Instructions

PLAY = Spuštění nebo pozastavení přehrávání.
FAST FORWARD = Rychlejší přetáčení kazety na jinou pozici (směrem na konec strany).
EJECT = Vysunutí audio kazety z přehrávače.
Během samotného převíjení nedochází k přehrávání audio obsahu kazety.
Pro vysunutí kazety z přehrávače stiskněte tlačítko EJ/FF (25) do jeho koncové spodní polohy.
Kazetu vyjměte z přehrávače po přehrání obou jejích stran.
Neponechávejte kazetu uvnitř přehrávače v případě, že nebudete kazetu dále přehrávat
Funkce nahrávání „Record“
S použitím této funkce dojde k záznamu hudby na USB/SD paměťové médium. Záznam přitom
probíhá se standardní rychlostí. Skladba je poté uložena s bitrate 64, 128, 192 kbps a sampling rate
44,1 kHz ve formátu MP3 do adresáře „RECORD/AUDIO“. K vytvoření tohoto adresáře na připojeném
USB/SD médiu dojde zcela automaticky. Skladbám je pak přiřazen název v souladu s jejich pořadím
záznamu (například REC001, REC002 a podobně). Nahrávat a digitalizovat hudbu můžete z CD,
audio kazety, gramofonové desky, externího audio zdroje a tuneru.
Upozornění! Nahrávání a reprodukce hudebních děl podléhá zákonu o ochranně autorských práv!
Kódování/Digitalizace: Převod analogového signálu do digitální podoby a komprese dat v souladu
s kompresním standardem pro snížení celkového objemu dat.
Záznam a oddělení jednotlivých skladeb „Track Separation“
Při nahrávání skladeb v režimu PHONO a TAPE můžete sami vytvářet jednotlivé stopy (toto není
k dispozici při nahrávání v režimu TUNER). Během samotného záznamu stiskněte tlačítko TS (47)
ve chvíli, kdy požadujete vytvořit prodlevu před začátkem další skladby. Do záznamu se tato prodleva
uloží. Pro tuto funkci můžete nastavit požadované kódování s bitrate (výchozí nastavení v systému je
128 kbps). Během pozastaveného přehrávání v režimu PHONO/AUX můžete po stisku tlačítka INFO
(51) zobrazit použitý bitrate. Požadovanou hodnotu pro bitrate pak můžete nastavit s použitím tlačítek
I◄◄ / ►►I (54). Vlastní nastavení poté potvrďte stiskem tlačítka INFO (51).
Hardwarové požadavky pro pořízení záznamu
Připojte do gramofonu a příslušného vstupu (9) USB disk nebo paměťovou SD kartu (10).
Pokud jsou do gramofonu připojena obě média, vyberte pomocí tlačítek I◄◄ / ►►I (54) požadované
médium pro ukládání nahrávek a výběr potvrďte stiskem tlačítka REC (44).
Nahrávání z CD
Přejděte do režimu CD. Vyberte požadovanou skladbu pro její záznam. Použít přitom můžete i funkce
programování skladeb (Playlist). Stiskem tlačítka REC (44) dojde ke spuštění nahrávání.
Na displeji se během toho zobrazuje „USB“ nebo „SD“ (v závislosti na vybraném cílovém médiu
pro ukládání) a blikající symbol „REC“. Ukončení záznamu vybrané skladby provedete po stisku
tlačítka STOP (53). V opačném případě dojde k pokračování v záznamu a digitalizaci všech dalších
skladeb (ve formátu MP3). V záznamu můžete stejně tak pokračovat a oddělovat jednotlivé skladby
(funkce „TS“).
Kopírování MP3 z CD
MP3 skladby z CD se kopírují z disku na připojené paměťové médium (USB nebo SD).
Data se kopírují do adresáře s názvem „FCOPY“.
Nahrávání z gramofonové desky
Stiskem tlačítka FUNCTION (41) přejděte do režimu PHONO a spusťte přehrávání vybrané
gramofonové desky. Stiskněte tlačítko REC (44). Tím dojde ke spuštění záznamu na vybrané
paměťové médium (USB nebo SD). Po stisku tlačítka STOP (53) dojde k ukončení nahrávání.
Nahrávání z externího audio zdroje
Po připojení externího přehrávače přejděte na gramofonu do režimu PHONO/AUX. Použijte k tomu
tlačítko FUNCTION (41). Spusťte přehrávání na připojeném audio zdroji a poté stiskněte tlačítko REC
(44) na gramofonu. Tím dojde ke spuštění záznamu a digitalizaci audio signálu na připojené médium.
Záznam ukončíte po stisku tlačítka STOP (53).
Nahrávání z kazet
Přejděte do režimu TAPE a spusťte přehrávání vybrané audio kazety. Následně stiskněte tlačítko REC
(44). Tím bude zahájen záznam audio obsahu kazety na připojené USB/SD médium. Na displeji se
během toho bude zobrazovat indikace připojeného paměťového média. Zároveň přitom bude na
displeji blikat symbol „REC“.
Nahrávání během poslechu rozhlasových stanic
Vstupte do režimu TUNER a přejděte k poslechu své oblíbené rozhlasové stanice.
Stiskem tlačítka REC (44) spustíte záznam stanice na vybrané paměťové médium.
V případě, že stanice nemá k dispozici dostatečně kvalitní signál, systém neprovede pořízení záznam.
Na displeji se přitom zobrazí informace o nízké kvalitě přijímaného signálu „No Good“.
Pro ukončení nahrávání stanice stiskněte tlačítko STOP (53).
Kopírování MP3 z USB na SD
Kopírování jedné skladby – Přejděte do režimu USB a spusťte přehrávání vybrané skladby.
Stiskněte tlačítko REC (44). Tím se spustí kopírování skladby. Na displeji se přitom zobrazí indikace
„USB“ a „REC“. Zároveň přitom bude blikat symbol cílového média „CARD“.
Kopírování všech skladeb – Přejděte do režimu USB a vyčkejte na kompletní dokončení čtení obsahu
připojeného média. Nespouštějte však přehrávání skladeb! Systém musí zůstav režimu „STOP“.
Stiskněte tlačítko REC (44). Tím dojde k zahájení kopírování všech skladeb z USB disku na
paměťovou kartu. Během tohoto procesu se na displeji zobrazí indikátor „USB“ a „REC“.
Symbol paměťové karty „CARD“ přitom bude blikat.
Odstranění skladeb „Delete track“
Tato funkce slouží pro odstranění jedné skladby, která je uložena na USB/SD médiu.
Poznámka: Provádějte pravidelnou zálohu svých důležitých dat! Výrobce nepřebírá žádnou
odpovědnost za případnou ztrátu dat nebo poškození paměťového média.
Stiskněte tlačítko DELETE (51). Na displeji se zobrazí indikace „---001“. Pomocí tlačítek I◄◄ / ►►I
(54) pak vyberte skladbu, kterou hodláte odstranit. Stiskněte tlačítko DELETE (51).
Na displeji se zobrazí bezpečnostní dotaz před odstraněním skladby. Výběrem volby „Yes“
a potvrzením po stisku tlačítka DELETE (51) bude vybraná skladba trvale odstraněna.
Upozornění! Tento proces nelze vzít zpět a obnovit již odstraněný soubor!
Funkce časovače (Alarm)
Tuto funkci můžete využít pouze v případě, že jste předtím na gramofonu nastavili aktuální čas.
Tato funkce však není k dispozici v režimech PHONO/AUX.
Nastavení časovače
Funkce časovače umožňuje zapnout gramofon v předem nastaveném čase.
Pro spuštění můžete vybrat některý z režimů TUNER, CD nebo USB/SD.