DTR 50 V1_13-09 Plattenspieler mit UKW-Radio DTR 50 Bedienungsanleitung
Das Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch Ihrer Plattenspieler-Radio-Kombi, im folgenden Anlage oder Gerät genannt. Die Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die das Gerät aufstellt, bedient, reinigt oder entsorgt. Ersatzeile & Zubehör: Die Verfügbarkeit von passendem Zubehör und Ersatzteilen für Ihr Gerät können Sie rund um die Uhr unter http://www.dual-shop.
Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Aufstellen des Geräts......................... 4 Sicherheitshinweise ........................................................ 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch................................... 6 Aufstellen des Geräts ..................................................... 6 Die Beschreibung des Geräts...................................... 8 Der Lieferumfang ............................................................
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Geräts Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung und auf der Rückseite des Geräts. Sicherheitshinweise Vorsicht! Das Gerät darf nur an eine Netzspannung von 230 V~, 50 Hz angeschlossen werden. Versuchen Sie niemals, das Gerät mit einer anderen Spannung zu betreiben.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät benutzen. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und andere. Das Gerät bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand Standby mit dem Stromnetz verbunden. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, falls Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Ziehen Sie nur am Stecker, nicht am Kabel.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist für den Empfang von Radiosendungen und zur Wiedergabe von Schallplatten entwickelt. Das Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht für gewerbliche Zwecke geeignet. Aufstellen des Geräts Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute Belüftung.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder der Stecker immer leicht zugänglich sind, so dass Sie das Gerät schnell von der Stromversorgung trennen können! Die Steckdose sollte möglichst nah am Gerät sein. Zur Netzverbindung Netzstecker vollständig in die Steckdose stecken.
Die Beschreibung des Geräts Die Beschreibung des Geräts Der Lieferumfang Entnehmen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Heben Sie den Karton und das Verpackungsmaterial auf, um das Gerät bei einem späteren Transport sicher wieder verpacken zu können. Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind: Gerät mit UKW-Wurfantenne, Zentrierpuck, diese Bedienungsanleitung.
Die Beschreibung des Geräts Bedienelemente 9
Die Beschreibung des Geräts 1 2 POWER 3 4 OFF PHONO TUNER 5 Deckel Plattenspieler Plattenspieler Power-LED - Tonarm mit System Lautsprecher - Plattenteller Power OFF, Funktion Plattenspieler, Radio 10 Adapter für Singles 11 Speed-Wahlschalter (33, 45 rpm) Kopfhöreranschluss 3,5 mm Klinke 12 AUTO-STOP-Schalter 6 VOLUME Lautstärkeregler 13 Tonarmablage mit Klemme 7 TUNING Einstellregler UKW-Frequenz - Typenschild Rückseite 8 FM-ST UKW-Stereo 9 FM Skala: Frequenzanzeige UKW
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Sie können das Gerät an das normale Stromnetz (230 V ~ / 50 Hz) anschließen. Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild. Die beim Betrieb entstehende Wärme muss durch ausreichende Luftzirkulation abgeführt werden. Deshalb darf das Gerät nicht abgedeckt oder in einem geschlossenen Schrank untergebracht werden. Sorgen Sie für einen Freiraum von mindestens 10 cm um das Gerät.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie einen Kopfhörer benutzen Gehörschäden! Hören Sie Musik nicht mit großer Lautstärke über Kopfhörer. Dies kann zu bleibenden Gehörschäden führen. Regeln Sie vor der Verwendung von Kopfhörern die Gerätelautstärke auf minimale Lautstärke. Wenn Sie einen Kopfhörer (nicht im Lieferumfang) anschließen, sind die Lautsprecher stumm geschaltet. Verwenden Sie nur Kopfhörer mit 3,5 Millimeter Klinkenstecker.
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine GeräteFunktionen bedienen Wie Sie das Gerät ein- und ausschalten Mit dem Schalter POWER 4 schalten Sie das Gerät ein, die POWER LED 2 leuchtet. Zum Ausschalten POWER 4 auf OFF stellen. In der Stellung OFF ist das Gerät ausgeschaltet, die POWER LED 2 erlischt. Wie Sie die Lautstärke einstellen Drehen Sie den Lautstärkeregler VOLUME 6, um die gewünschte Lautstärke einzustellen. - Nach rechts drehen: lauter, - nach links drehen: leiser.
Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie einen Sender einstellen Hinweis: Das Gerät empfängt auf den Frequenzen UKW (FM) 88–108 MHz. Manuelle Senderwahl Um das Radio einzuschalten, POWER 4 auf TUNER stellen. Wenn Sie UKW einstellen, können Sie die Wurfantenne 15 ausrichten, um den Empfang zu verbessern. Hinweis: In der Regel werden UKW-Sender im Stereo-Ton empfangen, die LED 8 leuchtet. Bei schwächeren Sendern erlischt die LED 8.
Abspielen einer Schallplatte Abspielen einer Schallplatte Vorgehensweise Öffnen Sie den Deckel 1. Entfernen Sie den Nadelschutz vom System. Wählen Sie die Quelle PHONO mit POWER 4. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem Regler 6 ein. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller. Stecken Sie ggf. den Zentrierpuck 10 auf die Plattentellerachse. Wählen Sie mit dem SPEED-Wahlschalter 11 die Geschwindigkeit, mit der Sie die Schallplatte abspielen möchten.
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Stromschlag! Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. Vor dem Reinigen Netzstecker ziehen. ACHTUNG! Sie dürfen keine Scheuerschwämme, Scheuerpulver und Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin verwenden. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch.
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen Überprüfungen nicht beheben können, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Hersteller auf. Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es ist ein Störrauschen zu hören. In der Nähe des Geräts sendet ein Mobiltelefon oder ein anderes Gerät störende Radiowellen aus.
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Radiosender empfangen. Das Gerät befindet sich nicht im Radio-Modus. Der Ton ist schwach oder von schlechter Qualität. Andere Geräte, z. B. Fernseher stören den Empfang. Zu TUNER schalten Probleme mit dem Plattenspieler Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Der Tonarm überspringt Spuren, gleitet über die Platte oder bewegt sich nicht Der Plattenspieler steht nicht waagerecht.
Technische Daten Technische Daten Kopfhörer Anschlussbuchse: 3,5 mm Klinke stereo Cinch, stereo Abmessungen Gerät (Breite x Höhe x Tiefe) 315 x 127 x 295 mm LINE OUT-Anschluss Gewicht: ca. 2,2 kg Plattenspieler Spannung: 230 V Wechselstrom, 50 Hz Geschwindigkeit 33 1/3, 45 U/min.
Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie das Gerät entsorgen Entsorgungshinweise Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. DGC GmbH Graf-Zeppelin-Str. 7 D-86899 Landsberg www.dual.
