Operation Manual
SICHERHEIT
Dieses Symbol zeigt
gefährliche elektrische
Spannung in diesem Gerät
mit dem Risiko von
Stromschlägen an.
ACHTUNG
ZUR VERMEIDUNG ELEKTRISCHER
SCHLÄGE ÖFFNEN SIE DAS GEHÄUSE
NICHT. ES GIBT IM INNEREN KEINE
SERVICETEILE FÜR BENUTZER.
WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTES
SERVICEPERSONAL.
Dieses Symbol zeigt in der
Bedienungsanleitung wichtige
Betriebs- und
Instandhaltungsanweisungen
für dieses Gerät an.
VORSICHT: SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER WASSER NOCH FEUCHTIGKEIT AUS, UM
DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGES ZU VERMEIDEN.
SEHR GEEHRTER KUNDE, BITTE LESEN SIE DIE NACHFOLGENDEN ANLEITUNGEN ZUM
BESSEREN VERSTÄNDNIS DER GERÄTEFUNKTIONEN. BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG
NACH DEM LESEN FÜR ZUKÜNFTIGEN BEDARF AUF.
Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen genau:
• Dieses Gerät muss an ein örtliches
Stromnetz mit geeigneter Spannung
angeschlossen werden; anderenfalls
besteht die Gefahr, dass das Gerät
durchbrennt beginnt und einen Brand
verursacht.
• Setzen Sie das Gerät keinen
Temperaturen über 35
o
C aus.
• Vermeiden Sie Standorte in der Nähe
von Wärmequellen oder mit direkter
Sonnenbestrahlung.
• Sorgen Sie für gute Luftzirkulation. Schützen
Sie das Gerät vor Staub, Feuchtigkeit und
Wasser.
• Vermeiden Sie starke Magnetfelder, z. B. in
der Nähe von Fernsehgeräten oder
Lautsprechern für andere Geräte.
• Vermeiden Sie die Verwendung starker
Chemikalien zur Reinigung.
• Ölen oder fetten Sie keine Teile (Mechanik
etc.) ein. Der CD-Player ist wartungsfrei.
• Zur Instandsetzung bringen Sie das Gerät zu
zugelassenen Servicestationen.
SPRITZ-WARNUNG
Das Gerät darf keinen Spritzern ausgesetzt werden; es dürfen keine mit Flüssigkeiten
gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden.
VENTILATIONS-WARNUNG
Die normale Ventilation des Geräts darf nicht behindert werden.
ACHTUNG
Lasergerät der Klasse 1
(CLASS 1 LASER)
Die Verwendung von anderen als den hier
spezifizierten Einstellungen oder Abläufe kann
gefährliche Strahlen freisetzen.
LASERSICHERHEIT
Dieses Gerät verwendet einen Laser. Es darf
ausschliesslich von qualifiziertem Personal
repariert werden.
GEFAHR: UNSICHTBARE LASER-
STRAHLUNG IN OFFENEM ZUSTAND UND
BEI DEFEKTER ODER VERSAGENDER
SPERRE. SETZEN SIE SICH NICHT DEM
STRAHL AUS.
ACHTUNG: SCHÄDLICHE LASER-
STRAHLUNG BEI OFFENEM GERÄT UND
VERSAGEN DER SPERRE.
HINWEISE ZUR SICHEREN BENUTZUNG DES GERÄTS
Dieses Gerät wurde gemäss den geltenden Sicherheitsstandards hergestellt; es müssen jedoch
wie bei vielen Elektrogeräten Vorsichtsmassnahmen getroffen werden, um bestmögliche
Sicherheit und optimalen Schutz zu gewährleisten.
LESEN SIE vor Inbetriebnahme des Geräts die Bedienungsanleitung durch.
STELLEN SIE SICHER, dass alle elektrischen Verbindungen (einschliesslich Steckdose,
Verlängerungskabel und Kupplungen) den gegebenen Hinweisen entsprechend hergestellt
werden. Schalten Sie das Gerät bei der Herstellung oder Änderung des Anschlusses ab und
ziehen Sie den Netzstecker.
KONSULTIEREN SIE Ihren Händler bei Fragen zu Installation, Betrieb oder Sicherheit Ihres
Gerätes.
BEHANDELN SIE Glasteile oder Klappen des Geräts vorsichtig.
BENUTZEN SIE DAS GERÄT NICHT WEITER, wenn Sie Zweifel an seiner ordnungsgemässen
Funktion haben oder wenn es auf irgendeine Art beschädigt ist – schalten Sie es aus, ziehen
Sie den Netzstecker und fragen Sie Ihren Händler.
ENTFERNEN SIE KEINE festen Abdeckungen, da Sie sich dadurch gefährlichen elektrischen
Spannungen aussetzen können.
LASSEN SIE DAS GERÄT NICHT UNBEAUFSICHTIGT EINGESCHALTET, ausser wenn
ausdrücklich darauf hingewiesen wird, dass unbeaufsichtigter Betrieb vorgesehen ist oder wenn
es einen Standby-Modus gibt. Schalten Sie das Gerät am Ein-/Ausschalter aus und stellen Sie
sicher, dass Ihre Familie über seine Handhabung Bescheid weiss. Für kranke oder behinderte
Menschen können besondere Vorkehrungen erforderlich sein.
STELLEN SIE DIE LAUTSTÄRKE VON KOPFHÖRERN nicht zu hoch ein, da dies zu
permanenten Gehörschäden führen kann.
BEHINDERN SIE DIE VENTILATION DES GERÄTS NICHT, z. B. durch Vorhänge oder indem
Sie etwas auf das Gerät stellen. Überhitzung kann zu Schäden und zu einer verkürzten
Lebensdauer des Geräts führen.
UNTERBINDEN SIE die Einwirkung von Regen oder Feuchtigkeit auf das Elektrogerät.
FERNER:
LASSEN SIE NICHT ZU, dass – insbesondere von Kindern – Gegenstände in Löcher, Schlitze
oder andere Öffnungen des Geräts eingeführt werden, da dies zu tödlichen Stromschlägen
führen kann.
GEHEN SIE NIEMALS LEICHTSINNIG RISIKEN mit elektrischen Geräten ein. Es ist immer
besser, auf der sicheren Seite zu sein!
ANMERKUNG: WERDEN IM GLEICHEN RAUM WIE DAS GERÄT FLUORESZIERENDE
ENERGIESPARLAMPEN VERWENDET, KANN ES ZU FEHLFUNKTIONEN DES GERÄTS
KOMMEN.




