DVD-MS 110i V2_04-12 Stereo DVD-Mikro-System mit Universaldocking für iPod und iPhone DVD-MS 110i Bedienungsanleitung
Das Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch Ihres DVD-Systems. Die Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung Die Gebrauchsanleitung richtet sich an jede Person, die den DVD-Player aufstellt, bedient, reinigt oder entsorgt. Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. Warnung! Das Gerät arbeitet mit unsichtbarem Laserlicht. Vorsicht, Laserstrahlung im Inneren des Gerätes.
Inhaltsverzeichnis Sicherheit .................................................................................. 6 Aufstellen des Geräts ................................................................8 Umgang mit Batterien................................................................8 Wie Sie Batterien in die Fernbedienung einlegen................... 21 Wie Sie das Netzkabel anschließen ....................................... 21 Wie Sie einen Kopfhörer benutzen .....................
Inhaltsverzeichnis AUDIO SETUP ....................................................................... 27 Analog Audio einstell. ............................................................27 Digital Audio einstell. .............................................................28 Allgemeines Setup Menü........................................................ 28 Winkelzeichen .......................................................................28 Gehörlos Titel ...........................
Inhaltsverzeichnis Wie Sie das Gerät bei JPEG-CDs bedienen.................. 39 Kompatible JPEG-CDs............................................................ 39 Wiedergabe ............................................................................. 39 Pause .................................................................................... 39 Nächstes/Vorheriges............................................................. 39 Drehen, Spiegeln .........................................
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Geräts Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung und auf der Rückseite des Geräts. Beim Abziehen des Steckers von der Steckdose am Stecker ziehen - nicht am Kabel. Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Wasser in Betrieb.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden. Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters den Netzstecker. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät benutzen. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und andere. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B. vor Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie den Netzstecker.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Aufstellen des Geräts Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und horizontalen Untergrund. Wählen Sie einen erschütterungsfreien Standort, vermeiden Sie extreme Hitze, Kälte und Staub. Sorgen Sie für gute Belüftung. Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen wie Teppiche, Decken oder in der Nähe von Gardinen und Wandbehängen auf. Die Lüftungsöffnungen könnten verdeckt werden. Die notwenige Luftzirkulation kann dadurch unterbrochen werden.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus und verwenden Sie Batterien des gleichen Typs. Auslaufende Batterien können Beschädigungen am Gerät verursachen. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach. Vorsicht! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Benutzen Sie in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
Die Beschreibung des Geräts Die Beschreibung des Geräts Der Lieferumfang Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind: DVD-Mikrosystem, eine UKW-Wurfantenne, zwei Lautsprecher mit Kabeln, eine Fernbedienung (Batterien im Lieferumfang), diese Bedienungsanleitung. Welche Discs Sie verwenden können Der DVD-Receiver ist mit DVD, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, JPEG-CD, CD, MP3-CD, CD-R, CD-RW, MPEG4-Medien kompatibel.
Die Beschreibung des Geräts Die besonderen Eigenschaften des Geräts Multifunktions-Player: Je nach Art der eingelegten Disc (DVD, CD, MP3CD, CD-R/RW, MPEG-4-CD, JPEG-CD) haben Sie verschiedene Bedienungsmöglichkeiten. UKW-Radio mit RDS-Funktion. Das Gerät verfügt über eine Ausgangsleistung von 2 x 25 W stereo. Überragende Klangqualität: Das Gerät gibt DVDs, CDs, MP3-CDs, CD-R/RWs, MPEG-4-CDs mit einem hervorragendem Klang wieder.
Die Beschreibung des Geräts Die Funktionen der Fernbedienung DVD-Regionalcode beachten Der Regionalcode soll sicherstellen, dass Filme nur in der Region abgespielt werden können, in der sie auf den Markt kommen. Ihr DVD-Spieler ist auf den Regionalcode 2 eingestellt. Er umfasst Europa, Japan, Mittlerer Osten, Ägypten, Südafrika und Grönland. Sie können also beispielsweise keine original amerikanischen DVD-Videos abspielen, da dies gegen die Lizenzvereinbarungen der Filmindustrie verstoßen würde.
Die Beschreibung des Geräts Pos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Bezeichnung : Ein-/Ausschalten des Gerätes (Standby) EJECT: Disk-Fach öffnen/schließen Zifferntasten (0–9, +10) T/F: DVD/CD-Suchfunktion, Frequenzeingabe SUB: Untertitel, Untertitelsprache wählen SEARCH: Automatische Sendersuche mit Speicherung ANGLE: Verschiedene Blickwinkel bei Wiedergabe einer DVD wählen LANG (L/R): Sprache einstellen MO/ST: Umschaltung Mono, Stereo Pfeiltasten, Cursortasten: in den Menüs navigieren USB: Umschalten
Die Beschreibung des Geräts Bedienelemente am Gerät Oberseite 14
Die Beschreibung des Geräts Pos 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Bezeichnung DVD: Quelle DVD/CD aktivieren FM: UKW-Betrieb AUX/iPOD: Quelle Audio/iPod aktivieren Display VOLUME UP+, DOWN-: Lautstärkeregler EJECT: Disk auswerfen USB-Anschluss CD/DVD-Fach, automatischer Einzug NEXT : Zum nächsten Titel, Kapitel springen PREV: Zum vorherigen Titel, Kapitel springen : STOP, Wiedergabe unterbrechen bzw.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Achtung! Bevor Sie das Gerät an ein TV-Gerät oder eine Stereo/Surround-Anlage anschließen, müssen Sie zunächst alle Geräte ausschalten und die jeweiligen Netzstecker aus den Steckdosen ziehen. Andernfalls können Sie das Gerät beschädigen. Der Video-Anschluss TV-Gerät mit SCART-Eingang (A) Verfügt Ihr TV-Gerät über einen SCART-Eingang, sollten Sie das Gerät dort anschließen.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Anschluss per Komponentensignal (C, D) Für eine optimale Bildqualität mit KomponentenAusgangssignal können Sie das Gerät über den Komponenten-Anschluss (C) an Ihr Fernsehgerät oder an Ihren Beamer (Projektor) anschließen. Verbinden Sie Ihren DVD-Receiver und Fernseher über die Cinch-Kabel (RCA-Kabel) wie abgebildet. Wählen Sie im Setup-Menü VIDEO-AUSGANG aus und stellen Sie den Video-Ausgang auf YUV ein (siehe Seite 26).
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Der Audio-Anschluss Audiowiedergabe über TV-Gerät (E) Wenn Sie Ihr TV-Gerät auch zur Audiowiedergabe benutzen reicht der Anschluss über das SCART-Kabel aus. Es überträgt Audio- und Videosignale. Falls Ihr TVGerät über keinen SCART-Eingang verfügt, müssen Sie die Audio-Verbindung (E) über die Anschlüsse 60 L, R (Cinch) herstellen, siehe S. 14 bzw. 16. Audiowiedergabe über eine Stereo/Surround- bzw. Dolby 5.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Weitere Anschlüsse Antennenanschluss (H) Die Anzahl und Qualität der zu empfangenden Sender hängt von den Empfangsverhältnissen am Aufstellort ab. Zum Anschluss an die Hausantenne ein 75 Ohm Koaxialkabel als Verbindung zur Antennenbuchse FM 50 einstecken. Mit der beigefügten UKW-Wurfantenne kann ein brauchbarer Empfang erzielt werden. Diese Antenne muss in voller Länge auf den günstigsten Empfang ausgerichtet werden.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Lautsprecher anschließen (J) Hinweis: Zum Lautsprecheranschluss Gerät ausschalten und Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Nur die mitgelieferten Lautsprecher anschließen! Die linke Lautsprecherbox ist mit der Buchse L 60 und die rechte Box mit der Buchse R 60 zu verbinden. Um die beste Klangqualität zu erhalten, positionieren Sie die Lautsprecher möglichst so, dass diese ein gleichschenkeliges Dreieck bilden.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie Batterien in die Fernbedienung einlegen Schieben Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite der Fernbedienung auf. Legen Sie zwei Batterien der Größe „AAA“ (Micro), 1,5 V, unter Beachtung der vorgegebenen Polarität in das Batteriefach ein. Schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder sorgfältig, bis der Deckel einrastet. Wechseln Sie schwächer werdende Batterien rechtzeitig aus.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Verwenden Sie nur Kopfhörer mit 3,5 Millimeter Klinkenstecker. Stecken Sie den Stecker des Kopfhörers in die Kopfhörer-Buchse 61 des Geräts. Die Klangwiedergabe erfolgt jetzt ausschließlich über den Kopfhörer. Wenn Sie wieder über die Lautsprecher hören möchten, ziehen Sie den Stecker des Kopfhörers aus der Kopfhörer-Buchse des Geräts. USB-Anschluss Hinweis Das Gerät unterstützt nicht den Anschluss von USBMedien über USB-Verlängerungskabel.
Wie Sie allgemeine Gerätefunktionen bedienen Wie Sie allgemeine Gerätefunktionen bedienen Wie Sie die Quelle einstellen Sie können die Einstellungen sowohl mit den Tasten am Gerät wie auch mit der Fernbedienung vornehmen. Identische Beschriftung auf Fernbedienung und Gerät bedeutet identische Funktionen. Die Beschreibung der Bedienung erfolgt in der Regel anhand der Fernbedienungstasten. Drücken Sie die Taste USB 9, um zu USB zu wechseln.
Wie Sie allgemeine Gerätefunktionen bedienen Wie Sie die Soundeffekte einstellen Die Fernbedienung (Sender) auf den Empfänger 62 IR richten. Der IR-Empfänger befindet sich an der Gerätefront. Drücken Sie die Taste TONE 14 erneut. Stellen Sie mit den Lautstärketasten 15 die Höhen ein. Es muss Sichtverbindung zwischen Sender und Empfänger gewährleistet sein. Nimmt die Reichweite der Fernbedienung ab, sollten die Batterien gegen neue ausgewechselt werden.
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Nachdem Sie Ihren DVD-Receiver angeschlossen haben, schalten Sie das Gerät ein. Der Startbildschirm erscheint. Bevor Sie einen DVD-Film oder eine andere Disc in das Gerät einlegen, sollten Sie die folgenden Einstellungen vornehmen: Drücken Sie die Taste SETUP 27. Auf dem Bildschirm wird das Setup-Menü angezeigt: [1] [2] [3] [4] [5] Die Symbole des Hauptmenüs im oberen Teil des Bildschirms haben folgende Bedeutung: 1.
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Spracheinstellungen VIDEO SETUP Sprache des Bildschirmmenüs (OSD Sprache) Video-Ausgang Bei diesem Menüpunkt können Sie zwischen verschiedenen Sprachen für die Menüs des Geräts wählen. Wählen Sie das Menü „OSD Sprache“ Wechseln Sie in das Untermenü und wählen Sie mit den Cursortasten die gewünschte Sprache aus. Die Sprache für das Audio-Menü (Audio) Mit dieser Funktion stellen Sie die Sprache für das Audio-Menü ein.
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) 4:3 LB (Letter Box): Hier wird das Breitbildformat vollständig dargestellt. Dabei ist das Bild verkleinert. Oben und unten sehen Sie schwarze Ränder auf dem Bildschirm. TV-Modus Progressiv (Vollbild) nur bei YUV-Anschluss und WIDE 16:9 (Breitbild): Wird auch Kinoformat genannt. Falls Sie das Gerät mit einem Breitbildschirm verbinden, ist das die richtige Einstellung. Wählen Sie das gewünschte Untermenü mit den Cursortasten aus und bestätigen Sie mit ENTER 29.
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Doppeltes Mono Hier können Sie die Downmix-Tonwiedergabe des analogen Audioausganges einstellen. Einstellungen: „STEREO“, „MONO L“, MONO R“ bzw. „MIX MONO“ aus. Dynamik Verschiedene Kompressionen können eingestellt werden. Digital Audio einstell. Hier können Sie die digitale Tonausgabe des Anschlusses COAXIAL 59 bzw. OPTICAL 57 einstellen.
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Letzter Speich. Hinweis Aktiviert bzw. deaktiviert die Speicherfunktion Letzter Speich. Sämtliche Einstellungen, Senderspeicher etc. werden zurückgesetzt. Stellen Sie die Speicherfunktion auf „Ein“, wenn Sie diese nutzen wollen. Vorzugseinstellungen Die Speicherfunktion spielt DVDs nach dem Aus- und Einschalten des Gerätes an der zuletzt gesehenen Stelle weiter. Ki.Sicherung (Sperrfunktion) Version Zeigt die installierte Software-Version des Gerätes an.
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Übersicht Kindersicherung Vorschläge erheben nicht den Anspruch uneingeschränkter Gültigkeit. Einstellung Bedeutung* Kind.sich Für Kinder uneingeschränkt geeignet. o. Altersb. Für Kinder unter Aufsicht geeignet. freig. ab 8 Für Kinder unter Aufsicht von Erwachsenen geeignet. Schalten Sie den Kennwortmodus ein bzw. aus. Bei „ein“ muss das Passwort für die Kindersicherung eingegeben werden, bei „aus“ ist der Passwortschutz ausgeschaltet. freig.
Wie Sie das Gerät bedienen Wie Sie das Gerät bedienen Wenn Funktionen bei einem Medium nicht zur Verfügung stehen, wird Ihnen beim Druck auf die entsprechende Taste das Symbol „Ø“ angezeigt. Die Disc einlegen und wiedergeben Drücken Sie die Taste EJECT 2, um die Disc-Schublade 43 zu öffnen. Legen Sie eine Disc mit der beschrifteten Seite nach oben in die Disc-Schublade und drücken Sie die Taste EJECT 2 erneut. Im Display wird nun „LADEN“ angezeigt. Die Wiedergabe startet bei manchen Disks automatisch.
Wie Sie das Gerät bedienen Funktionen Die Wiedergabe unterbrechen (Resume) Drücken Sie die Taste 23, um die Wiedergabe anzuhalten. Die Wiedergabe wird unterbrochen. Bei DVDs wird der Hinweis „Weiter: Taste PLAY drücken“ auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie PLAY 29 und die Wiedergabe wird an der Stelle fortgesetzt. Drücken Sie die -Taste zweimal hintereinander, um die Wiedergabe vollständig anzuhalten.
Wie Sie das Gerät bedienen Suchmenü Die Wiederholfunktion Sie können hier die Titel- oder Kapitelnummer suchen und direkt anwählen. Sie können zwischen verschiedenen Wiederholfunktionen wählen. Die verfügbaren Varianten sind jedoch vom Typ der Disk abhängig: Drücken Sie die Taste REPEAT 22 wiederholt. DVD: Kapitel, Titel, Alle. MP3-CD, JPEG-CD: einmal, Eine wiederholen, Ordner Wiederholen, einmalig Ordner. Audio-CD: Titel, Alle.
Wie Sie das Gerät bedienen Die programmierte Wiedergabe Drücken Sie nach dem Einlegen der Disk die Taste PROGRAM 13. Das Menü zur Programmierung wird auf dem Bildschirm angezeigt. Wiederholen Sie diese Eingabe mehrfach, bis alle von Ihnen gewünschten Titel bzw. Kapitel eingespeichert sind. Max. 20 können gespeichert werden. Sie können mit den Cursortasten , bzw.
Wie Sie das Gerät bedienen Die interaktiven Funktionstasten Audio (DVD) Untertitel (DVD) Einige Disks sind mit verschiedenen Tonformaten aufgezeichnet. Sie können während der Wiedergabe zwischen den verschiedenen Tonformaten wählen. Auf einer DVD können Untertitel aus verschiedenen Sprachen eingespeichert sein. Sie können unabhängig von der Grundeinstellung im SETUP-Menü eine andere Sprache für die Untertitel auswählen. Diese Möglichkeit muss aber auf der jeweiligen DVD verfügbar sein.
Wie Sie das Gerät bedienen Vergrößern (Zoom) Um einen Bildausschnitt zu vergrößern, drücken Sie die Taste ZOOM 16 während der Wiedergabe. Wählen Sie den Bildausschnitt mit den Cursortasten aus. Drücken Sie mehrmals ZOOM, bis die gewünschte Vergrößerung eingestellt ist. (2x, 3x, 4x, 1/2x, 1/3x, 1/4x). Angle (Kamera-Blickwinkel) Einige DVDs enthalten Szenen, die bereits bei der Produktion aus verschiedenen Kamerablickwinkeln aufgenommen wurden.
Wie Sie das Gerät über den Dateimanager bedienen Wie Sie das Gerät über den Dateimanager bedienen Nachdem die Disk geladen wurde, erscheint der Dateimanager auf dem Bildschirm. Bei MP3-, JPEG-Disks sowie USB/SD-Speichermedien können Funktionen über das Dialogfenster des Dateimanagers bedient werden. Die aktuelle Titelinformation (Titelnummer, Spielzeit, Titelname) sowie der Status (Play, Stop) werden in der Titelzeile [1] angezeigt.
Wie Sie das Gerät über den Dateimanager bedienen Wiedergabe eines Titels Andere Funktionen Wählen Sie den gewünschten Titel mit oder mit den Zifferntasten und drücken Sie anschließend ENTER 29. Während der Wiedergabe einer Disk können die Funktionen Mute (Ton aus), , , / , , verwendet werden. Gehen Sie genauso vor wie bei der Disk-Wiedergabe. Rückkehr zur Verzeichnisstruktur Markieren Sie den Ordner, um in der Verzeichnisstruktur das übergeordnete Verzeichnis zu markieren.
Wie Sie das Gerät bei JPEG-CDs bedienen Wie Sie das Gerät bei JPEG-CDs bedienen Kompatible JPEG-CDs Dieser Receiver kann sowohl Picture CDs Ihres Fotogeschäfts, als auch selbstgebrannte CD-R oder CDRW Disks mit JPEG-Dateien abspielen. Hinweis: Je nach Dateigröße eines JPEG-Bildes kann das Laden mehrere Sekunden dauern. Wiedergabe In den meisten Fällen wird das erste Bild angezeigt, sobald Sie eine Disk in das Gerät legen. Mit der Taste MENU 31 können Sie den Dateimanager manuell starten.
Wie Sie Ihr iPhone/Ihren iPod verwenden Wie Sie Ihr iPhone/Ihren iPod verwenden Wiederholfunktionen Einschalten Ausschalten Schalten Sie das Gerät mit der Taste 1 ein. Docken Sie Ihr iPhone/Ihren iPod an. Das Gerät startet die Musikwiedergabe. Drücken Sie ggf. die Taste iPOD 32, um zur Quelle iPOD zu schalten. Hinweis: Die Initialisierung eines iPhone/iPods dauert einige Sekunden, im Display erscheint „iPOD“ und danach „CONNECT“. Ist kein iPod verbunden, erscheint NO PLUG im Display.
Wie Sie die USB-Funktion bedienen Wie Sie die USB-Funktion bedienen Hinweis Das Gerät unterstützt nicht den Anschluss von USBMedien über USB-Verlängerungskabel. Nicht zu direktem Anschluss an PCs geeignet! Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an USBSticks kann nicht garantiert werden, dass jedes Modell unterstützt wird. Lesen Sie vor der Verwendung des USB-Anschlusses die Anleitung des USB-Geräteherstellers.
Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie einen Sender einstellen Hinweis: Das Gerät empfängt auf der Frequenz UKW 87,5–108 MHz. Direkte Frequenzeingabe Das Radio verfügt über das RDS-System (Radio-DataSystem). RDS ist ein Verfahren zur Übertragung von zusätzlichen Informationen über UKW-Sender. Sendeanstalten mit RDS senden z.B. ihren Programmnamen oder den Programmtyp. Dieser wird im Display angezeigt.
Wie Sie das Radio bedienen Automatischer Sendersuchlauf mit Speicherung Anwählen der programmierten Stationen Drücken der Taste SEARCH 5 startet den automatischen Suchlauf. Sie können durch Drücken der Taste CH+/CH10/11 die gespeicherten Programmplätze durchschalten. Der automatische Suchlauf findet nur Sender mit einem starken Signal. Schwache Sender können nur manuell eingestellt werden. Bei Programmplätzen >10 (z.B. 15) drücken Sie zuerst die Zifferntaste +10 und dann die Zifferntaste 5.
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Stromschlag! Schließen Sie das Laufwerk nur, wenn die Disk richtig in das Disk-Fach eingelegt ist. Bewahren Sie Disks immer einzeln in ihrer Hülle auf. Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. Netzstecker vor Reinigung ziehen! Wie Sie Disks reinigen können Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses nur ein weiches mit Wasser angefeuchtetes Tuch.
Wie Sie Fehler beseitigen können Wie Sie Fehler beseitigen können Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabelle. In manchen Fällen ist die Störung auf eine andere Komponente zurückzuführen. Überprüfen Sie daher bei einer Störung auch die angeschlossene Komponenten oder andere elektrische Geräte. Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen Überprüfungen nicht beheben können, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Hersteller auf.
Wie Sie Fehler beseitigen können Probleme mit dem iPhone/iPod-Dock Die Fernbedienung funktioniert nicht Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe iPhone/iPod kann nicht mit den Gerätetasten bedient werden. iPhone/iPod ist nicht korrekt angedockt, ggf. neu andocken. Software veraltet. Software über iTunes aktualisieren. iPhone/iPod ist im Status „locked“. Prüfen, ob sich iPhone/iPod außerhalb korrekt bedienen lässt. Ggf. HerstellerAnleitung lesen.
Wie Sie Fehler beseitigen können Probleme mit der Wiedergabe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die Disc-Schublade Disc ist verschmutzt oder öffnet sich nach dem verzogen. Reinigen Sie die Disc Schließen selbstständig. wie im Kapitel „Wie Sie Discs reinigen können“ beschrieben bzw. ersetzen Sie die Disc durch eine fehlerfreie. Im CD-Fach hat sich Feuchtigkeit niedergeschlagen. Entnehmen Sie die CD und lassen Sie das CD-Fach ca. 1 Stunde zum Trocknen offen stehen.
Wie Sie Fehler beseitigen können Probleme bei der Bildwiedergabe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe „FALSCHE EINGABE“ wird am Bildschirm angezeigt. Die gewählte Funktion ist bei der Disc nicht möglich. Der Bedienungsschritt ist bei diesem Gerät nicht möglich. Die Einstellwerte wurden zurückgesetzt. Bei einem Stromausfall oder durch Herausziehen des Netzkabels werden die Einstellwerte zurückgesetzt. Kein Bild, bzw. Bild zu dunkel. Die Einstellwerte für das TVGerät sind falsch.
Wie Sie Fehler beseitigen können Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Radiosender empfangen. Das Gerät befindet sich nicht im RadioModus. Schalten Sie mit FM zu RADIO Der Ton ist Andere Geräte, z. B. Fernseher stören schwach oder von den Empfang. schlechter Qualität. Stellen Sie das Gerät weiter entfernt von diesen Geräten auf. Die Antenne ist nicht ausgezogen oder ausgerichtet. Ziehen Sie die Antenne aus. Drehen Sie die Antenne, um den Empfang zu verbessern.
Begriffe zum Nachschlagen Begriffe zum Nachschlagen Dolby Digital (AC-3) Beim auch in Kinos verwendeten Surround-System (Digital Surround) stehen maximal 5.1 Audiokanäle mit von AC-3 komprimierten Digitaldaten zur Verfügung. Um eine Wiedergabe von Discs mit Dolby Digital zu ermöglichen, muss der Digitalausgang dieses Geräts (koaxial) mit dem Digitaleingang eines Dolby DigitalVerstärkers oder -Decoders verbunden werden. Kapitel-Nummer Diese Nummern sind auf der DVD hinterlegt.
Begriffe zum Nachschlagen Allgemeine Hinweise zu CDs Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit AudioDaten (CD-DA oder MP3 für CD-R und CD-RW) bespielt sind. MP3-Formate müssen mit ISO 9660 Level 1 oder Level 2 erstellt werden. Multisession-CDs können nicht gelesen werden. Im MP3-Betrieb sind die Begriffe „Folder“ = Album und „Titel“ ausschlaggebend. „Album“ entspricht dem Ordner am PC, „Titel“ der Datei am PC oder einem CD-DA-Titel. Das Gerät sortiert die Alben bzw.
Technische Daten Technische Daten Abmessungen Gerät (Breite x Höhe x Tiefe): Lautsprecher 220 mm x 102 mm x 238 mm 140 mm x 220 mm x 187 mm Gewicht: 2,1 Kg Spannungsversorgung: 220-240 V Wechselstrom, 50 Hz Leistungsaufnahme: 50 Watt max. < 1 Watt in Standby Ausgangsleistung: 2 x 25 W max. Umgebungsbedingungen: +5 °C bis +35 °C 5 % bis 90 % relative Luftfeuchte (nicht kondensierend) Bildsystem: NTSC/PAL/AUTO Regionalcode: Region 2 Unterstützte Discs: DVD – 12 cm und 8 cm Dmr.
Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie das Gerät entsorgen DGC GmbH Graf-Zeppelin-Straße 7 Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. D-86899 Landsberg www.dual.
