User Guide

N.CODICE
CODE NO.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
CODICO Nr.
BEZEICHNUNG DENOMINACIONDESIGNATION
DENOMINAZIONE
DESCRIPTION
VALIDITA'
VALIDITY
VALIDITE
GÜLTIG
VALIDEZ
NOTE
NOTES
NOTES
MARKE
NOTAS
POS.
NO.
N.
INDEX
POS.
Q.TA'
Q.TY
Q.TE
M.GE
C.AD
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
N° CATALOGO:
EMESSO:
KATALOG Nr:
HERAUSGEGEBEN:
N° CATALOGO:
IMPRIMIDA:
Nr. CATALOGUE:
IMPRIMEE:
CATALOGUE No:
ISSUED:
010
51
COPPIA SEMICARTERS HALF CRANKCASES DEMI-CARTERS GEHÄUSEHÄLFTE PAREJA SEMI-CARTER
07 - 02 07 - 02 07 - 02 07 - 02 07 - 02
915.1.161.1A 915.1.161.1A 915.1.161.1A 915.1.161.1A 915.1.161.1A
27 771.5.080.2B Vite Screw Vis Schraube Tornillo 1
28 93827.0114 Guarnizione OR O-ring Joint d'étanchéité Dichtung OR Junta OR 1
29 75191.3380 Cuscinetto Bearing Roulement Lager Cojinete 1
30 710.1.070.1A Bussola porta cuscinetto Bearing holder bush Douille porte-roulement Lagerhaltebuchse Sede de cojinete 1
31 771.5.072.2B Vite Screw Vis Schraube Tornillo 5
32 711.1.095.1A Boccola Bush Douille Buchse Casquillo 2
33 593.1.003.1B Valvola di sfiato Breather valve Soupape de décharge Entlüftungsventil Válvula respiradero 1
34 93823.3156 Guarnizione OR O-ring Joint d'étanchéité Dichtung OR Junta OR 1
35 0665.49.365 Tappo Cap Bouchon Verschluß Tapón 2
36 779.1.182.1A Vite speciale Special screw Vis spéciale Spezialschraube Tornillo especial 1
37 420.2.006.2A Guarnizione alluminio Aluminium gasket Garniture aluminium Aluminium-Dichtung Junta aluminio 1
38 829.1.134.1A Anello Ring Bague Ring Anillo 1
39 711.1.072.1A Boccola Bush Douille Buchse Casquillo 1
40 710.1.032.1A Bussola Bush Douille Buchse Casquillo 1
41 829.1.275.1A Anello Ring Bague Ring Anillo 1
42 0000.62729 Vite Screw Vis Schraube Tornillo 1
43 734306N01 Rosetta Washer Rosette Unterlegscheibe Arandela 1
44 711.1.128.1A Boccola Bush Douille Buchse Casquillo 2