BEDIENUNGSANLEITUNG DTV 700 FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG
Inhaltsverzeichnis Fernbedienung ................................................ 2 Videotext ........................................................ 15 Bedienfeldtasten und Rückseite .................. 3 Videotext aktivieren ............................................ Videotextseite aufrufen ....................................... Indexseite aufrufen ............................................. Videotext zusammen mit TV-Programm anzeigen ............................................................
Fernbedienung = Bereitschaft 0 - 9 = Direkte Programmwahl - - = Doppelziffer I-II = Mono / Stereo – Dual I-II = Stummschaltung = Cursor aufwärts = Cursor rechts P + / - = Programm auf- / abwärts Gelb (FEATURE) = Eigenschaften-Menü Blau (INSTALL) = Installationsmenü = Halten = Aktualisieren / Bildformat umschalten *** = Index-Seite = Aufdecken = Erweitern = Mix = Videotext = Zeit = Externe Signalquelle (EXT1, EXT2, FAV) = TV- / Beenden-Menü Rot (SOUND) = Equalizer-Modi Grün (PICTURE) = Bild-Modi V + / - = La
Bedienfeldtasten und Rückseite VORDERES BEDIENFELD M L R S-VHS RÜCKSEITIGES BEDIENFELD EXT. 2 ANT. EXT. 1 S-VHS IN OPT. L AUD. R VIDEO OUT Lautsprecher (rechts + links) = Netzschalter EIN /AUS = Lautstärke –/+ VIDEO ( )= VCR = Kopfhörer 3,6 mm Ø ANT = Antenne (75 - P/CH + = Programm –/+ EXT.1 = SCART-Buchse 1 MENU = Menü EXT.2 = SCART-Buchse 2 AUDIO L / R ( ) = Audio links / rechts s -3ALM-28405-2440UK-STEREO-AK49-CLED (BLUE)-50129295.p65 3 12.06.
Einleitung Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Dieses Handbuch führt Sie in die richtige Bedienung Ihres TV-Geräts ein. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das TV-Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie das Handbuch für die künftige Verwendung sicher auf. Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Vorbereitungen • Wenn kein gültiges Signal empfangen wird, schaltet das TV-Gerät nach 5 Minuten automatisch auf Bereitschaft.
6. Blitzschlag Anweisungen zur Abfallentsorgung Bei herannahenden Gewittern und vor längerer Abwesenheit (Urlaub), ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose. 7. Ersatzteile Bei der Reparatur dürfen nur Ersatzteile, die vom Hersteller zugelassen sind, oder dieselben Eigenschaften aufweisen, verwendet werden. Nicht zugelassene Ersatzteile können Brände, elektrische Schläge oder andere Gefahrensituationen herbeiführen.
Vor dem Einschalten des TV-Geräts Netzanschluss WICHTIGER HINWEIS: Dieses Gerät ist für den Betrieb an einer Spannungsquelle mit den Werten 230240V AC, 50 Hz ausgelegt. • Nach dem Auspacken warten Sie, bis das Gerät Raumtemperatur erreicht hat, bevor Sie es an den Netzstrom anschließen. Anschlussmöglichkeiten an der RF-Eingangsbuchse • Schließen Sie das Antennenkabel bzw. das Kabel für Kabel-TV an den RF-Anschluss an, der sich auf der Rückseite des TV-Geräts befindet.
Lautstärkereglung Betrieb des TV-Geräts Sie können Ihr TV-Gerät sowohl mit den Tasten auf der Fernbedienung als auch mit den Tasten am Gerät bedienen. Erste Autoprogrammierung (A.P.S. Automatic Programming System) Programmwahl Das APS-Menü erscheint, wenn Sie Ihr TV-Gerät das erste Mal einschalten. • Drücken Sie die Taste “P/CH+”, um das nächste Programm auszuwählen, oder drücken Sie “-P/CH”, um das vorige Programm auszuwählen.
MENÜ Im Folgenden wird nun das Menüsystem beschrieben. Auf einige Menüs können Sie mit den folgenden Tasten der Fernbedienung direkt zugreifen. Taste “ Auf der linken oberen Seite des Bildschirms wird angezeigt. - - Danach können Sie ein Programm eingeben, indem Sie nacheinander zwei Zifferntasten drücken. Wenn Sie nach drei Sekunden keine Taste gedrückt haben, wird die Funktion gelöscht und die Anzeige wird ausgeblendet.
Auswahl des Tonmodus • Wählen Sie Tonmodus mit den “ ” oder “ ”. • Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Modus zu ändern. Beachten Sie: Für weitere Details lesen Sie den Abschnitt “Optionen für den Tonmodus” im Teil “WEITERE FUNKTIONEN”. Einstellen der AVL Sie können auch die Equalizer-Modi ändern, indem Sie die Taste ROT auf Ihrer Fernbedienung drücken. Um die Equalizereinstellungen zu speichern, drücken Sie in der Option “Speichern” die Taste “ ” oder “ ”.
Speichern der Kopfhörer-Einstellungen • Wählen Sie Kontrast mit den Tasten “ • Wählen Sie Speichern mit den Tasten “ ” oder “ ”. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um die aktuelle Lautstärke und Balance für den Kopfhörer zu speichern. Die ANzeige “GESPEICH.” wird eingeblendet. Die gespeicherten Werte gelten für alle Programme. • Drücken Sie die Taste “ ”, um den Kontrast zu erhöhen. ” oder “ ”. • Drücken Sie die Taste “ ”, um den Kontrast zu verringern.
VNR einstellen (Video-Rauschunterdrückung) Diese Funktion wird verwendet, um das Bildrauschen zu verringern und die Bildqualität bei schwachem Signal zu verbessern. • Wählen Sie VNR mit den Tasten “ ” oder “ KONTRAST FARBE BILDSCHÄRFE BILDEINST. FARBTEMP. VNR ZOOM SPEICHERN ”. • Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um VNR auf AUS, MIN, AUTO oder MAX zu stellen. Die Option AUTO regelt die VNR automatisch auf AUS, MIN, oder MAX, in Abhängigkeit von der Rauschintensität.
Wenn die Kindersicherung EIN ist, erscheint die Warnung “KINDERSICHERUNG” am Bildschirm, wenn eine der Tasten an der Gerätevorderseite (mit Ausnahme der Taste EIN/AUS) gedrückt wird. Auswahl des Land Wählen Sie Land mit den Tasten “ ” oder “ ”. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ” um die gewünschten Ländereinstellungen vorzunehmen. Auswahl der Textsprache Abstimm modus Kanal auswählen Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Abstimm modus auszuwählen.
Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ” in der Option FEINABSTIMMUNG solange, bis Sie auf dem Bildschirm das bestmögliche Bild sehen. In der Option Kanal ist der Cursor für die Feinabstimmung normalerweise auf der Mitte der Skala platziert, und dies wird durch zwei gegengleiche Pfeile angezeigt. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Suchlauf auswählen • Wählen Sie die Option Suchlauf mit den Tasten “ oder “ ”. ” • Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ” um die Kanalsuche zu starten.
LÖSCHEN: Drücken Sie die Taste GELB, um ein bestehendes Programm zu löschen. Wenn die Taste GELB noch einmal gedrückt wird, wird, das ausgewählte Programm gelöscht. Drücken Sie die Taste BLAU, um den begonnenen “LÖSCHEN”-Vorgang abzubrechen. AUTO SPEICH: Erste Autoprogrammierung (A.P.S. Automatic Programming System) APS sucht und sortiert alle Kanäle und speichert sie automatisch in Ihrem TV-Gerät, je nach der Übertragung der Programmsysteme in Ihrer Gegend.
Um die Stummschaltung wieder auszuschalten, gibt es zwei Alternativen: Erstens können Sie die Taste " " drücken; dabei wird die Lautstärke auf den letzten Pegel zurückgestellt. Alternativ können Sie einfach den Lautstärkepegel höher oder niedriger stellen. Durch Verringern der Lautstärke im stummgeschalteten Zustand wird die Stummschaltung nicht beeinflusst, sondern nur der Lautstärkepegel reduziert.
Automatischen Seitenwechsel anhalten Die ausgewählte Videotextseite enthält möglicherweise mehr Informationen, als der Bildschirm fassen kann. Die übrigen Informationen werden nach einer Verzögerungszeit angezeigt. • Betätigen Sie die Taste “ ”, um den automatischen Seitenwechsel anzuhalten. • Drücken Sie die Taste “ Seite anzuzeigen. ” erneut, um die nächste • Durch Betätigen der Taste “ / P+” blättern Sie den Videotext jeweils eine Seite weiter.
Über Antenneneingang Wenn Sie an Ihr TV-Gerät andere Geräte wie Videorecorder oder Decoder anschließen wollen, das Gerät aber keinen Scart-Anschluss hat, sollten Sie es an den Eingang ANT Ihres TV-Geräts anschließen. Wenn der VCR über den Antenneneingang angeschlossen ist, sollten Sie Programm 0 dafür nutzen. Decoder Das Kabelfernsehen bietet Ihnen eine große Auswahl an Programmen. Einige Programme sind freigegeben, andere wiederum sind gebührenpflichtig. D.h.
Externe Geräte anschließen CAMCORDER AUDIO KOPFHÖRER VIDEO DECODER FÜR SATELLITEN-RECEIVER Antennenanschlüsse - 18 ALM-28405-2440UK-STEREO-AK49-CLED (BLUE)-50129295.p65 18 12.06.
Tipps Bildschirmpflege Reinigen Sie den Bildschirm mit einem angefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, damit die Bildschirmbeschichtung nicht beschädigt wird. Schlechtes Bild Haben Sie das korrekte TV-System eingestellt? Befindet sich Ihr TV-Gerät oder Ihre Antennenanlage zu nah an Lautsprechern, nicht-geerdeten Audiogeräten, Neonlampen usw.? Berge oder hohe Gebäude in Ihrer Umgebung können doppelte Konturen oder Geisterbilder verursachen.
