BEDIENUNGSANLEITUNG DPTV 50-1 PLASMA-FERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG
50114907
Inhalt Inhalt ........................................................ 1 Zoom-Modi ......................................... 20 Tasten auf der Fernbedienung ............... 2 Teletext .................................................. 22 Zum Bedienen von Teletext ................ 22 Zum Auswählen einer Teletextseite ... 22 Zum Auswählen einer Indexseite ....... 22 Zum Auswählen von Teletext über ein TVProgramm .......................................... 22 Zum Auswählen von Text mit doppelter Höhe .......
Tasten auf der Fernbedienung = Standby 0 - 9 = Direkte Programmwahl AV /SOURCE = Quellenauswahl / INFO = Info P/Ch+ = Programm Auf / P/Ch- = Programm Ab OK/SELECT = OK (Speichern) , , , = Cursor buttons Menu = Menu ABC DEF 1 2 3 JKL MNO PQR 4 5 6 STU VWX YZ 7 8 9 0 AV SOURCE Grün Taste = Bild Rot Taste = Ton GHI -/-EXIT INFO I-II P/CH = Zeit = Teletext / OK = PIP Funktion / Mix /WIDE / = Bildgröße / Erweitern MENU TV/DTV P
PLASMA TV VORDERSEITE MEN U AV EIN/AUS SCHALTER KONTROLLLAMPE RÜCKSEITE -3ALM-5005 PLS-1055 UK-17MB15 OEM-(HD READY)(SXGA)(ECO 3 PIP)(S)-50114907.p65 03.09.
MENU AV MENU AV R P O V U M T L K J I H G F S 8 Ein/Aus-Schalter Laustärke erhöhen/ Laustärke senken-Tasten Subwoofer-Ausgang Audio-Ausgänge Progr. Aufwärts, Progr.
Vorbereitung Halten Sie um das Fernsehgerät mindestens 10 cm Abstand zu Möbeln etc. ein, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten. Vermeiden Sie gefährliche Situationen, indem Sie keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen. V e r we n d en S i e d i e s e s G e rä t n u r i n gemäßigtem Klima. Eigenschaften • Über eine Fernbedienung gesteuertes Farbfernsehgerät • Es können 100 VHF-Programme, UHFFrequenzen (Bands) oder Kabelkanäle voreingestellt werden.
oder sonstigem Wasser ausgesetzt ist und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie zum Beispiel Blumenvasen, auf dem Gerät ab, da dies gefährlich sein kann. Halten Sie das Gerät vor Tropf- und Spritzwasser geschützt. Sollte ein harter Gegenstand auf das Gerät fallen oder Flüssigkeit in das Gerät eindringen, müssen Sie den Netzstecker ziehen und das Gerät durch eine qualifizierte Fachkraft überprüfen lassen, bevor es wieder betrieben werden kann. 4.
„ Das Plasma-Fernsehgerät ist ein Produkt von ausgezeichneter Technologie, mit dessen Hilfe Sie eine hervorragende Bildqualität erreichen. Gelegentlich können einige nicht aktive Pixel auf dem Bildschirm verbleiben. Im Falle von langanhaltenden, unbeweglichen Bildern kann ein permanenter Schatteneffekt hervorgerufen werden, dessen Schein selbst dann noch als Geisterbild zu sehen ist, wenn das Bild bereits verschwunden ist.
Andere Geräte anschließen WICHTIG: Schalten Sie den Fernseher unbedingt ab, bevor Sie externe Geräte anschließen. Die Anschlüsse für externe Verbindungen befinden sich an der Rückseite sowie an der rechten Seite des Fernsehgerätes. Für den Anschluss anderer Geräte über die Scart-Buc hse beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung der betreffenden Geräte.
Ausgangseinstellung Betrieb des TV-Geräts Erste Autoprogrammierung (APS Automatic Programming System) Sie können Ihr TV-Gerät sowohl mit den Tasten auf der Fernbedienung als auch mit den Tasten am Gerät bedienen. Das folgende Menü wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Sie das TVGerät das erste Mal einschalten. APS sucht und sortiert alle Kanäle und speichert sie automatisch in Ihrem TV-Gerät, je nach der Übertragung der Programmsysteme in Ihrer Gegend. Steuerung mit den Tasten am TVGerät.
Einstellung der Lautstärke Menüsystem Drücken Sie die “V +” Taste, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die “V” Taste, um die Lautstärke zu verringern. Am unteren Bildschirmrand wird eine Lautstärkeskala (Schieberegler) eingeblendet. Programmauswahl (Vorheriges oder nächstes Programm) • Drücken Sie die Taste „ - P”, um das vorherige Programm auszuwählen. Ihr TV-Gerät wurde mit einem Menüsystem ausgestattet, um Ihnen eine einfache Bedienung des multifunktionalen Systems zu ermöglichen.
Mode Farbtemp Wählen Sie Mode mit den Tasten / . Drücken Sie die Taste / , um eine der folgenden Optionen auszuwählen: Natürlich, Cinema und Dynamic. Wählen Sie Farbtemperatur mit der Taste / . Drücken Sie die Taste / , um eine der folgenden Optionen auszuwählen: Kalt, Normal und Warm. Der Bildmodus kann direkt geändert werden, indem Sie auf die Taste PP drücken. Rauschreduktion Kontrast Wählen Sie Kontrast mit der Taste / . Drücken Sie die Taste , um den Kontrast zu erhöhen.
Tonmenü Wählen Sie mit der Taste / das zweite Symbol. Das Tonmenü erscheint auf dem Bildschirm. TONMENÜ 10 Lautstärke Equalizer Drücke n Sie die Ta ste “ M “, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. 0 Balance Kopfhörer Stereo Ein Aus Aus Aus Tonmodus AVL Effekt Dynamik Bass Subwoofer Im Menü Equalizer kann der Klangmodus über die Taste / auf folgende Optionen gestellt werden: User, Pop, Rock, Jazz, Flat und Klassik.
Lautstärke des Kopfhörers kann zwischen 0 und 63 eingestellt werden. Tonmodus Wählen Sie Tonmodus mit den Tasten / . Drücken Sie die Taste / , um den Tonmodus zu ändern. Der Tonmodus wird dazu benutzt, den Tonmodus des Kopfhörers einzustellen und kann entsprechend der Übertragung auf folgende Modi gesetzt werden: Mono, Stereo, Dual A oder Dual B.
Menü Eigenschaften Wählen Sie mit der Taste / das dritte Symbol. Das Menü Funktion erscheint auf dem Bildschirm. FUNKTION Sleeptimer Tastensperre Sprache Ext-2 Out Standard Zoom Menühintergrund Bildschirmanzeige Zeitli. TXT Sprache Bildschirmschoner Taste gedrückt wird, erscheint die Meldung „Tastensperre Ein“ auf dem Bildschirm. Sprache Wählen Sie Sprache mit der Taste / . Drücken Sie die Taste / , um die Sprache auszuwählen.
Turk/Gre oder Arabic ein. Standardmäßig ist diese Einstellung West für Westeuropa. Bildschirmschoner Wählen Sie Bildschirmschoner mit der Taste / . Drücken Sie die Tasten / oder OK, um zum Menü Bildschirmschoner zu gelangen. statische Bilder nicht über einen längeren Zeitraum hinweg auf dem Bildschirm zu belassen. Menü Installation Wählen Sie mit der Taste / das vierte Symbol. Das Menü Installation erscheint auf dem Bildschirm.
Wenn das Tonsystem auf I gestellt ist, ist S E C A M a l s E m p f a n g s s ys t e m n i c h t verfügbar. Hinw eis: Im EXT-Modus k önnen Sie zusätzlich noch NTSC 3.58 und NTSC 4.43 auswählen. Menü Programm Wählen Sie mit der Taste / das fünfte Symbol. Das Menü Programm erscheint auf dem Bildschirm. Klangsystem PROGRAMM Wählen Sie Klangsystem mit den Tasten / . Drücken Sie die Taste / , um das Klangsystem auf BG, DK, I oder L/L’ zu ändern.
das ausgewählte Programm mit Hilfe der Navigationstasten zum gewünschten Programmplatz und drücken Sie erneut die Taste GRÜN. Löschen: Drücken Sie die Taste GELB, um ein bestehendes Programm zu löschen. Wenn Sie die Taste GELB nun erneut drücken, wird das ausgewählte Programm aus der Programmliste gelöscht und die anderen Programme rücken entsprechend nach oben. N a c h Ab s c h l u s s de s A P S wi rd e i n e Programmliste auf dem Bildschirm angezeigt.
PC-Modus Installation PC-BILDPOSITION • Schalten Sie Computer und TV-Gerät aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. Auto-Position Bildlage H 50 • Stellen Sie die Auflösung Ihres PCs richtig e i n , b e vo r S i e i h n a n d a s T V- G e r ä t anschließen. Siehe Tabelle auf Seite 27 für die unterstützten Modi. Bildlage V. 50 Pixelfrequenz 50 Phase 50 • Verwenden Sie ein D-SUB-Kabel, um den PC-Eingang des TV-Geräts mit dem RGBAusgangsanschluss des PCs zu verbinden.
Pixelfrequenz Die Einstellung Pixelfrequenz korrigiert Störungen, die als vertikale Streifen bei pixelintensiven Darstellungen wie Tabellen oder Absätzen in kleinen Schriftarten auftreten. • Verwenden Sie die Taste / , um den Wert einzustellen. Phase Abhängig von der Auflösung und Abtastfrequenz, die Sie in das TV-Gerät einspeisen, kann es zu einem schmutzigen oder gestörten Bild auf dem Bildschirm kommen. In diesem Fall können Sie mit dieser Option durch mehrmalige Versuche ein klareres Bild erhalten.
Andere Eigenschaften Drücken Sie nochmals die den PIP-Modus zu verlassen. TV Status Programmnummer, Programmname, Klanganzeige und Zoom-Modus werden an der rechten oberen Seite des Bildschirms angezeigt, wenn ein neues Programm eingegeben oder die Taste gedrückt wird. Stummschaltungs-Anzeige Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird sie auf der linken oberen Seite des Bildschirms angezeigt. -Taste, um in den PAPDrücken Sie die Modus zu wechseln.
funktioniert, oder wenn Sie den ZOOMModus selbst ändern wollen, können Sie händisch zu einem anderen ZOOM-Modus wechseln. Voll: 14:9 Zoom: Mit dieser Funktion wird ein breites Bild (Bildseitenformat von 14:9) bis zu den oberen und unteren Grenzen des Bildschirms gezoomt. Hier kann man die linke und die rechte Seite eines normalen Bildes (Bildseitenformat 4:3) gleichmäßig ausdehnen, um die TVBreitwand auszufüllen.
Teletext Teletext ist ein Informationssystem, das Text auf Ihrem Fernsehbildschirm anzeigt. Mit Hilfe des Teletext-Informationssystems können Sie sich eine Seite ansehen, die Informationen über ein Thema enthält, das sich in der Inhaltsliste (Index) befindet. Zum Bedienen von Teletext • Wählen Sie eine TV-Staion aus, die Teletext überträgt. . In der Regel wird • Drücken Sie die Taste die Inhaltsliste (Index) auf dem Bildschirm angezeigt.
Zum Auswählen einer SubcodeSeite • Um die Teletext-Seiten umzublättern, drücken Sie die Taste . Subcode-Seiten sind Unterabschnitte von langen Teletextseiten, deren Informationen zu um fangreich sind, um auf einmal angezeigt werden zu können. • Wählen Sie die benötigte Teletextseite aus. • Drücken Sie die Taste . • Geben Sie die betreffende SubcodeSeitennummer ein, indem Sie vier Zifferntasten drücken (z.B. 0001).
Das Anschließen von Zusatzgeräten Es gibt eine Vielzahl an Audio- und VideoGeräten, die Sie an Ihr Fernsehgerät anschließen können. Im folgenden Anschluss-Diagramm können Sie sehen, an welcher Stelle der Rückseite des Fernseh-Geräts die unterschiedlichen (optionalen) Geräte angeschlossen werden kann. Ihr PLASMA-Gerät kann High-DefinitionBilder von Geräten wie High-DefinitionSatellitenreceivern oder -DVD-Playern anzeigen.
• Wählen Sie eien Quelel aus, von der das Bild kopiert werden soll. Anschließen des Decoders an den Videorecorder Suchern und Speichern des Testsignals des Videorecorders Einige Videorecorder haben einen speziellen Scartanschluss für Decoder. • Stecken Sie das Antennenkabel von der Antennenbuchse des Videorecorders aus. • Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein und stellen Sie den Videorecorder auf Testsignal. (Sehen Sie im Handbuch des Videorecorders nach).
Antennenanschluss Außenantennenanschluss Rundes 75 ohm-Koaxialkabel 75 VHF/UHF Rückseite des Fernsehers Anschließen von Zusatzgeräten ...Oder schließen Sie die Antenne über VCR an... Oder schließen Sie die Antenne direkt an Ihr TV-Gerät an... PLASMA TV Antennen (RF)-Buchse (RF) Anschluss Antennen (RF)VCR zu TV Buchse VCR Optionaler Scart-Anschluss TV oder VCR Wandsteckdose Wandsteckdose Antennen (RF)-Buchse Antennen (RF)-Anschluss ANT.
PC Input Typical Display-Modi Das Display hat eine maximale Auflösung von 1280 x 768, vertikalen Sync.-Frequenzbereich von 56-85 Hz und einen horizontalen Sync.-Frequenzbereich von 30-69 KHz. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt.
Ton Tipps Sie hören keinen Ton. Haben Sie den Ton Bildschirmpflege Reinigen Sie den Bildschirm mit einem leicht feuchten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese Mittel den Bildschirmbelag angreifen können. eventuell durch das Betätigen der unterbrochen? Tasten Es funktioniert nur ein Lautsprecher . Ist die Balance auf nur eine Seite eingestellt? Siehe Menü Ton.
Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ EMPFANGSKANÄLE VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABELFERNSEHEN (S1-S20/ S21-S41) AUDIO German + Nicam Stereo LEISTUNGSAUFNAHME (W) 440 W < 3 W (Stand-by) PANEL 16:9 Display, 50” Bildschirmgröße Abmessungen (mm) Abmessungen (mm) ANZAHL DER VOREINGESTELLTEN KANÄLE 100 KANALANZEIGE Bildschirmanzeige D L H Gewicht (kg) (ohne Standfuß und Lautsprecher) 100 1225 747 51 RF-ANTENNENEINGANG 75 Ohm (nicht geregelt) BETRIEBSSPANNUNG 230-
