User Guide

N.CODICE
CODE NO.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
CODICO Nr.
BEZEICHNUNG DENOMINACIONDESIGNATION
DENOMINAZIONE
DESCRIPTION
VALIDITA'
VALIDITY
VALIDITE
GÜLTIG
VALIDEZ
NOTE
NOTES
NOTES
MARKE
NOTAS
POS.
NO.
N.
INDEX
POS.
Q.TA'
Q.TY
Q.TE
M.GE
C.AD
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
N° CATALOGO:
EMESSO:
KATALOG Nr:
HERAUSGEGEBEN:
N° CATALOGO:
IMPRIMIDA:
Nr. CATALOGUE:
IMPRIMEE:
CATALOGUE No:
ISSUED:
028
101
RADIATORE OLIO OIL COOLER RADIATEUR HUILE ÖLKÜHLER RADIADOR ACEITE
09 - 02 09 - 02 09 - 02 09 - 02 09 - 02
915.1.167.1A 915.1.167.1A 915.1.167.1A 915.1.167.1A 915.1.167.1A
1 829.1.109.1B Anello Ring Bague Ring Anillo 1
2 830.1.170.1A Staffa dx. R.H. bracket Bride droite Rechter Bügel Soporte Der. 1
3 734306N01 Rosetta Washer Rosette Unterlegscheibe Arandela 1
4 815.1.022.1A Nipplo Nipple Nipple Nippel Niple 2
5 60N102511 Vite Screw Vis Schraube Tornillo 1
6 700.1.011.1A Antivibrante Vibration damper Antivibration Schwingungsdämpfer Anti-vibración 2
7 70700.6N02 Vite Screw Vis Schraube Tornillo 2
8 841.1.028.1A Scodellino Retainer Cuvette Teller Platillo 2
9 548.4.030.1A Radiatore olio Oil cooler Radiateur huile Ölkühler Radiador aceite 1
10 420.2.006.4A Guarnizione alluminio Aluminium gasket Garniture aluminium Aluminium-Dichtung Junta aluminio 2
11 875.1.052.1A Tubo mandata olio Oil delivery pipe Tuyau de refoulement huile Ölzufuhrleitung Tubo alimentación aceite 1
12 875.1.053.1A Tubo ritorno olio Oil return pipe Tube retour huile Ölrücklaufleitung Tubo retorno aceite 1
13 779.5.004.1A Vite Screw Vis Schraube Tornillo 2
14 830.1.171.1A Staffa sx. L.H. bracket Bride gauche Linker Bügel Soporte Izq. 1
15 886.5.015.1A Anello OR O-Ring Bague d'étanchéité O-Ring Anillo OR 8