User Guide

N.CODICE
CODE NO.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
CODICO Nr.
BEZEICHNUNG DENOMINACIONDESIGNATION
DENOMINAZIONE
DESCRIPTION
VALIDITA'
VALIDITY
VALIDITE
GÜLTIG
VALIDEZ
NOTE
NOTES
NOTES
MARKE
NOTAS
POS.
NO.
N.
INDEX
POS.
Q.TA'
Q.TY
Q.TE
M.GE
C.AD
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
N° CATALOGO:
EMESSO:
KATALOG Nr:
HERAUSGEGEBEN:
N° CATALOGO:
IMPRIMIDA:
Nr. CATALOGUE:
IMPRIMEE:
CATALOGUE No:
ISSUED:
030
107
SUPPORTO BATTERIA BATTERY BOX MOUNT SUPPORT BATTERIE BATTERIEHALETERUNG SOPORTE BATERIA
09 - 02 09 - 02 09 - 02 09 - 02 09 - 02
915.1.167.1A 915.1.167.1A 915.1.167.1A 915.1.167.1A 915.1.167.1A
1 462.4.037.6A Rosetta elastica Spring washer Rosette élastique Federscheibe Arandela de presión 2
2 417.9.050.6A Dado Nut Ecrou Mutter Tuerca 2
3 397.4.002.1A Teleruttore Remote switch Télérupteur Fernschalter Telerruptor 1
4 829.1.379.1A Piastrina Plate Plaquette Plättchen Placa 1
5 514.1.043.1A Cavo teleruttore-motorino
avviamento
Solenoid starter-starter motor
cable
Câble télérupteur-démarreur Kabel für Fernschalter-
Anlaßmotor
Cable teleruptor-motor de
accionamiento
1
6 759.1.017.1A Gancio elastico Spring hook Collier elastique Elastikhaken Gancho elástico 2
7 8000.59572 Vite Screw Vis Schraube Tornillo 4
8 829.1.374.1A Piastra Plate Plaque Platte Soporte 1
9 8000.18048 Gommino Rubber pad Joint en caoutchouc Gummistück Junta de goma 4
10 750.1.114.1A Dado Nut Ecrou Mutter Tuerca 2
11 716.1.103.1A Distanziale Spacer Entretoise Distanzstück Distancial 2
12 772.5.018.1A Vite Screw Vis Schraube Tornillo 2
13 541.4.003.1A Relais Relay Relais Relais Relé 2
14 395.4.013.1A Batteria Battery Batterie Batterie Batería 1
15 764.1.031.1A Gommino Rubber pad Joint en caoutchouc Gummistück Junta de goma 2
16 0960.91.130 Dado Nut Ecrou Mutter Tuerca 1
17 672.1.023.1A Cappuccio morsetto Terminal cap Capuchon étau Klemmenabdeckkappe Capuchón borne 1
18 672.1.024.1A Cappuccio morsetto(NERO) Terminal cap(BLACK) Capuchon étau(NOIR) Klemmenabdeckkappe
(SCHWARZ)
Capuchón borne(NEGRO) 1
19 829.1.287.1A Supporto batteria Battery box mount Support batterie Batteriehalterung Soporte bateria 1
20 791.1.052.1A Tampone porta-batteria Pad Tampon Stopfen Base porta batería 1
21 672.1.029.1A Cappuccio in gomma Rubber cap Capuchon en caoutchouc Gummiabschlußkappe Capuchón de goma 1