV. (NOIR) Vorderes Schutzblech
(SCHWARZ)
Guardabarros delantero
(NEGRO)
1
1 564.1.018.1AR Parafango anteriore (ARGENTO) Front mudguard (SILVER) Garde-boue AV. (ARGENT) Vorderes Schutzblech (SILBER) Guardabarros delantero (PLATA) 1
1 564.3.041.1A Parafango anteriore (non
verniciato)
Front mudguard (unpainted) Garde-boue AV. (pas de
peinture)
Vorderes Schutzblech
(unlackiert)
Guardabarros delantero (sin
pintar)
1
2 852.1.075.1A Rosetta Washer Rosette Unterlegscheibe Arandela 2
3 850.1.003.1A Graffetta Clip Agrafe Kralle Grapa 1
4 736.4.013.1B Rivetto a strappo Shear rivet Rivet d'arrachage Reißniete Remache a desgarre 1
5 856.1.042.1A Rosetta nylon Nylon washer Rosette en nylon Nylon-Unterlegscheibe Arandela nylon 4
6 772.5.023.1A Vite Screw Vis Schraube Tornillo 4
7 0000.63150 Inserto Insert Insert Einsatz Inserto 18
8 0000.63161 Rosetta Washer Rosette Unterlegscheibe Arandela 18
9 775.1.011.1A Vite Screw Vis Schraube Tornillo 18
10 0364.99.020 Inserto filettato Threaded insert Insert fileté Gewindeeinsatz Inserto fileteado 2
11 436.1.127.1AA Decalcomania Sx. "DUCATI 800
SPORT"
L.H. sticker "DUCATI 800
SPORT"
Décalcomanie G. "DUCATI 800
SPORT"
L. Aufkleber "DUCATI 800
SPORT"
Adhesivo "DUCATI 800 SPORT"
izq.
1
11 436.1.134.1A Decalcomania Sx. "DUCATI 800
SPORT"
L.H. sticker "DUCATI 800
SPORT"
Décalcomanie G. "DUCATI 800
SPORT"
L. Aufkleber "DUCATI 800
SPORT"
Adhesivo "DUCATI 800 SPORT"
izq.
1
12 72231.0871 Vite Screw Vis Schraube Tornillo 10
13 841.1.028.1A Scodellino Retainer Cuvette Teller Platillo 2
14 779.5.001.1A Vite Screw Vis Schraube Tornillo 2
15 484.1.036.1A Deflettore aria Sx. L.H. Air deflector Deflecteur air gauche Linker luftleitblech Deflector aire Izq. 1
16 484.1.035.1A Deflettore aria Dx. R.H. air deflector Deflecteur air droite Rechtes luftleitblech Deflector aire derecha 1
17 484.1.032.1A Convogliatore aria Dx. R.H. air manifold Convoyeur d'air droit Luftförderer rechts Encanalador aire Der. 1
18 480.1.147.1AK Semicarena superiore Sx.
(NERO)
L.H. upper half-fairing (BLACK) Demi-carène supérieure gauche
(NOIR)
Linke obere Verkleidungshälfte
(SCHWARZ)
Semi-carenado superior Izq.
(NEGRO)
1
18 480.1.147.1AR Semicarena superiore Sx.
(ARGENTO)
L.H. upper half-fairing (SILVER) Demi-carène supérieure gauche
(ARGENT)
Linke obere Verkleidungshälfte
(SILBER)
Semi-carenado superior Izq.
(PLATA)
1