User manual

1 – Vestavěný reproduktor
2 – LCD displej
3 – MENU / Vstup do hlavní nabídky rádia
4 – SCAN / Vyhledávání DAB a FM stanic
5 – Standby / Zapnutí a vypnutí rádia / Pohotovostní režim
6 – DAB/FM – výběr mezi zdrojem příjmu
7 – INFO / Podrobné informace o rozhlasové stanici
8 – VOL +/- / Ovládání hlasitosti
9 – PRESET / Ukládání a výběr uložených stanic
10 – SELECT / Potvrzení výběru, aktivace funkce
11 – ▼ TUNE ▲ / Navigace v menu / Přechod na další stanici / V režimu FM příjmu delším stiskem
dojde k automatickému spuštění vyhledávání stanic, krátkým stiskem dochází k přesnému vyladění
v krocích po 0,05 MHz.
12 – DC 5V – mikro-USB konektor pro připojení síťového adaptéru (5 V / 1 A)
13 – OFF ON / Hlavní vypínač
14 – Vstup pro připojení sluchátek (jack 3,5 mm)
15 – Teleskopická anténa
Rozsah dodávky
Digitální rádio
Síťový adaptér
Návod k obsluze
Vlastnosti
Digitální technologie rozhlasového vysílání poskytujte zcela převratný formát poslechu, který přináší
křišťálově čistý zvuk bez šumu a rušení. Rádio umožňuje i příjem analogového vysílání v pásmu FM a
rozsahu 87,5 – 108 MHz. Digitálního vysílání DAB probíhá v pásmu 174 – 240 MHz. Do interní paměti
rádia je možné uložit až 10 oblíbených stanic (presets). Prostřednictvím digitálního příjmu se na
displeji rádia zobrazuje aktuální čas a datum. K rádiu můžete připojit i běžná sluchátka (konektor 3,5
mm). Po plném nabití je možné rádio napájet z vestavěného akumulátoru.
Uvedení do provozu
Vylepšení anténního příjmu (zisk radiového signálu)
Množství a kvalita přijímaných rozhlasových stanic závisí vždy na konkrétních podmínkách v místě
příjmu. Teleskopická anténa, kterou je toto digitální rádio vybaveno, však umožňuje dostatečně
kvalitní příjem většiny rozhlasových stanic. Anténu vytáhněte do maximální délky. Jedině tak může
rádio přijímat dostatečný signál radiových vysílačů. Následně pak můžete vyzkoušet vylepšení příjmu
určité stanice změnou polohy (směrování) antény, popřípadě i změnou umístění samotného rádia.
Zejména v horských oblastech je směrování antény obzvlášť důležité. Na internetovém portále
www.digitalradio.com si můžete ověřit oblast pokrytí digitálním signálem a lokalizaci nejbližšího
digitálního vysílače.
Vyhledávání rozhlasových stanic provádějte mimo různé překážky, jako jsou například silné stěny
nebo železo-betonové konstrukce, nejlépe pak v blízkosti okna. Směrujte anténu, dokud nedosáhnete
požadované kvality příjmu a v případě dostatečného příjmu vyzkoušejte i její nepatrné zasunutí.
Za zhoršených podnebních podmínek (během bouřky, deště a silného větru) však bude i o něco
horší kvalita příjmu radiového signálu. Sledujte na displeji rádia ukazatel kvality přijímaného signálu,
který napomáhá k nalezení optimální polohy pro další provoz rádia.
Připojení rádia ke zdroji
Rádio připojte do elektrické sítě s napětím 100 – 240 V AC 50 Hz. Použijte proto výhradně dodávaný
síťový adaptér. Jako první připojte konektor síťového adaptéru do vstupu DC 5V (12) v zadní části
rádia. Teprve poté připojte zástrčku síťového adaptéru do elektrické zásuvky. Před připojením rádia
však ověřte, zda parametry používané sítě odpovídají údajům na výrobním štítku rádia.
Za bouřky síťový adaptér vždy odpojte z elektrické zásuvky! Stejně tak rádio odpojte od sítě,
nebudete-li jej po delší dobu používat. V okolí rádia ponechejte volný prostor alespoň 10 cm.
Tím bude zajištěna dostatečná ventilace rádia a jeho interních komponentů během provozu.
V případě výpadku napájení může po opětovném spuštění rádia dojít k tomu, že se na displeji
nezobrazí údaje o aktuálním čase. Po opětovném příjmu digitálního signálu však dojde k opětovné
aktualizaci času. Po připojení ke zdroji přejde rádio do pohotovostního režimu (standby).
Pro úplné odpojení rádia od zdroje napájení použijte hlavní vypínač v zadní části rádia (13),
popřípadě odpojte síťový adaptér od elektrické zásuvky.
Nabíjení vestavěného akumulátoru
V případě, že systém zaznamená nízkou kapacitu akumulátoru,
zobrazí se na displeji příslušný symbol. Připojte proto rádio
prostřednictvím síťového adaptéru ke zdroji napájení. Následně přepněte
hlavní vypínač (13) do polohy On. Systém v té chvíli přejde do režimu
nabíjení vestavěného akumulátoru. Nabíjení trvá přibližně 5 hodin.
Nabitý akumulátor reprezentuje symbol „naplněné“ baterie. V té chvíli odpojte síťový adaptér
od elektrické zásuvky a kabel adaptéru ze zdířky DC 5V (12) v zadní části rádia.
Pakliže během samotného nabíjení používáte rádio běžným způsobem (poslech stanic),
dochází pouze k nepatrnému prodloužení celkové doby nabíjení akumulátoru.
Zabraňte použití rádia v případě poškození / defektu akumulátoru. V opačném případě
hrozí nebezpečí exploze! Teplota pro optimální výkon akumulátoru je v rozsahu 15 – 25 ºC.
Použití sluchátek
Rádio umožňuje poslech stanic prostřednictvím běžných sluchátek (nejsou součástí dodávky).
Sluchátka s konektorem 3,5 mm připojte do příslušné zdířky (14) v zadní části rádia.
Připojením sluchátek do rádia dojde k vypnutí vestavěného reproduktoru a dalšímu audio výstupu
pouze pomocí sluchátek. Odpojením sluchátek pak bude rádio znovu přehrávat zvuk prostřednictvím
vestavěného reproduktoru.
Jazykové nastavení
Pro hlavní nabídku rádia můžete vybrat požadovaný jazyk. Stiskněte tlačítko MENU (3). Pomocí
navigačních tlačítek (11) pak přejděte do jazykové nabídky Language (En) / Sprache (De). Vstup do
této nabídky potvrdíte tlačítkem SELECT (10). Pomocí navigačních tlačítek (11) zvolte požadovaný
jazyk. Nastavení jazyka menu potvrdíte opětovným stiskem tlačítka SELECT (10).
Obsluha
Vytáhněte teleskopickou anténu do maximální délky a zapněte rádio. Přesuňte proto hlavní vypínač
do polohy On. Stiskněte tlačítko Standby (5). Na displeji rádia se krátce zobrazí „Welcome to Digital
Radio“. Rádio je tak uvedeno do pohotovostního režimu. Dalším stiskem tlačítka Standby (5) rádio
zapnete. Při prvním zapnutí rádio přejde do režimu příjmu digitálního vysílání (DAB) a spustí
vyhledávání dostupných stanic. Během vyhledávání stanic se na displeji zobrazuje průběh a celkový
počet nalezených stanic. Po dokončení vyhledávání rádio spustí přehrávání první nalezené stanice
(v abecedním pořadí). Systém rádia navíc nastaví aktuální čas.
Poznámka: V případě, že rádio nevyhledá žádnou stanici, znamená to, že v dané chvíli nepřijímá
žádný nebo jen velmi slabý signál. Změňte proto umístění rádia nebo polohu antény.