www.conrad.pl Przenośne radio cyfrowe stereo dla DAB+/UKF DAB PR5 Instrukcja obsługi Strona 1 z 18 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2015, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Wstęp Instrukcja użytkownika pozwala użytkować w sposób zgodny z przeznaczeniem i bezpieczny radio DAB nazywane w instrukcji urządzeniem lub produktem. Grupa docelowa instrukcji obsługi Instrukcja jest skierowana do każdej osoby, która urządzenie konfiguruje, użytkuje, konserwuje utylizuje. Nazwy wymienionych firm, instytucji i marek są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi ich właścicieli.
www.conrad.pl Bezpieczeństwo i umiejscowienie urządzenia Proszę przeczytać ostrożnie wszystkie informacje bezpieczeństwa i zachować je na przyszłość. Zawsze stosować się do wszystkich ostrzeżeń I instrukcji w instrukcji obsługi i z tyłu urządzenia. Bezpieczeństwo Zachowaj ostrożność podczas używania adaptera AC! Zasilacz może być podłączony wyłącznie do gniazda zasilania 240 V 50/60 Hz AC. Nigdy nie podłączaj adaptera do innego źródła zasilania.
www.conrad.pl • • • • • • • • • • • • • Zabrania się dotykania metalowymi przedmiotami czy palcami styków złączeniowych znajdujących się na tyle urządzenia (możliwe spięcia). Urządzenie pozostaje podpięte do zasilania również w trybie Standby. Jeśli urządzenie nie będzie użytkowane przez dłuższy okres, wtyczkę zasilacza należy wyciągnąć z gniazdka. Nie zaleca się głośnego słuchania muzyki, ponieważ może powodować trwały uszczerbek słuchu.
www.conrad.pl • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Urządzenia nie należy stawiać w pobliżu źródeł ciepła tj. grzejniki. Proszę unikać bezpośredniego padania promieni słonecznych. Należy unikać miejsc narażonych na bezpośrednią ekspozycję słoneczną oraz nadmiernie zakurzonych. Podstawki urządzenia mogą pozostawiać przebarwienia na meblach, dlatego między powierzchnię mebli i urządzenie należy włożyć odpowiednie zabezpieczenie. Urządzenia nie należy stawiać w pomieszczeniach o dużej wilgotności tj.
www.conrad.pl Szczególne właściwości urządzenia • Cyfrowe radio to możliwość korzystania z nowego formatu, który pozwala odtwarzać krystalicznie czysty głos bez szumów czy trzasków. • Radio odbiera częstotliwości UKF 87,5–108 MHz (analogowo) oraz DAB 174– 240 MHz (cyfrowo). • Urządzenie dysponuje 10 miejscami pamięci na stacje nadawcze. • Po znalezieniu lub ustawieniu stacji nadawczej, sygnał DAB automatycznie ustawia godzinę i datę. • Urządzenie posiada wejście na słuchawki.
www.conrad.pl 7 9 8 ENTER 10 11 12 13 14 PRESET -+ - DC IN 5 V Krótkie wciśnięcie: Informacje, np.
www.conrad.pl Uszkodzony akumulator może wybuchnąć! Urządzenie automatycznie przechodzi w tryb zasilania bateryjnego jeśli kabel USB (a wraz z nim zasilanie) zostanie wyciągnięty. Uwaga: Baterii nie można pozostawić z dziećmi. Połknięcie baterii może spowodować poważny uszczerbek na zdrowiu. Informacje dotyczące utylizacji Baterie zawierają toksyczne substancje, które mogą uszkodzić środowisko.
www.conrad.pl Podłącz złącze jack do gniazda słuchawkowego (12) urządzenia. Teraz dźwięk jest odtwarzany wyłącznie za pomocą słuchawek. Jeśli chcesz ponownie słyszeć dźwięk z głośnika wyciągnij wtyczkę słuchawek z gniazda urządzenia. Jak używać ogólnych opcji urządzenia Włączanie urządzenia Wysuń maksymalnie antenę teleskopową (1). Wciśnij przycisk zasilania (2), urządzenie się uruchomi.
www.conrad.pl Wcisnąć przycisk 2 w lewo aby zablokować klawisze. Klawisze są zablokowane uniemożliwiając ich przypadkowe wciśnięcie. Na ekranie pojawi się informacja o blokadzie klawiszy, jeśli nastąpi proba ich wciśnięcia. Aby wyłączyć funkcję blokady przesunąć przycisk 2 w środkowe położenie Wyłączenie urządzenia Aby przełączyć radio na tryb standby wciśnij przycisk zasilania (2), gdy jest włączone. W tym momencie radio jest wyłączone lecz nadal podpięte do sieci zasilania.
www.conrad.pl Czym jest DAB+ DAB+ to nowy format cyfrowy, dzięki któremu można słuchać krystalicznie czystego dźwięku. Inaczej niż w przypadku standardowych analogowych stacji nadawczych DAB umożliwia kilku stacjom nadawanie na jednej i tej samej częstotliwości. Taki efekt nosi nazwę Ensemble lub Multiplex. Jeden zbiór (Ensemble) składa się z radiostacji oraz licznych komponentów nadawanych przez radiostację niezależnie od siebie. Więcej na www.digitalradio.de lub www.digitalradio.ch.
www.conrad.pl Radio powraca do poprzedniej stacji automatycznie po 30 sekundach jeśli nie zostawnie wciśnięty klawisz. Jeśli nie zostanie odnaleziona żadna stacja sprawdzić czy antena 1 jest prawidłowo wysunięta. Jeśli to konieczne zmienić lokalizację urządzenia. Ręczne strojenie / Strojenie w trybie DAB • Wciśnij przycisk MENU/INFO 6. • Wybierz za pomocą przycisków 7,9. opcję Manuelle einstellen /wyszukiwanie ręczne/. • Potwierdź wybór przyciskiem ENTER 8. • Wybierz za pomocą przycisków 7,9.
www.conrad.pl • Za pomocą przycisków 7, 9 podczas odtwarzania stacji przełączasz się pomiędzy wyświetlanymi informacjami, jak siła sygnału, DLS, Rodzaj programu, nazwa Enseble/Multiplex, Bitrate, Czas, Data. Siła sygnału • Oznaczenie 1 pojazuje wymagany poziom siły sygnału. Wartości poniżej są zbyt słabe. Jak obsługiwać urządzenie w trybie FM/UKF Ustawianie stacji UKF/FM Aby włączyć tryb UKF/FM wciśnij przycisk MODE (4).
www.conrad.pl Wybierz za pomocą przycisków 7, 9 opcję >”Stereo moglich” lub „Nur mono”. Potwierdź wybór ustawienia za pomocą ENTER 8. Zapisywanie stacji UKF/FM Przechowywane stacje są zachowane nawet w przypadku utraty zasilania. Ustaw pożądaną stację. Wciśnij przycisk przypisania PRESET 10 i przytrzymaj go. Zacznie mrugać . Za pomocą przycisków 7,9 wybrać obszar pamięci do zapisu i potwierdzić przyciskiem ENTER 8. Stacja zostanie zapisana w wybranej komórce pamięci.
www.conrad.pl Wybierz za pomocą przycisków 7, 9 opcję a następnie . Wciśnij przycisk ENTER 8. Pojawi się wersja oprogramowania. Wciśnij przycisk MENU/INFO 6 aby wyjść z menu. Ręczne ustawienie daty i godziny Wciśnij przycisk MENU/INFO 6 i przytrzymaj go. Otworzy się menu. Wybierz za pomocą przycisków 7, 9 opcję a następnie , . Potwierdź wybór przyciskiem ENTER 8.
www.conrad.pl Nie używaj ściernych elementów i silnych detergentów, jak benzyna czy alkohol. Wyczyść obudowę miękką, lekko zwilżoną szmatką. Wyświetlanie Wciskając przycisk INFO będziesz mał dostęp do następujących informacji: Tryb DAB Tryb FM (UKF) DLS: Przewijany tekst z dodatkowymi Tekst RDS informacjami wysyłanymi przez nadawcę, np. nazwy piosenek wiadomości, itp DL Plus: Dalsze informacje dostarczane przez nadawcę.
www.conrad.pl Wyświetlacz się nie włącza. Problems with the radio Objaw Radio nie odbiera stacji radiowych. There is no DAB signal received. Dźwięk jest słaby lub złej jakości. Dane Techniczne Wymiary (Długość x wysokość x głębokość) Waga: Zasilanie (wejście): Zużycie prądu w trybie standby Akumulator Moc wyjściowa Warunki pracy: urządzenie na ok. 10 sek. oddzielone od źródła prądu. Proszę podłączyć urządzenie lub włożyć baterie. Proszę wyłączyć urządzenie.
www.conrad.pl • • 2014/30/EU certyfikatem CE. Strona 18 z 18 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2015, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
