User manual

Konfigurace Anti-Skatingu
Vzhledem k působení dostředivé síly dochází k zvýšenému tlaku na přenosku a vnitřní stranu drážky
se záznamem v desce. Z těchto důvodů je proto nezbytné provést určitou kompenzaci, aby nedošlo
ke snížení kvality stereo reprodukce. K tomu slouží funkce anti-skating. Pomocí příslušného ovladače
(11) proto nastavte stejnou hodnotu, na jakou je nastavena hodnota přítlačné síly.
Konfigurace připojení 2 gramofonů
Přepínač
PHONO/LINE:
1 – LINE
2 – PHONO
3 – USB port PC
Připojení zesilovače
Audio kabel (cinch konektory) připojte do zdířky LINE/AUX nebo PHONO u použitého zesilovače.
Ujistěte se přitom o správném zapojení obou konektorů (červený = pravý kanál, bílý = levý kanál).
Připojení gramofonu do počítače
Propojte gramofon s počítačem pomocí dodávaného USB kabelu. Dbejte přitom správného
a dostatečně kontaktního zapojení USB konektorů na obou koncích kabelu.
Při zapojování gramofonu k síťovému zdroji musí být gramofon vždy ve vypnutém stavu.
Zabraňte extrémnímu ohybu přívodního kabelu a vytvoření různých smyček.
Zapnutí gramofonu
V případě použití gramofonu coby druhého systému
v Hi-Fi sestavě přesuňte přepínač PHONO/LINE (15)
do polohy PHONO. Naopak je-li gramofon připojen
k prvnímu kanálu směšovače, přepněte jej do polohy
LINE (více v části „Možnost připojení 2 gramofonů“).
Před spuštěním přehrávání odstraňte z kryt přenosky.
Vytáhněte kryt ve směru od raménka v horizontálním
směru. Doporučujeme kryt přenosky po ukončení
přehrávání nasadit vždy zpět.
Přehrávání gramofonových desek
Automatický start
Velmi opatrně položte gramofonovou desku na talíř. V případě přehrávání singlů použijte středový
puk. Odstraňte kryt přenosky. Pomocí přepínače pro výběr velikosti (7) zvolte příslušný průměr desky
30 nebo 17 cm. Následně vyberte rychlost přehrávání desky. Použijte proto přepínač SPEED (4)
a vyberte buď 33 nebo 45 ot/min. Stiskněte tlačítko START (5). Gramofon spustí otáčení talíře a desky
vybranou rychlostí a raménko s přenoskou se přemístí na desku. Po chvíli se spustí přehrávání audio
obsahu gramofonové desky.
Manuální start
Postupujte obdobně jako při použití automatického startu. Vyberte vhodnou rychlost přehrávání
a správnou velikost desky. Pomocí zvedáčku (12) zdvihněte raménko s přenoskou.
Raménko umístěte nad zaváděcí stopu desky. V té chvíli se automaticky spustí otáčení desky.
Opatrně položte raménko s přenoskou na desku. Zvedáček (12) na raménku pak použijte
pro zdvihnutí a přerušení přehrávání ve kterékoliv části desky. Tímto způsobem můžete přerušit
přehrávání (pauza) a poté jej znovu spustit. Během toho se však talíř bude i nadále otáčet.
Ukončení přehrávání
Na konci desky se raménko s přenoskou automaticky přemístí zpět do výchozí polohy a do opěrky.
Gramofon se následně i vypne. Ukončit přehrávání však můžete kdykoliv i po stisku tlačítka STOP (6).
Tím se ukončí přehrávání a systém znovu přemístí raménko s přenoskou zpět do opěrky.
Stejně tak můžete jednoduše raménko během přehrávání zdvihnout a manuálně jej přemístit
do opěrky.
Hardwarové požadavky počítače / USB připojení gramofonu a PC
Předtím, než připojíte gramofon k počítači, ujistěte se o tom, že počítač splňuje následující
hardwarové požadavky.
• Procesor Intel Pentium nebo AMD Athlon 1 GHz (nebo adekvátní MAC procesor), USB port
verze 1.1 nebo 2.0 (doporučujeme však verzi 2.0), operační systém Windows nebo MAX OS,
kompatibilní zvuková karta, RAM 512 MB, CD / DVD ROM pro vypálení dat na disk, reproduktory
a myš, 10 MB volného prostoru na hard disku a další volný prostor na disku pro ukládání
digitalizované hudby.
Upozornění! Dodávaný software Audacity® je určený pouze pro instalaci na PC nebo MAC.
Aplikace je open-source software vedená pod General Public Licence (GPL).
Na portále http://audacity.sourceforge.net můžete ověřit, zda jsou pro aplikaci k dispozici nové
aktualizace. Použít však můžete i jiný, kompatibilní software (například „Free MP3 Sound Recorder“).
Aplikace Audacity® je však doporučována pro použití při digitalizaci vašich gramofonových desek
v operačním systému Windows nebo MAC.
Digitalizace hudby
Instalace software
Spusťte počítač a vložte instalační disk do CD-ROMu. V případě potřeby naleznete nápovědu
a průvodce instalací v příslušném adresáři na disku. Připojte gramofon k volnému USB portu počítače.
K připojení nepoužívejte kabel delší, než 3 m. Spusťte aplikaci Audacity® a přejděte do nabídky
„Settings“. V této nabídce dále vyberte „Device“. Vyberte váš gramofon a používanou zvukovou kartu.
V rozbalovacím menu „Device“ vyberte USB Audio Codec nebo „Microsoft Sound Mapper Input“.
Následně zvolte počet kanálů (2 Stereo). V menu „Record“ vyberte „Software Playthroug“.
Na závěr celé nastavení uložte výběrem OK.
Reprodukce hudby a její ukládání do počítače
Spusťte přehrávání gramofonové desky a následně vyberte červené tlačítko
● „Record“ v
aplikaci.
Záznam můžete kdykoliv přerušit výběrem tlačítka II „Pause“. Pro úplné ukončení záznamu použijte
tlačítko
■ „Stop“. Pro přehrávání
(poslech) záznamu použijte tlačítko ► „Play“. Data poté musíte
exportovat a uložit výběrem „Export to WAV“.