NR 100 X V1_06-16 DUAL NR 100 X Stereo DAB+ Komplettanlage Bedienungsanleitung
Das Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim • bestimmungsgemäßen und • sicheren Gebrauch Ihres NR 100 X, im folgenden Plattenspieler oder Gerät genannt. Die Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die den Plattenspieler • aufstellt, • bedient, • reinigt • oder entsorgt. Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Handhabung ............................................ 5 Sicherheitshinweise ......................................................... 5 Aufstellen des Gerätes..................................................... 6 Umgang mit Batterien ...................................................... 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................... 9 Die Beschreibung des Gerätes ...................................
Inhaltsverzeichnis Die DAB-Funktion......................................................... 31 Was ist DAB+ ................................................................. 31 Aufnahme von externer Quelle....................................... 41 Aufnahme von Radio ...................................................... 42 Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen ............. 32 Wie Sie einen Suchlauf bei DAB durchführen................ 32 Manuelle Sendersuche ...................
Hinweise zur Handhabung Hinweise zur Handhabung • Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung und auf der Rückseite des Gerätes. • Sicherheitshinweise Vorsicht! • Das Gerät darf nur an eine Netzspannung von 230 V~, 50 Hz angeschlossen werden. Versuchen Sie niemals, das Gerät mit einer anderen Spannung zu betreiben.
Hinweise zur Handhabung • • • • • • • • • 6 Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und andere. Die Anschlusskontakte auf der Geräterückseite nicht mit metallischen Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge können Kurzschlüsse sein. Das Gerät bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand Standby mit dem Stromnetz verbunden. Ziehen Sie den Stecker des Netzteils aus der Steckdose, falls Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.
Hinweise zur Handhabung • • • • • • • • • Sie dürfen das Gerät nur in waagerechter Position betreiben. Nicht im Freien verwenden! Halten Sie das Gerät von Geräten fern, die starke Magnetfelder erzeugen. Bei Verwendung von Energiesparlampen in unmittelbarer Nähe kann ggf. die Funktion des Gerätes beeinträchtigt werden. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Legen Sie eine rutschfeste Unterlage unter die Gerätefüße, um Abdrücke auf Möbeloberflächen zu vermeiden.
Hinweise zur Handhabung Umgang mit Batterien • • • • • • • 8 Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Dies kann zu ernsthaften Gesundheitsschäden führen. Bewahren Sie deshalb Batterien und Fernbedienung für Kleinkinder unerreichbar auf.
Hinweise zur Handhabung Fernbedienung: Wenn das Gerät längere Zeit nicht betrieben wird, entnehmen Sie alle Batterien, da diese auslaufen und das Gerät beschädigen können. USB-Medien: Verwenden Sie kein USB-Kabel zum Anschluss von USBMedien an die USB- Schnittstelle. Der USB-Anschluss ist nur zum direkten Anschluss von USB-Medien ausgelegt. Nicht zu direktem Anschluss an PCs geeignet! Warnung! Das Gerät arbeitet mit unsichtbarem Laserlicht. Vorsicht, Laserstrahlung im Inneren des Gerätes.
Die Beschreibung des Gerätes Die Beschreibung des Gerätes Der Lieferumfang Entnehmen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Heben Sie den Karton und das Verpackungsmaterial auf, um das Gerät bei einem späteren Transport sicher wieder verpacken zu können. Achten Sie auf die Schutzkappe für die Nadel am Tonarmkopf.
Die Beschreibung des Gerätes Die Bedienelemente am Gerät 11
Die Beschreibung des Gerätes 19 I▹▹ TUNE ##I 20 FOLDER PRE " Ordner weiterschalten MP3 DAB/UKW: gespeicherte Sender wählen 21 MENU MEMORY Menü öffnen, schließen, / CLK ADJ.
Die Beschreibung des Gerätes Plattenspieler 27 Single-Adapter 28 Stroboskoplampe 29 Einstellschraube Endabschaltung 30 Gegengewicht 31 Pitch Geschwindigkeitsregler 32 Tonarm-Lift 33 Schalter Drehzahl (SPEED 33/45) 34 Tonarmstütze mit Halteklipp 35 - Rückseite 36 37 LINE OUT R, L SPEAKER R, L Anschluss für Verstärker, stereo Cinch Anschluss Lautsprecher 38 DAB/UKW-Wurfantenne 39 AC ~ - Typenschild (Rückseite) Netzanschluss für 230 V ~ / 50 Hz 13
Die Beschreibung des Gerätes Fernbedienung 44 45 40 57 41 42 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 40 41 42 43 14 I/ FUNCTION 43 44 45 46 On, Standby Funktionswahl Betriebsart DAB, UKW, CD, USB, PHONO/AUX MEM / CLK USB/SD-Programmierfunktion, ADJ.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Netzkabel anschließen ! Sie können das Gerät an das normale Stromnetz (230 V ~ / 50 Hz) anschließen. ! Stecken Sie den Netzstecker AC~ 39 in die Netzsteckdose. Die Standby-LED 3 leuchtet. Vorsicht! ! Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Gerätes die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen Ihres Elektronetzes.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten ! Die schwarze Ader (bzw. die markierte Ader bei gleichfarbigen Kabeln) des Lautsprecherkabels ist jeweils an der schwarzen (–) Klemme des Gerätes zu befestigen. Die rote Ader (bzw. die nicht markierte Ader bei gleichfarbigen Kabeln) ist an der roten (+) Klemme zu befestigen.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Hinweis: Verwenden Sie auslaufgeschützte Batterien! Mittels der Signalstärkeanzeige sowie des Signalpegels (S. 33) können Sie die optimale Antennenausrichtung und ggf. den besten Aufstellplatz finden. Wie Sie das Gerät mit der Fernbedienung bedienen Wie Sie die Batterien einlegen ! Zum Betrieb der Fernbedienung benötigen Sie zwei alkalische Batterien, Typ Micro, 1,5 V, LR03/AAA (im Lieferumfang enthalten). Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polung.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie eine externe Tonquelle anschließen Sie können den Ton eines externen Gerätes (z. B. Kopfhörerausgang Mobiltelefon, MP3-Player) über die Lautsprecher des Gerätes wiedergeben. ! Schließen Sie ein Stereo-Audiokabel (3,5 mm Klinke) des Audioausgangs Ihres externen Gerätes an den AUX-IN-Anschluss 8 auf der Gerätefront an. Hinweis: Der Schallplattenspieler ist damit ausgeschaltet.
Wie Sie den Plattenspieler zum Betrieb vorbereiten Wie Sie den Plattenspieler zum Betrieb vorbereiten ! Überprüfen Sie vor der Montage das Zubehör auf Vollständigkeit. ! Stellen Sie den Plattenspieler auf eine stabile, erschütterungsfreie und horizontale Fläche. ! Stellen Sie den Plattenspieler so weit wie möglich von den Lautsprechern entfernt auf und isolieren Sie ihn von dem ausgesendeten Schall, um Vibrationen zu minimieren.
Wie Sie den Plattenspieler zum Betrieb vorbereiten Abnehmen/Anbringen der Nadelschutzkappe ! Vor der Wiedergabe einer Schallplatte muss die Nadelschutzkappe (3) vom Tonabnehmer (1) entfernt werden. Ziehen sie die Kappe (3) nach vorne ab. 1 2 3 Es wird empfohlen, die Nadelkappe zum Schutz der Nadel (2) nach der Wiedergabe wieder anzubringen.
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine GeräteFunktionen bedienen Sie können die Einstellungen sowohl mit den Tasten am Gerät wie auch mit der Fernbedienung vornehmen. Identische Beschriftung auf Fernbedienung und Gerät bedeutet identische Funktionen. Die Beschreibung der Bedienung erfolgt in der Regel anhand der Tasten der Fernbedienung. Wie Sie die Lautstärke einstellen ! Drücken Sie die Taste –VOL+ 51 der Fernbedienung bzw. 14 am Gerät, um leiser bzw. lauter zu stellen.
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie die Uhrzeit einstellen Wie Sie die Sleep-Funktion benutzen Uhrzeit automatisch einstellen Sie können in Schritten von 90, 75, ... 15, OFF Minuten den Zeitraum einstellen, nach dem sich das Gerät in jeder Betriebsart in Standby schaltet. „SLP“ erscheint im Display. ! Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die Betriebsart DAB. Wird ein Sender empfangen erfolgt automatisch die Uhzeitsynchronisierung.
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie den CD-Player bedienen Hinweis: Allgemeine Hinweise zu CDs/MP3-CDs Wenn Sie Audio-CDs anfertigen, beachten Sie die gesetzlichen Grundlagen und verstoßen Sie nicht gegen die Urheberrechte Dritter. Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit AudioDaten (CD-DA oder MP3 für CD-R und CD-RW) bespielt sind. MP3-Formate müssen mit ISO 9660 Level 1 oder Level 2 erstellt werden. Multisession-CDs können nicht gelesen werden.
Wie Sie den CD-Player bedienen Welche Discs Sie verwenden können Der CD-Player ist mit CD-, CD-R/RW- und MP3-CDMedien kompatibel. Sie können alle hier erwähnten Discs mit diesem Gerät ohne Adapter abspielen. Spielen Sie keine anderen Medien wie DVDs etc. ab. Disc-Größe 12 cm/8 cm CDs Spielzeit 74 min. bzw. 24 min. max. ! Wenn Sie das Gerät transportieren, entfernen Sie die Disc aus dem Laufwerk. Damit vermeiden Sie Beschädigungen am CD-Player und der Disc.
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie eine Disc wiedergeben Wie Sie Titel einstellen Wird die CD falsch eingelegt oder ist die CD fehlerhaft erscheint „NODISC“ im Display. Hinweis: Ist eine MP3-CD eingelegt erscheint der Hinweis MP3 im Display. Die Gesamtzahl der Titel (MP3-Alben) sowie die Gesamtspielzeit werden kurz dargestellt. Das Gerät startet automatisch mit der Wiedergabe des ersten Titels. Die Titelnummer des aktuellen Titels sowie die Spielzeit erscheinen im Display.
Wie Sie den CD-Player bedienen Schneller Suchlauf vorwärts oder rückwärts Sie können im laufenden Titel einen schnellen Suchlauf vorwärts oder rückwärts durchführen, um eine bestimmte Stelle zu suchen. Dabei erfolgt keine Musik-Wiedergabe über die Lautsprecher. ! Drücken Sie zum schnellen Vorlauf die Taste ##I 56 und halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie die gewünschte Stelle gefunden haben.
Wie Sie den CD-Player bedienen Wiederholungsfunktion beenden ! Drücken Sie die Taste PLAY MODE 44 so oft, bis "OFF" im Display erscheint. Die Disc wird ohne Wiederholung bis zum Ende abgespielt, wenn Sie die Wiedergabe nicht stoppen. Wie Sie den Zufallsgenerator nutzen Mit dem Zufallsgenerator können Sie die Titel einer CD in einer beliebig gemischten Reihenfolge abspielen. Hinweis: Den Zufallsgenerator können Sie nur einstellen, wenn sich eine CD im geschlossenen CD-Fach befindet.
Wie Sie den CD-Player bedienen ! Auf dem Display blinkt die Nummer des nächsten Programmplatzes „PR-02“. Programmieren Sie auf diese Weise die gewünschte Reihenfolge der Titel. ! Drücken Sie die Taste #II 57, um die Wiedergabe der Auswahl zu beginnen. Im Display erscheint MEM, die aktuelle Titelnummer und die Spielzeit. ! Wenn Sie die Wiedergabe der programmierten Auswahl unterbrechen möchten, drücken Sie einmal die Taste #II 57. ! Um die Wiedergabe erneut zu starten, drücken Sie einmal die Taste #II 57.
Abspielen einer Schallplatte Abspielen einer Schallplatte Unterbrechen des Abspielens Vorgehensweise ! Stellen Sie den Lift-Hebel 32 nach oben. ! Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller. ! Wählen Sie mit FUNCTION 41 PHONO/AUX. Hinweis: Entfernen Sie ggf. eine externe Quelle am Anschluss AUX IN 8. Anmerkung: Wählen Sie mit den SPEED 33 die Geschwindigkeit, mit der Sie die Schallplatte abspielen möchten (Singles 45, LPs 33). ! Entfernen Sie den Nadelschutz. ! Lösen Sie die Klemme 34.
Abspielen einer Schallplatte Automatische Tonarmrückführung Das Gerät verfügt über eine automatische Tonarmrückführung am Ende der Schallplatte. Sie können den Tonarm jederzeit manuell auf die Ablage zurückführen. ! Drücken Sie dazu EJECT 16. Einstellung der Rückführung ! Entfernen Sie die Gummi-Abdeckung der Stellschraube 29. ": Drehen Sie die Schraube mittels eines KreuzschlitzSchraubendrehers im Uhrzeigersinn, um die Rückführung später einzuleiten.
Die DAB-Funktion Die DAB-Funktion Was ist DAB+ DAB+ ist ein neues digitales Format, durch welches Sie kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden bei DAB mehrere Sender auf ein und derselben Frequenz ausgestrahlt. Dies nennt man Ensemble oder Multiplexe. Ein Ensemble setzt sich aus der Radiostation sowie mehreren Servicekomponenten oder Datendiensten zusammen, welche individuell von den Radiostationen gesendet werden. Infos z.B unter www.
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Hinweis: Nach dem erstmaligen Einschalten (des DAB-Modus) führt das Gerät automatisch einen DAB-Sendersuchlauf durch. Der Suchlauf erfolgt als vollständiger Suchlauf. Während des Suchlaufs zeigt die Displayinformation den Fortschritt an sowie die Anzahl der gefundenen Digitalradio-Stationen. Wie Sie einen Suchlauf bei DAB durchführen ! Drücken Sie die Taste #II SCAN 57.
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Wie Sie DAB-Sender speichern Der Programm-Speicher kann bis zu 10 Stationen im DAB-Bereich speichern. Hinweis: Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall erhalten. ! Den gewünschten Sender einstellen. ! Taste MENU/MEM/CLK-ADJ 42 drücken und ca. 4 Sekunden gedrückt halten. „Progr. speichern“ erscheint und darunter < Leer > falls noch kein Sender gespeichert ist. ! PRE ! " 54 drücken, um den Speicherplatz zu wählen, durch Drücken von ENTER 55 bestätigen.
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Dynamic Label Plus Wie Sie inaktive Stationen löschen Programmbegleitende Textinformationen, wie z. B. Interpret, Songtitel, Albumname etc. erscheinen auf dem Radiodisplay, werden gespeichert und können jederzeit abgerufen werden. (Falls vom Programmanbieter unterstützt). Sie können nicht mehr sendende Stationen aus der Stationsliste entfernen.
Wie Sie das Gerät im UKW-Modus bedienen Wie Sie das Gerät im UKWModus bedienen Wie Sie einen UKW/FM-Sender einstellen ! Um zu UKW/FM zu schalten, FUNCTION 41 ggf. wiederholt drücken bis " FM" im Display erscheint. Im Display erscheint die zuletzt gewählte Frequenz. Manuelle Senderwahl ! Drücken von I▹▹ , ## I 56 im UKW-Betrieb, um den gewünschten Sender einzustellen. Das Display zeigt die Frequenz in Schritten von 0,05 MHz an.
Wie Sie das Gerät im UKW-Modus bedienen Anwählen der gespeicherten Stationen ! PRE ! " 54 wiederholt drücken, um den Speicherplatz zu wählen. ! Durch Drücken von ENTER 55 bestätigen. Haben Sie keinen Sender auf den gewählten Programmplatz gespeichert, erscheint „Leer“. Löschen einer Programmplatz-Speicherung Neuen Sender auf den zu löschenden Speicherplatz speichern. 36 Wie Sie Mono/Stereo einstellen Sie können wählen, ob die Radiosender in stereo oder mono empfangen werden.
Wie Sie System-Einstellungen vornehmen Wie Sie System-Einstellungen vornehmen Wie Sie die Software-Version darstellen ! Drücken Sie die Taste MENU 42 und wählen Sie > System und dann > SW-Version (jeweils mit I▹▹ , ## I 56 wählen, mit ENTER 55 bestätigen). ! Drücken Sie ENTER 55, die Software-Version erscheint. ! Durch Drücken der Taste MENU 42 schalten Sie zurück.
Wie Sie System-Einstellungen vornehmen Wie Sie das Gerät auf Werkseinstellung zurücksetzen Wenn Sie den Standort des Gerätes verändern, z.B. bei einem Umzug, sind möglicherweise die gespeicherten DAB-Sender nicht mehr zu empfangen. Mit dem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen können Sie in diesem Fall alle gespeicherten Sender inkl. der PRESETs löschen, um gleichzeitig einen neuen Sendersuchlauf zu starten.
Wie Sie die USB-Funktion bedienen Wie Sie die USB-Funktion bedienen Hinweis: Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an MP3 Flash Player, USB-Speichermedien kann nicht garantiert werden, dass jedes Modell unterstützt wird. Verwenden Sie keine USB-Verlängerungskabel! Es werden Geräte der USB Version 1.1 unterstützt. Das Gerät unterstützt nicht den Anschluss von USB-Medien über USB-Verlängerungskabel.
Wie Sie die USB-Funktion bedienen Wie Sie die Aufnahme-Funktion nutzen Die Aufnahme-Funktion zeichnet Ihre Musik auf ein USBMedium auf. Die Aufzeichnung erfolgt mit einfacher Geschwindigkeit während der Wiedergabe. Die Titel werden dabei mit einer Bitrate von 32, 64, 128, 96, 128, 192, 256 kbps mit einer Samplingrate von 44,1 kHz encodiert und als MP3-Files 2 Verzeichnissen gespeichert (CD: RIP, andere REC).
Wie Sie die USB-Funktion bedienen Vorbereitungen ! Stecken Sie ein USB-Medium in den USB-Anschluss 9. Aufnahme von CD/MP3-CD ! CD-Betrieb mit Taste FUNCTION 41 einschalten. ! Gewünschten Titel wiedergeben. Sie können auch eine Titelprogrammierung vornehmen, siehe S. 27. ! Taste " REC 47 drücken. Die Vorprüfung des USBMediums beginnt, REC WAIT und CHECK erscheinen nacheinander im Display. ! Die Aufnahme startet. Im Display erscheint jetzt REC_ONE. In dieser Einstellung wird 1 Titel aufgenommen.
Wie Sie die USB-Funktion bedienen Aufnahme von Radio ! Radio-Betrieb (DAB bzw. UKW) mit Taste FUNCTION 41 einschalten. ! Einen Sender einstellen. ! Taste " REC 47 drücken. Die Aufnahme startet. Im Display erscheint USB und blinkt. Ist die Empfangsqualität des UKW-Signals zu schwach, kann keine Aufzeichnung erfolgen. ! Aufzeichnung beenden: Taste ! 55 drücken.
Wie Sie die Lösch-Funktion nutzen Wie Sie die Lösch-Funktion nutzen Die Lösch-Funktion löscht einzelne Titel, die auf Ihrem USB-Medium gespeichert sind. Hinweis: Legen Sie sich Backup-Kopien Ihrer Daten an! Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei Datenverlust! Einzelnen Titel löschen ! Drücken Sie DELETE 45, im Display erscheint del " ---001 ". ! Mit I▹▹ ##I 56 zu löschenden Titel wählen. ! Taste DELETE 45 drücken. Die Auswahl " YES " und " NO "erscheint.
Wie Sie die Timerfunktion benutzen Wie Sie die Timerfunktion benutzen Hinweis: Die Timerfunktion können Sie erst bedienen, wenn Sie die korrekte Uhrzeit eingestellt haben, siehe S. 22. Im Modus AUX, PHONO ist keine Timerfunktion möglich. Timer einstellen Die Timerfunktion schaltet das Gerät zu den eingestellten Zeiten ein und wieder aus. Sie können wählen, ob Sie mit dem Radio, CD oder mit USB-Medien geweckt werden wollen. Hinweis: • CD, USB: Eingelegt bzw. Medium korrekt verbunden.
Wie Sie die Timerfunktion benutzen Wie Sie den Timer ein- und ausschalten Wie Sie den Timer nach Alarm ausschalten ! Taste TIMER 49 wiederholt drücken, um den Timer ein- und auszuschalten. ! Bei eingeschaltetem Timer erscheint im Display die TIMER-Anzeige. ! Drücken Sie die Taste auszuschalten. 10, 40, um den Timer Hinweis: Die Timerfunktion schaltet das Gerät am nächsten Tag zur eingestellten Zeit wieder ein. Im Display ist weiterhin die Timer-Anzeige eingeblendet.
Wie Sie den Plattenspieler reinigen Wie Sie den Plattenspieler reinigen Stromschlag Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. ACHTUNG! Sie dürfen keine Scheuerschwämme, Scheuerpulver und Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin verwenden. Wagen extrem hoch ansteigen kann. Fingerabdrücke und Staub auf der bespielten Seite mit einem sauberen, trockenen Reinigungstuch reinigen.
Wie Sie den Plattenspieler reinigen Reinigung der Nadel und der Platte Nadel und Platte sollten vor dem Abspielen stets gereinigt werden, um eine vorzeitige Abnutzung zu verhindern. ! Streichen Sie mit einem Reinigungspinsel von hinten nach vorne über die Nadel. ! Zur Reinigung der Platte wischen Sie mit einem Plattentuch leicht schräg über die Platte. Auswechseln der Nadel Verwenden Sie bei Ersatzbedarf, wenn möglich, die Original Nadel. ! Ziehen Sie die Abtastnadel schräg nach unten ab.
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. Probleme mit dem Radio Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen Überprüfungen nicht beheben können, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Hersteller auf. Allgemeine Probleme mit dem Gerät Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Radiosender empfangen. Das Gerät befindet sich nicht im Radio-Modus.
Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es ist ein Störrauschen zu hören. In der Nähe des Gerätes sendet ein Mobiltelefon oder ein anderes Gerät störende Radiowellen aus. Entfernen Sie das Mobiltelefon oder das Gerät aus der Umgebung des Gerätes. Es treten andere Bedienungsstörungen, laute Geräusche oder eine gestörte Display-Anzeige auf. Das Display schaltet sich nicht ein. Elektronische Bauteile des Gerätes sind gestört. Ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie das Gerät ca.
Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Der Ton setzt aus. Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. Drehen Sie die Lautstärke herunter. Schlechte Tonqualität, starke Störgeräusche, Tonaussetzer usw. Die Platte ist verschmutzt oder verstaubt. Die Platte mit einem Plattenreiniger reinigen. Die CD ist beschädigt oder verschmutzt. Reinigen Sie die CD oder ersetzen Sie sie. Das Gerät ist Vibrationen ausgesetzt. Die Nadel ist verschmutzt oder abgenutzt.
Wie Sie Fehler beseitigen Technische Daten Abmessungen (BxHxT): 428 mm x 165 mm x 375 mm Lautsprecher (BxHxT): 140 mm x 206 mm x 202 mm Gewicht Gerät: Lautsprecher: 5,5 kg je 1,1 kg Spannungsversorgung: 230 V Wechselstrom, 50 Hz Leistungsaufnahme: 30 W, Standby < 1 W Leistung 2 x 5 Watt Sinus Batterien Fernbedienung: 2 x 1,5 V, AAA Umgebungsbedingungen: +5 °C bis +35 °C 45 % bis 85 % relative Luftfeuchte (nicht kondensierend) Radio: Empfangsfrequenzen: Analog UKW Digital Band III, DAB+ Ante
Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie das Gerät entsorgen DGC GmbH Graf-Zeppelin-Str. 7 D-86899 Landsberg Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wiedergewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. www.dual.
